
宋建桐 朱春紅編著
本書內容涵蓋汽車發動機、底盤以及相關的新技術等,共分20個單元,每個單元包括課文、生詞及專業詞彙解析、長難句解析、課後練習題、課文的中文翻譯等內容。本書力爭在幫助學生提高汽車專業英語知識水平的同時,提高學生對英語文獻資料的翻譯和閱讀能力,同時提高學生對英文的聽、說、讀、寫能力。爲了便於學生查閱、學習,書後還附有汽車專業常用的詞彙和術語的中英文對照表。
一本不錯的汽車工程專業英語參考書
[微笑]整體很好,工作原理和結構這些主體都有詳細說明!雙語版對理解偏差有很好的矯正,同時難句釋疑也對英語本身到學習有很好的幫助!遺憾的是可能由於成書時間比較早,懸架部分涉及得比較淺,而且沒有涉及到時下火熱的新能源汽車和無人駕駛,當然節能車混動在這似乎也還可以!
內容比較全面清楚,但並不細,英文和中文時不時都有一些錯誤。
learning more about every system of a automobile in english
講發動機比較多,另外,聽書不是真人朗讀的,講得很彆扭!
入門好書,適合非車輛專業卻從事汽車行業的新人,英文難度不高,內容也是科普。