
暖小昕編譯
本書爲中英雙語對照讀物,優美的語言、深厚的情感、地道的英文,讓讀者既能欣賞到原汁原味、凝練生動的英文,又能深層次地品讀其語言特色與藝術之美,是英語學習愛好者和文學愛好者的必備讀物。本書選取百餘首名詩佳作,每一首詩都極具韻律之美,讓人在學習英文之餘,陶冶隱藏在字裏行間的審美情趣。
從某種意義上來看,世間一切,都是遇見。就像,冷遇見暖,就有了雨;春遇見冬,有了歲月;天遇見地,有了永恆;人遇見人,有了生命。——董卿
第二次看這本書。第一次看的時候是在學校圖書館翻到的,沒想到微信讀書又能見到,就起興翻開看了。裏邊的很多詩都很經典,都有似曾相識的感覺。不需要多高的英語水平也能看懂。
太特麼艱難了,很多古語和不用的字句,囫圇吞棗地看完了,也不知道他們講的啥…要說啥…若要問我讀後感,我只想告訴你:一個小學生讀文言文的感覺就是我看這本書的感覺,生無可戀。。。
2020年5月11日星期一♡你可曾嚮往詩與遠方 我從小到大一直都是一個嚮往詩與遠方的人 我很小的時候,就喜歡把那些很有詩意的句子摘抄在筆記本上,也喜歡把歌詞寫下來,所以我大腦裏面存儲了很多詩歌,尤其基督教歌曲,你們去看我每一天的書評,幾乎每一個評論最後,我都會附加一首與書本內容相關的歌曲,或許因爲我真的把它們都存儲大腦裏面了,很熟悉的話,就會在觸碰某些開關時候,下意識的想起。就會信手拈來。就像贊美之泉音樂事工,生命河靈糧堂,有情天音樂,約書亞音樂,盛曉玫,小羊詩歌,以斯拉音樂,611靈糧堂,JS敬拜團~~~ 除了存儲詩歌,我還存儲美圖。我的QQ空間相冊,據不完全統計我現在有440個相冊,500個小視頻,25萬+的圖片。我會給每一個相冊起不同的唯美的名字,就像最美的期待,最美的遠方,最美的單純,最美的足跡~~~ 我很喜歡暖小昕編譯的每天讀點好英文系列,不僅喜歡裏面的美文,還喜歡裏面的插圖,我今天早晨都把這個系列的圖片都下載了下來,準備上傳我的相冊。 我今天早晨在朋友圈分享的內容,大致分爲幾類,微讀聖經的經文圖片,黑門公衆號的唱詩圖片,蔡頌輝牧師的信仰漫畫,基督教的歌譜,還有一首歌是讚美之泉音樂事工的歌曲【耶和華沙龍】,還有YesHEis的經文壁紙,這些都在我的幾十萬的空間相冊裏面躺着,這是我的詩與遠方吧! 我很喜歡這樣一句話:我們心裏充滿什麼,就會流淌什麼!當我們存儲美好的時候,自然會流淌美好!所以我希望每一天我都能在上帝那裏汲取美好的泉源,使我的生命裏面傾注美好,然後將耶穌的美好流淌出去。 這個世界其實沒有那麼美好,因爲我知道人的本性多麼罪惡,連最溫暖的港灣家都會傷害人,在哪裏還能找到溫暖呢?或許真正的英雄主義,是看清了這個世界的現實,還能心存美好吧!我希望上帝讓我的心可以感知的不是罪惡的世界,而是活出他的生命,發出他的亮光,擁抱我的詩與遠方。 ♡【天使心】♡讚美之泉音樂事工 生命的美麗 盡在純真笑容裏 受造真奇妙 彰顯天父的榮耀 深深地相信 禰是獨特的唯一 因爲有禰 祝福之門開啓 山有多麼高 愛就能有多麼深 路有多麼長 愛就能到多麼遠 春夏和秋冬 堅持陪伴不放手 讓我們一起去愛像天使心 輕輕告訴禰 禰是獨特的唯一 永遠愛禰 寶貝 好愛禰
整本書讀了一年多。詩文很美,只是有很多古英文所以讀來有些拗口,如果能有相應的古英文註解就更好了。
英文錯誤明顯,直接放棄了,有點失望,望仔細校驗。
augementing my vocubulary
行雲流水間,感受文字的優美。
在燥熱的夏天,就應該邊喝茶邊讀書,這種可以使心情舒暢[咖啡]
美好的,詩意的文字給生活添加了樂趣,爲工作提供了靈感[玫瑰]