戰爭與和平

《戰爭與和平》，寫的是被戰爭中斷的和平，或者說是戰爭過後彌足珍貴的和平。全書有三條主線： 一是羅斯托夫家族的興衰。沒落貴族羅斯托夫老伯爵，完全一副八旗紈絝子弟做派，整天只知道喫喝玩樂，卻不善經營，還極好面子，結果虧空越來越大。戰爭一起，就直接破產了。終於，樂天貴族樂不起來了，只能鬱鬱而終。最後，老伯爵夫人只能把希望寄託在能結個有錢的親家上了。爲此，原本真心相愛的尼古拉和索尼婭被活活拆散了。好在，他的大兒子，就是尼古拉，娶了貴小姐之後，經過幾年的苦心經營，這個家族立刻就又變得家大業大了。 二是羅斯托夫和安德烈兩個家族之間的情仇。在皮埃爾家的舞會上，小安德烈公爵認識並愛上了娜塔莎，也就是羅斯托夫伯爵的次女。羅斯托夫家不嫌棄讓女兒給喪偶的安德烈當續絃，安德烈老公爵卻嫌棄家道中落的羅斯托夫家族，堅決不同意這門婚事。無奈安德烈態度堅決，老公爵只能使出緩兵之計，同意二人祕密訂婚，同時讓安德烈先出國療養身體。期間，娜塔莎被倫夫人的哥哥阿那托爾誘騙，撕毀了與安德烈的婚約，險些與阿那托爾私奔。這時，拿破崙對沙俄的侵略戰爭打響，老公爵在顛沛流離中死去，安德烈也受傷而死。安德烈臨死前，娜塔莎朝夕照顧，兩人盡棄前嫌。戰亂中，尼古拉解救了安德烈的妹妹瑪麗亞，兩人互生情愫，有情人終成眷屬。兩個家族終成一家人。 三是皮埃爾與娜塔莎的愛恨。娜塔莎與安德烈相識相愛，是皮埃爾牽的線；娜塔莎私奔事件，是皮埃爾幫忙善的後；娜塔莎病中，是皮埃爾安慰她。戰爭中，娜塔莎的未婚夫安德烈戰死了，皮埃爾的妻子艾倫也死於非命，於是他們結合在一起，幸福地生活着。 總之，三條主線，最後的結局都是皆大歡喜。唯一落單隻有索尼婭！ 還有兩點感觸很深：一是俄羅斯的歐洲傳統在書中展現的是那麼的深。二是皮埃爾的人文情懷，他愛國，於是國家面臨危機時他捐出來足以武裝一個聯隊的資產，但他決不願自己上戰場進行殺戮；在戰場觀摩中他意識到拿破崙是戰亂之源，於是孤身犯險想要刺殺拿破崙，給自己帶來了長期的俘虜生活。從這些看，俄羅斯作爲一個大國，是有着深厚的歷史和文化底蘊的。讀這本書，我發現了不一樣的俄羅斯！ 不過，直到快看完了，才發現讀到的是一個改寫的節略本。雖說改寫的很不錯，但全譯本應該是更精彩的。那就先留點遺憾吧，改天再看全譯本好了。

因爲看了電影，覺得意猶未盡，才找了書來看—-可是原本太長了，翻譯的又不好，着急先看這個版本了。很好的一本書，要再看原版