
[明]餘懷
本書爲公版書,爲不受著作權法限制的作家、藝術家及其它人士發佈的作品,供廣大讀者閱讀交流。匯聚授權電子版權。
風月藏興衰,殘箋寄故國 明末遺民餘懷筆下這本故國回憶錄,從青樓楚館的盛衰,風塵女子的浮沉入手,,見微知著,把明清朝代的更迭,藏在煙火風月市井中。 正史寫王侯將相,我們可以從小人物的市井煙火中讀懂別樣的歷史,讀懂餘懷藏於心底的故國深情。 🏹同屬昔日繁華追憶、朝代覆滅後懷思故土、以風物人事寫故國哀思的回憶錄類古籍,標註核心特色,分類整理如下: 一、都城風物憶舊,盛景反襯亡國之悲 1. 《東京夢華錄》 宋·孟元老 北宋都城汴京風貌,街巷市集、節慶宴飲、市井喫食、歌舞遊樂盡數收錄。靖康之變後故土淪陷,作者南遷追憶往昔,滿眼繁華皆是泡影,和板橋雜記一樣,借人間煙火抒發山河易主的悵惘。 2. 《武林舊事》 宋·周密 南宋臨安都城回憶錄。記錄皇宮盛典、湖山景緻、市井民俗、藝人名伶。南宋覆滅後落筆成書,追憶臨安盛世光景,字裏行間滿是故國不再的悲涼。 3. 《都城紀勝》 宋·耐得翁 南宋臨安城市風物筆記,描摹街市業態、風土人情,篇幅精簡,同樣是宋人追憶故都的經典之作。 二、江南舊事追憶,晚明遺民懷國之作 1. 《陶庵夢憶》《西湖夢尋》 明·張岱 明末江南生活縮影,園林雅集、山水遊覽、戲曲美食、世家舊事無一不寫。明朝滅亡後作者落魄隱居,回望半生錦繡歲月,繁華如夢破碎,風骨與哀思和《板橋雜記》高度契合。 2. 《影梅庵憶語》 清·冒襄 以自身情愛往事切入,記述秦淮風物、名士交遊、亂世流離。借個人悲歡映照家國動盪,秦淮風月、佳人往事背後,皆是大明覆滅的時代悲歌。 3. 《金陵覽古》 清·餘懷 《板橋雜記》作者另一部作品,專寫南京古蹟名勝、六朝舊事、明代遺存。登臨故地觸景生情,憑弔古蹟抒發故國淪喪的悲痛。 三、市井人事雜記,身世浮沉寄故國情懷 1. 《浮生六記》 清·沈復 記述江南尋常生活、夫妻閒趣、遊歷見聞。世事顛沛流離,美好日常轉瞬消散,以細碎生活起落,暗含世事滄桑、舊時光難尋的感慨。 2. 《五雜俎》 明·謝肇淛 明代朝野風物、民俗典故、山川見聞隨筆,留存明代社會全貌,後世品讀,亦可窺見一朝興衰變遷。 3. 《甲申傳信錄》 清·錢士馨 聚焦明朝覆滅關鍵史實,記錄京城變故、朝野百態,親歷者視角回望亡國時刻,滿含故國覆滅的沉痛。 四、風月舊事類,風月載體寄託興亡感慨 1. 《秦淮畫舫錄》 清·捧花生 接續《板橋雜記》脈絡,續寫秦淮河畫舫、歌樓人事,風月表象之下,依舊藏着金陵城朝代更迭的滄桑。 2. 《北里志》 唐·孫棨 唐代長安風月紀事,以市井聲色人事,折射王朝世事變遷,是這類憶舊筆法的早期淵源。 一一一一一一一一 偏愛都城盛景追憶:《東京夢華錄》、《武林舊事》 偏愛江南風月遺恨:《陶庵夢憶》、《影梅庵憶語》、《金陵覽古》 偏愛市井日常寫滄桑:《浮生六記》
餘懷《板橋雜記》(一) ◆ 第1章 或者又曰:“一代之興衰,千秋之感慨,其可歌可錄者何限,而子唯狹邪之是述,豔治之是傳,不已荒乎?”餘乃聽然而笑曰:“此即一代之興衰,千秋之感慨所繫,而非徒狹邪之是述,豔治之是傳也。金陵古稱佳麗之地,衣冠文物,盛於江南,文采風流,甲於海內。白下青溪,桃葉團扇,其爲豔冶也多矣。洪武初年,建十六樓以處官妓,淡煙、輕粉,重譯、來賓,稱一時之韻事。自時厥後,或廢或存,迨至三百年之久,而古蹟寢湮,所存者爲南市、珠市及舊院而已。南市者,卑屑妓所居;珠市間有殊色;若舊院,則南曲名姬、上廳行首皆在焉。餘生也晚,不及見南部之煙花、宜春之弟子,而猶幸少長承平之世,偶爲北里之遊。長板橋邊,一吟一詠,顧盼自雄。所作歌詩,傳誦諸姬之囗,楚、潤相看,態、娟互引,餘亦自詡爲平安杜書記也。 睿文批註:狹邪巷陌,歌舞樓臺,冶豔顧盼,脂粉生煙,帷幔之國色,燈冪之天香,唯見臨風之玉樹,挑燈之貴胄,糞土之王侯,偷香之吾皇,你方唱罷,又著新曲。鶯燕有才,於斯爲盛!餘懷所著,等身之高,唯此《板橋雜記》翻刻蕃多,因何?孔老夫子一句“已矣乎!吾未見好德如好色者也。”道破玄機。 ◆ 第2章 雅游 舊院人稱曲中,前門對武定橋,後門在鈔庫街。妓家鱗次,比屋而居,屋宇精潔,花木蕭疏,迥非塵境。到門則銅環半啓,珠箔低垂;升階則猧兒吠客,鸚哥喚茶;登堂則假母肅迎,分賓抗禮;進軒則丫鬟畢妝,捧豔而出;坐久則水陸備至,絲肉競陳;定情則目眺心挑,綢繆宛轉,紈絝少年,繡腸才子,無不魂迷色陣,氣盡雌風矣。妓家,僕婢稱之曰娘,外人呼之曰小娘,假母稱之曰孃兒。有客稱客曰姐夫,客稱假母曰外婆。 睿文批註:進得門來,猧兒吠客,鸚哥喚茶,假母親迎,丫鬟殷勤,幾曲笙歌,尚未盡興,水陸之珍齊備,觚籌交錯之際,桃花緋紅,嬌嗔軟語,笑意盈盈,繾綣凝眸,早已醉入溫柔之鄉...... 秦淮燈船之盛,天下所無。兩岸河房,雕欄畫檻,綺窗絲障,十里珠簾。主稱既醉,客曰未晞。遊揖往來,指目曰:某名姬在某河房,以得魁首者爲勝。薄暮須臾,燈船畢集,火龍蜿蜒,光耀天地,揚槌擊鼓,蹋頓波心。自聚寶門水關至通濟門水關,喧闐達旦。桃葉渡囗,爭渡者喧聲不絕。餘作《秦淮燈船曲)中有云:遙指鐘山樹色開,六朝芳草向瓊臺。一圍燈火從天降,萬片珊瑚駕海來。又云:夢裏春紅十丈長,隔簾偷襲海南香。西霞飛出銅龍館,幾隊娥眉一樣妝。又云:神弦仙管玻璃杯,火龍蜿蜒波崔嵬。雲連金闕天門迥,星舞銀城雪窖開。皆實錄也。嗟乎,可復見乎! 睿文批註:十里秦淮,星光熠熠,鶯歌燕舞,蘭棹泛波,水光瀲灩,桃葉渡口,蜂蝶戲逐,杜牧吟唱:煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。如此便知,商女不知亡國之恨者,實爲王公貴族之酬酢罷了。 教坊梨園,單傳法部,乃威武南巡所遺也。然名妓仙娃,深以登場演劇爲恥,若知音密席,推獎再三,強而後可,歌喉扇影,一座盡傾,主之者大增氣色,纏頭助採,遽加十倍。至頓老琵琶、妥娘詞曲,則衹應天上,難得人間矣! 睿文批註:商女不知亡國之恨耶?餘懷亦言:名妓仙娃,深以登場演劇爲恥,然知音密席,推獎再三,強而後可,歌喉扇影,一座盡傾,主之者大增氣色,纏頭助採,遽加十倍,揮金如土,只爲買笑,至此,我等方知陳寅恪先生因何大費章以其八斗之才撰寫六十七萬字之皇皇鉅著《柳如是別傳》,慨嘆東林黨魁錢謙益之文人無恥,賣身投靠。而此中所記妥娘:鄭如英,字無美,小字妥娘。工詩、詞。明末名妓,秦淮八豔之一。她性格潑辣,性情狂野!客人若不能讓其滿意,必遭其痛斥,甚至鞭撻,然而來客仍然絡繹不絕。虞山金陵雜題:“舊曲新詩壓教坊。縷衣垂白感湖湘。閒開閏集教孫女。身是前朝鄭妥娘。”故餘懷則謂:“頓老琵琶、妥娘詞曲,只應天上,難得人間。”小傳雲:“無美南曲妙姬,丰姿清麗,神采秀髮,而氣度瀟灑,無脂粉態。獨處靜室,未嘗衒容諧俗。 裙屐少年,油頭半臂,至日亭午,則提籃挈榼,高聲唱賣逼汗草、茉莉花,嬌婢捲簾,攤錢爭買,捉膀撩胸,紛紜笑謔。頃之,烏雲堆雪,竟體芳香矣。蓋此花苞於日中,開於枕上,真媚夜之淫葩,殢人之妖草也。建蘭則大雅不羣,宜於紗幮文榭,與佛手木瓜同其靜好,酒兵茗戰之餘,微聞香澤,所謂王者之香,湘君之佩,豈淫葩妖草所可比擬乎。 睿文批註:日至亭午,街市喧闐,更有賣逼汗草、茉莉花者雜沓其間,(此中之逼汗草,是散發着香氣、並能驅除汗液氣味之香草名,勿以歧義。)嬌婢爭買,捉膀撩胸,紛紜笑謔,烏雲堆雪,竟體芳香,青樓之大觀,莫過於此,更有花苞於日中,開於枕上,媚夜淫葩,殢人妖草,睡眼惺忪之際,已有酒兵茗戰以待,酒酣耳熱,再演衾枕雙鸞之戲...... 舊院與貢院遙對,僅隔一河,原爲才子佳人而設。逢秋風桂子之年,四方應試者畢集,結駟連騎,選色徵歌,轉車子之喉,按陽阿之舞,院本之笙歌合奏,迥舟之一水皆香。或邀旬日之歡,或訂百年之約。蒲桃架下,戲擲金錢;芍藥欄邊,閒拋玉馬,此平康之盛事,乃文戰之外篇。若夫士也色荒,女兮情倦,忽裘敝而金盡,遂歡寡而愁殷。雖設阱者之恆情,實冶遊者所深戒也,青樓薄倖,彼何人哉! 睿文批註:秋闈來時,舉子漫遊煙花柳巷,依紅偎翠,低吟淺唱,且將才情都付、闌珊時光,歷朝歷代,文人雅士,狎伎風靡,終是春夢一場。唯有柳永,混跡勾欄,奉旨填詞,得鴇兒寵,花娘憐,紈絝恨,吾皇嫉,青樓薄倖,卻書寫了一場天情恨海的錦繡文章: 黃金榜上,偶失龍頭望。明代暫遺賢,如何向。未遂風雲便,爭不恣狂蕩。何須論得喪?才子詞人,自是白衣卿相。 煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁偎紅倚翠,風流事,平生暢。青春都一餉。忍把浮名,換了淺斟低唱! ◆ 第3章 麗品 李十娘,名湘真,字雪衣。在母腹中,聞琴歌聲,則勃勃欲動。生而娉婷娟好,肌膚玉雪,既含睇兮又宜笑,殆《閒情賦》所云“獨曠世而秀羣”者也。性嗜潔,能鼓琴清歌,略涉文墨,愛文人才上。所居曲房祕室,帷帳尊彝,楚楚有致。中構長軒,軒左種老梅一樹,花時香雪霏拂几榻;軒右種梧桐二株,巨竹十數竿。晨夕洗桐拭竹,翠色可餐,入其室者,疑非人境。餘每有同人詩文之會,必主其家。每客用一精婢侍硯席、磨隃麋、爇都梁、供茗果。暮則合樂酒宴,盡歡而散,然賓主秩然,不及於亂。於時流寇訌江北,名士渡江僑金陵者甚衆,莫不豔羨李十娘也。十娘愈自閉匿,稱善病,不妝飾,謝賓客。阿母憐惜之,順適其意,婉語辭遜,弗與通,惟二三知己,則歡情自接,嬉怡忘倦矣。後易名貞美,刻一印章曰“李十貞美之印”。餘戲之曰:“美則有之,貞則未也。”十娘泣曰:“君知兒者,何出此言?兒雖風塵賤質,然非好淫蕩檢者流,如夏姬、河間婦也。苛兒心之所好,雖相莊如賓,情與之洽也;非兒心之所好,雖勉同枕蓆,不與之合也。兒之不貞,命也!如何?”言已,涕下沾襟。餘斂容謝之曰:“吾失言,吾過矣!” 睿文批註:李十娘者,娉婷娟好,肌膚勝雪,凝睇含笑,顧盼生輝,雖身處章臺,實爲雞羣中鶴,亭亭玉立,楚楚動人。因潔而雅,鼓琴清歌,通於文墨,常依風雅,廊軒通幽,其左植老梅一株,花開時節,香雪霏霏,紅英點點,香染几榻,軒右植梧桐二株,巨竹聯袂,十娘盤桓其間,晨夕洗桐葉之輕塵,拭翠竹之微露,與沈復之芸娘堪可一比。書讀到此,自然聯想王建送薛濤之詩: “萬里橋邊女校書,枇杷花下閉門居。掃眉才子知多少,管領春風總不如。” 如此神女,落入萬丈紅塵,令人堪憐,只是筆者餘懷一句狎褻之語,令其梨花帶雨,悲泣失聲,尷尬之餘,只好斂容謝罪:“吾失言,吾過矣!” 十娘有兄女曰媚姐,十三才有餘,白皙,發覆額,眉目如畫。餘心愛之,媚亦知餘愛,嬌啼宛轉,作掌中舞。十娘曰:“吾當爲汝媒。”歲壬午,入棘闈。媚日以金錢投瓊,卜餘中否。及榜發,落第,餘乃憤鬱成疾,避棲霞山寺,經年不相聞矣。鼎革後,泰州刺史陳澹仙寓叢桂園,擁一姬,曰姓李。餘披幃見之,媚也。各黯然掩袂,問十娘,曰:“從良矣。”問其居,曰:“在秦淮水閣。”問其家,曰:“已廢爲菜圃。”問:“老梅與梧、竹無恙乎?”曰:“已摧爲薪矣。”問:“阿母尚存乎?”曰:“死矣。”因贈以詩曰:“流落江湖已十年,雲鬟猶卜舊金錢。雪衣飛去仙哥老,休抱琵琶過別船。” 睿文批註:舉子落第,倏忽十年,媚姐他適,再尋十娘,其家已爲菜圃,老梅與梧桐也砍伐爲薪,其母已歿,十年時光,白雲蒼狗,竟是如此的無常,令人唏噓慨嘆。 顧媚,字眉生,又名眉,莊妍靚雅,風度超羣,鬢髮如雲,桃花滿面,弓彎纖小,腰肢輕亞,通文史,善畫蘭,追步馬守真,而姿容勝之,時人推爲南曲第一。家有眉樓,綺窗繡簾,牙籤玉軸,堆列几案,瑤琴錦瑟,陳設左右,香菸繚繞,檐馬丁當。餘嘗戲之曰:“此非眉樓,乃迷樓也。”人遂以“迷樓”稱之。當是時,江南侈靡,文酒之宴,紅妝與烏巾紫裘相間,座無眉娘不樂。而尤豔顧家廚食,品差擬郇公、李太尉,以故設筵眉樓者無虛日。 睿文批註:顧媚,風塵鶯花,莊妍靚雅,風度超羣,雲鬟烏鬃,粉面桃花,精通文史,善畫幽蘭,更追步馬緗蘭之後塵,而姿容兼勝。時人皆知秦淮八豔馬緗蘭,放誕風流,神情開滌,濯濯如春柳,吐屬流盼,善解人意。性復豪俠,常揮金以贈少年。欲委身王稚登,未如願。明萬曆三十二年秋,稚登年七十,乃買樓船造飛絮園,置酒爲稚登壽。時人以爲盛事。歸未幾而病,禮佛端坐而逝。工詩,善畫蘭。王稚登序其詩頗贊之。由此可知,秦淮豔姝,各有異能,皆以琴棋書畫,攻於詩文而見長,更有俠肝義膽,任性豪俠著稱,雖身處章臺,卻常常令鬚眉汗顏。 李香,身軀短小,膚理玉色,慧俊宛轉,調笑無雙,人題之爲“香扇墜”。餘有詩贈之雲:“生小傾城是李香,懷中婀娜袖中藏。何緣十二巫峯女,夢裏偏來見楚王。”武塘魏子一爲書於粉壁,貴竹楊龍友寫崇蘭詭石於左偏,時人稱爲三絕。由是,香之名盛於南曲,四方纔土,爭一識面以爲榮。 睿文批註:餘懷於秦淮河畔,盤桓日久,鶯花遍識,此書所載,歷歷如在目前,如數家珍,不能屈指,名士狎妓,亦爲風流,此中故事,爲後世所津津樂道,茶餘之佐談,以資雅興,此間贈李香豔詩,足可爲憑,以其立意之巧,堪稱佳妙: “生小傾城是李香,懷中婀娜袖中藏。何緣十二巫峯女,夢裏偏來見楚王。”
題解:板橋即長板橋,在秦淮河上,過橋西去即爲“舊院”,“一帶妝樓臨水蓋,家家分影照嬋娟”,明代,那是煙花繁盛地,現代漢語中,那叫“紅燈區”。餘懷高壽,活到了八十歲,歿於清康熙三十四年。在漫長的後半生,餘懷看着舊院化爲廢墟、化爲菜地,那裏主要出產一種“瓢兒菜”。他寫了一本《板橋雜記》,回憶昔日的槳聲燈影、風月無邊。
板橋大致在現今南京的武定橋附近,實是秦淮煙花之地的代稱。古之史書,均是爲王侯將相作傳,爲煙花女子作傳則是少之又少,印象中僅有陳寅恪的《柳如是別傳》,和《三言二拍》等傳奇小說中可見一二。本書雖短,卻能讓那些在亂世中淪落飄零的女子,在歷史的角落裏有片餘棲息之地,算是爲青史抹了一絲亮麗的紅色。 明清易代,山河破碎,文人商賈朝不保夕,彷徨無計之餘,多有豪奢一擲千金之舉,得即高歌失即休;而這些秦淮河畔的女子,更是飄零無依,只能在紙醉金迷中求一夕安寢。我們耳熟能詳的,柳如是、董小宛、顧橫波、卞玉京、寇白門,都算是歸宿比較好的,才子佳人,令人津津樂道。而像嚼舌自盡的葛蕊芳、再三爲強人所挾擄輾轉的頓文、被張獻忠斷頭蒸享的王月、城陷後玉石俱焚的卞敏、馬婉容、朱小大等人,她們的香消玉殞,充分譜寫了一曲亂世的血淚悲歌。亂世飄零,秦淮河算是一個短暫的避風港,然而命運會把他們帶到哪裏?即使是再風華絕代的女子,也是身如不繫之舟,不知要飄往何方。 無怪乎看冒闢疆的《影梅庵憶語》,裏面董小宛的姿態低得讓人驚訝心疼。不是愛風塵,是被世時誤,良人難覓啊! 附錄裏有宋惠湘被擄至衛輝城和血而題的四首絕句,絕望之餘,寄以蔡文姬待孟德拯救的希微期望,讀來令人神傷: “風動江空羯鼓催,降旗飄颭鳳城開。將軍戰死君王系,薄命紅顏馬上來。” “廣陌黃塵暗鬢鴉,北風吹面落鉛華。可憐夜月《箜篌引》,幾度穹廬伴暮笳。” “春花如繡柳如煙,良夜知心畫閣眠。今日相思渾似夢,算來可恨是蒼天。” “盈盈十五破瓜初,已作明妃別故廬。誰散千金同孟德,鑲黃旗下贖文姝?” “故國三千里,深宮二十年,一聲何滿子,雙淚落君前。”這種世事變遷、人事凋殘、今非昔比的惆悵最令人着惱。
好的,我們將對明末清初餘懷所著的《板橋雜記》進行一場深度分析。這本書遠非一部簡單的“狹邪筆記”或“風流逸事集”,而是一部以秦淮風月爲舞臺,以名妓優伶爲主角,深刻寄託亡國之痛與文明之思的“懺悔錄”式史詩。 一、 著作性質:一部披着“豔情”外衣的亡國痛史 要理解《板橋雜記》,必須穿透其表面文章,看到其三重本質: 1. 表層:一部“北里志”式的風月指南 * 書中以細膩筆觸記載了南京秦淮河畔珠市、舊院等地的名妓(如顧媚、董小宛、李香君等)、名優(如柳敬亭、蘇崑生等)以及與之交遊的名士(如錢謙益、吳偉業、冒襄等)。它詳細描繪了明末金陵歌舞昇平、極盡奢華的聲色犬馬之景,滿足了後世對“明末風華”的獵奇想象。 2. 中層:一幅明末江南文化的“清明上河圖” * 餘懷的筆觸遠超風月,延伸至飲食、服飾、園林、戲曲、書畫、茶道等方方面面。它忠實記錄了晚明江南士大夫精緻化、藝術化的生活方式,是研究晚明社會文化史不可或缺的第一手資料。這種文化的繁榮,與其瞬間崩塌的結局,形成了巨大的歷史張力。 3. 內核:一曲借“豔跡”抒寫“興亡”的悲歌 * 這是全書的靈魂。餘懷在序言中開宗明義:“此即一代之興衰,千秋之感慨所繫也。”他寫《板橋雜記》的真正目的,是以秦淮風月的盛衰,作爲明朝國運的隱喻。昔日的繁華越是淋漓盡致,今日的廢墟就越顯徹骨蒼涼。書中每一個光彩照人的女性背後,都牽連着一段國破家亡的慘痛歷史。 二、 核心主題:風月背後的歷史隱喻與文明反思 《板橋雜記》的深刻之處,在於它通過“小人物”的命運,折射出“大歷史”的悲劇。 1. “桃花扇”式的悲劇羣像:紅顏與名士的宿命 * 書中人物,皆是孔尚任《桃花扇》式的悲劇角色。 * 李香君與侯方域: 她的貞烈(血濺桃花扇)映照着侯方域等復社士人的抗爭與最終的妥協(侯最終參加清廷科舉)。餘懷雖未直書,但其記述爲《桃花扇》提供了藍本。 * 董小宛與冒襄: 她的才情與賢淑,和冒襄《影梅庵憶語》中的深情追憶,共同構成亂世中一段悽美的愛情絕唱。 * 顧媚與龔鼎孳: 她最終成爲清朝尚書夫人,其身份的轉換,象徵着一部分士大夫階層在易代後的屈從與適應。 * 通過這些人物,餘懷探討了在歷史鉅變中,個人情感、氣節、生存之間的複雜關係與艱難抉擇。 2. “禮失求諸野”的倒置:風塵女子的氣節觀 * 這是全書最具顛覆性的主題。餘懷筆下的秦淮名妓,往往才識過人,氣節凜然。她們關心國事,品評士人,在關鍵時刻表現出驚人的勇氣和操守(如李香君拒婚)。 * 而與之交遊的許多士大夫(即“鬚眉”)在清軍南下時,卻屈膝投降,變節事敵。 * 這種強烈的對比,形成了一種歷史的倒置與反諷:最該講求“忠義”的士人失了節,而處於社會最底層的妓女卻守住了“氣節”。餘懷藉此對當時的士大夫階層進行了無聲卻嚴厲的批判。 3. 文化繁華的“天鵝之歌” * 餘懷以無比懷念的筆調,描繪了晚明文化的極致繁榮。這種繁榮,在儒家正統看來或許是“奢靡亡國”的徵兆,但在餘懷筆下,卻是一個文明高度成熟、個性得以張揚的黃金時代。 * 因此,《板橋雜記》是對一個已經逝去的文明世界的一曲深情的輓歌。他悼念的不僅是明朝政權,更是那種精緻、自由、充滿藝術氣息的生活方式。 三、 藝術特色:含蓄蘊藉的“史筆”與“詩心” 餘懷的寫作手法極高明,達到了“不著一字,盡得風流”的境界。 1. “冷筆”寫“熱事”: * 他敘述當年的繁華熱鬧,筆調卻冷靜、剋制,甚至帶着一絲淡淡的嘲諷。這種情感上的距離感,反而加深了今昔對比的悲劇效果。熱鬧是他們的,而我(餘懷)只剩下回憶的廢墟。 2. 以“個體”映“時代”: * 他從不直接議論興亡,而是通過一個個具體人物的命運起伏、一樁樁生活細節的變遷,讓讀者自行感受到時代洪流的無情。這是一種非常現代的、小說式的史家筆法。 3. “寄託”的筆法: * 這是中國古典文學的傳統。餘懷通篇寫妓女優伶,但其旨歸卻在士林、在廟堂、在天下。他借秦淮河這個“小江湖”,映射了整個明清易代的“大江湖”。 總結:一部無法歸類的奇書 《板橋雜記》是一部無法被簡單歸類的奇書。它既是: * 一部社會文化史,記錄了晚明江南的城市生活。 * 一部心靈史,承載了明遺民的亡國之痛。 * 一部文學傑作,其筆法含蓄優美,情感深沉真摯。 它告訴我們,歷史不僅存在於帝王將相的傳記和乾巴巴的典章制度中,也存在於一條河的槳聲燈影裏,一個歌女的淺唱低吟中,以及一個老遺民午夜夢迴的淚光裏。餘懷通過爲那些被正統史家所不齒的“邊緣人”立傳,反而保存了一個時代最真實、最鮮活、也最令人心碎的靈魂。 因此,讀《板橋雜記》,不應只讀其“豔”,更要讀其“哀”;不應只讀其“趣”,更要讀其“思”。它是我們理解明末清初那段天崩地裂的歷史,以及生活於其中的人們內心世界的一扇獨特而珍貴的窗口。
十年舊夢,依約揚州,一片歡場,鞠爲茂草,紅牙碧串,妙舞清歌,不可得而聞也。樓館劫灰,美人塵土,盛衰感慨,豈復有過此者乎!
標題 清初知識分子的主要精神訴求就是填補這個空洞。他們必須克服虛無,必須使自己的過去和現在有意義。但這真是難啊,儒生們一向自認爲是歷史的主體,而明清易代之時一個觸目驚心的事實正是這個“主體”的缺席。我覺得,晚明文人當時主要做了兩件事,一是寫詩嫖娼,二是結夥罵街,他們鮮明的自我意識和對政治、道德“正確性”的執着與他們的無能、偏狹和虛矯真是相得益彰。 “大明江山一座,崇禎皇帝夫婦兩口”就這麼斷送掉了,這時再談什麼東林、復社還好意思理直氣壯?死了也就罷了,活下來的人還得講故事,這個故事很難講。爲難的結果,就是一大羣江南名妓、一大串風花雪月的事被記敘下來,進入了歷史。 文人們躲在女人身後,他們的自信心崩潰了,他們無法給出他們自己在歷史中的意義,於是,他們一是宣佈歷史中斷,二是把意義問題偷換爲審美問題,後一着正是他們拿手的,他們都是風流才子啊。 所以,《板橋雜記》是“僞史”,這就相當於一個當代文人沉痛講述他在三里屯怎麼泡吧、泡妞,並且斷定這一切都有歷史意義。但惟其是“僞史”,這本書變得有趣了,一邊是宏大的歷史敘事,一邊是風月場上的個人見聞,前者是傳統文人的說話方式,後者是他們的生活方式,這裏有衝突、有矛盾,餘懷老先生努力把它擺平。 😂 標題 —卑微的小人物、卑微的小女子與歷史發生了肯定性的關聯,這是傳統文人作爲歷史講述者和守護者的一次重大退卻,在那以前,女人是禍水,是干擾歷史正常運行的邪惡因素;而在明末清初的記敘中,美麗的女人們成了飛翔於大毀滅之上的神女,文人們不得不抓住她們的衣帶,分享她們的美、魅力和無辜…… 想想吧,關於晚明,如果刪除了那些女人,對剩下的那羣衣冠男人我們其實就沒什麼話可說了。他們自己想必也意識到了這一點,於是,錢謙益、吳梅村、餘懷等等對此津津樂道,他們似乎是在與歷史做一筆交易,以微妙的性感因素換取自身的在場。
還是可以讀一讀的讀的書,一個沒妓院的社會似乎很不完美,哈哈,世界已經被定義,法律和道德赫然聳立,我們也就偏居江湖,吧!
《板橋雜記》作於康熙三十二年(1693年),主要記載狹邪之事,共分3卷,上卷雅游,中卷麗品,下卷軼事。 作者通過極力渲染當年的繁華,以對照今日的淒涼。金陵都會之地,南曲靡麗之鄉,羣芳之萎,道旁者衆,可在作者筆下能看到的是:黃土蓋棺心未死,香丸一縷是芳魂。 由語言而展開的書寫方式很有想象的拓展性,無論是詳細還是簡略,是真實還是虛擬,是歡喜還是悲苦,是淡泊還是剛烈,在不同的時空語境下,讀者總是能從書寫中看到不同命運體濃縮一生的波瀾壯闊,因爲歷史人物總有附加題。儘管,看客站在橋上之時亦被風景看;而讀者也總是能從書寫中體會到天地之悠悠,滄海之一粟的渺小感,因爲人們似乎在人生課題上一直都有宏大敘事的傾向,但生活往往最不缺的,是平常。儘管,看客已是一覺揚州夢,青衫淚滿。
讀了四篇妓傳文。依時代排序依次是《北里志》《板橋雜記》《潮嘉風月》《竹西花事小錄》。四篇裏《板橋雜記》文采最好,情景交融得當;《北里志》次之,優點是記敘平實,人物栩栩;《潮嘉風月》再次之,生動鮮活但失之雕琢;《竹西花事小錄》說要比照這篇,但我覺得寫得最差,有種年輕男人的豔浮氣和輕飄飄。 四篇文都有弔古懷今之意,但後兩者明顯都不敢說得太明白,側面窺見清代文字獄的陰影。這種“不說就等於沒有”式的掩耳盜鈴,是封建帝王讓歷史開倒車的魁因。