多元視角下壯語與泰語諺語比較研究
周豔鮮 何麗蓬主編
165人在讀
21.4萬字總字數
¥45定價
周豔鮮 何麗蓬主編
本書從語言、文化、文學等多視角，圍繞壯、泰諺語的文學屬性、語言屬性和文化屬性進行深入細緻的解讀或對比分析。壯、泰語諺語具有鮮明的審美特徵與語言特徵，蘊含着豐富的文化內涵。其文學屬性較爲相似，然語言與文化屬性存在一定的差異性，這是由於兩個民族歷史演變和社會變遷的結果。構建多元視角下壯、泰諺語比較研究的理論框架，爲世界諺語文化交流和不同民族的諺語比較研究提供借鑑。通過壯、泰民族的諺語比較研究，探求兩個民族的語言同源關係及歷史文化淵源關係，增強兩個民族的語言與文化認同感，將促進壯、泰民族傳統文化交流，增進相互理解，促進民心相通。
內容非常符合書名。民俗學者的工作做得真細，其中一篇講現代社會對諺語俗語的改編很有意思，很有趣。