平安夜：THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS(彩色英漢雙語珍藏版)

滴滴滴！平安夜限定劇本已加載完畢🎄‼️今年的平安夜叭，我直接開啓人生闖關新副本——單人勇闖醫院，一個人入院、一個人躺病房、一個人被推進手術室，一個人搞定一切，成功拿下小手術一枚！主打一個獨立又勇敢，這體驗簡直酷到沒盆友鴨～ 在手術室外躺着等候時，我把悶熱的口罩摘下來，緊緊攥在手裏貼在肚肚上，咚咚的心跳聲清晰無比，說不緊張那絕對是假的哇，畢竟局麻手術全程清醒，妥妥的心理素質大考驗鴨～ 可一進手術室，我就好奇地打量起房間的佈局、頭頂的無影燈，還有那些擺得整整齊齊的儀器。旁邊的助手小妹妹突然冒出來一句“你好白鴨”，瞬間讓我緊繃的神經鬆了大半。其實我心裏最忐忑的，是怕疤痕太大，醫生安撫說“放心啦，創口很小的”，聽完這話，所有緊張感直接原地消散！ 麻藥起效的瞬間，我在心裏狠狠喊了一聲：婷婷加油鴨❗️包郵你鴨❗️ 閉上雙眼，滿腦子立馬飄起我最最最最最最最愛的美劇《實習醫生格蕾》裏的各種手術名場面，彷彿連劇中手術室那一聲聲有力的“suction”都在耳邊迴響。只可惜鴨，我不是手握手術刀的颯爽大女主，而是乖乖躺平的小病患～ 手術檯上，器械碰撞的叮噹聲、皮膚輕微的牽拉感、剪刀開合的咔嚓聲、各種儀器的運作聲，還有最後縫線的細微聲響，我全都聽得一清二楚。但我一點也不害怕，全程配合撐到手術結束，然後認認真真跟所有人道謝，最後被護工推回病房。 回到病房，第一件事不是換回自己的衣服，而是到護士站問了一句，啥時候可以次飯🤦‍♂️，當聽到隨時可以的話，感覺真好鴨❗️再後來就收到了好幾位好盆友或鼓勵或問我手術如何了的信息，心裏好暖好暖嗚嗚蟹蟹你們鴨～ 拍拍自己，今天的我辛苦啦，擇日不如撞日，繼續送自己一個五月天的小物料🎅～好叭，這段超特別的平安夜小旅程，算是圓滿落幕～雖然此刻痛痛的鴨…… 這兩年的平安夜都自帶劇情buff，又驚險又有起伏，簡直讓人忘不掉～我打算晚上次一隻小蘋果🍎，希望甜甜的滋味可以把所有的痛苦都暫時衝跑。 今晚，願每一個人都被平安喜樂溫柔環繞～平安夜快樂鴨～🦌

First time reading a Christmas story on Christmas Eve. 🎄🎈🥂📚📚📚🥂🎈🎄

十分鐘就可以讀完的故事，用詞活潑生動，配的插圖是亮點。

《平安夜》的作者克萊門特·摩爾博士做夢也沒有想到，作爲一位希伯來語詞典編撰者，他會因本書而受到世世代代讀者的緬懷。他以詩歌形式講述的這個聖誕故事，吸引不同時代的藝術家們插圖並製作成繪本，代代相傳。此書也成爲西方家庭必備的兒童讀物之一。許多藝術家爲這個故事配圖，創作出一個個美妙的繪本。其中傑西·威爾科克斯·史密斯插圖版非常受歡迎。看到這本小書中的插圖，孩子們一定會格外開心，因爲這些插圖描述的正是他們最喜愛的夜晚——平安夜！

HAPPY CHRISTMAS TO ALL AND TO ALL A GOOD NIGHT!

怎麼說兩三百年也過去了，英語常用詞/結構/語法都有微妙地變了(好像EngLang上課內容噢...) 不過倒是分辨不出來是時代原因還是英語詩詞都會這樣

Interesting book, worthy to be read at Christmas Eve ! It brings us back to the true Christmas!

可能因爲文化隔閡，不覺得這首詩很好很動人，平安夜過了啊