
[法]紀德
《如果種子不死》是紀德的自傳,一部坦率得令人震驚的著作,講述其至二十六歲結婚前夕的生活,記錄了他爭取自由、逃離家庭的緩慢而艱鉅的歷程。是作者關於童年和青年的珍貴回憶。對了解紀德拒絕任何教條的一生,理解其變化多端、充滿矛盾的作品,非常重要。
安德烈.紀德,20世紀法國著名小說家、散文家,1947年獲諾貝爾獎,12歲時父親去世後,由母親養大,家庭教育陳腐嚴苛,他對於家庭的逆反心理較爲嚴重,雙性戀傾向,喜新厭舊,身體孱弱較憂鬱,與表姐結婚,享年82歲高齡。 這是一部自傳體,描述他的一生,喜歡深入研究紀德的書友,可拿去閱讀。
這是我讀紀德的第二本書。第一本書是大名鼎鼎的《窄門》。 而這本《如果種子不死》,吸引我的宣傳語是——“紀德與傳統道德教育的一次徹底清算。” 紀德受過禁慾式的基督教觀念教育,他先是崇尚基督到最後反叛基督。反叛的方式有許多種。紀德選擇的是最直接的一種——從禁慾的極端到縱慾的另一個極端。 這本書帶給我的感受沒有特別強烈,它是一本流水賬式的書籍。只是有一些觀點仍能引起我的共鳴。摘錄如下—— 【我所受的教育就是這樣培養了我,賦予某些事情如此的重要性,以至於我根本想象不到,那些使我心神不安的問題,根本不令整個人類,尤其不令單獨的個人感興趣。我像普羅米修斯一樣覺得奇怪,人居然能夠沒有鷹而活着又不被喫掉。我畢竟喜歡這隻鷹,開始與它妥協。是的,對我而言,問題依然如故,不過在人生路上越往前走,我已經不再把問題看得那麼可怕,也不再從那麼尖銳的角度去看待它。什麼問題呢?我很難用幾句話確切地講出來。不過,有問題這不是已經不尋常了嗎?用最簡單的話來講,這就是: 你以什麼神的名義,以什麼理想的名義,禁止我按自己的天性生活?但這種天性會把我帶到何處,如果我只按天性行事?迄今爲止,我奉行的是基督的倫理道德,或者至少是人們作爲基督的倫理道德而教給我的某種清教徒主義。爲了竭力遵循這種主義,弄得我整個人深深地陷入了惶恐之中。我不贊成生活可以沒有準則,我肉體的要求不可能不需要得到我的思想的同意。這類要求如果更爲一般,那麼我懷疑我的惶恐是否會小一些。因爲問題根本不在於我的慾望要求什麼,儘管這麼長時期我以爲應該拒絕它的一切。不過我終於開始懷疑,上帝本人是要求如此的剋制,如果不斷反抗並非大逆不道,又不是針對上帝的,而且在這場自我鬧彆扭的鬥爭中,我可以合情合理地把錯誤歸咎另一半。最後我隱約看到,這種不協調的二重性也許很可能轉化爲和諧。我立刻覺得,這種和諧可能就是我的最高目標,就是尋求活在世上的明顯理由。】 不錯,我也正和傳統道德進行一次徹底清算。從前的我過分看中道德,幾乎把這種準則捧上神壇。但是,依靠壓制本能換來的高尚背後仍然拖着巨大的陰影。 所以,要做的不是壓制,而是共生。這個世界不適合有道德潔癖的人生活(或許這可以解釋爲什麼這麼多人結束生命?),偏偏傳統教育最喜歡教出這種人。 軟弱的善不是善,它只是弱。 真正的善是強大有力的,足夠改變世界的——哪怕它必須與“非道德”爲伍。
講述了紀德從童年到1895年結婚前的生活: 一、清教徒式的童年:紀德出生在一個富裕且道德嚴謹的新教家庭。他的童年受到嚴格管束,父親的書房對他充滿誘惑卻又不得隨意進入,整個成長過程既充滿了對知識的渴望,也伴隨着規則帶來的壓抑; 二、懵懂的慾念萌芽:從很小的時候起,紀德就顯露出了讓他自己困惑也讓家人尷尬的性衝動,無論是博物館裏的裸體畫,還是對身邊某個漂亮男孩的特殊好感。他甚至因此曾被學校短暫地勒令退學。同時,他對大他三歲的表姐愛瑪妞萌生了純潔又熾熱的愛戀; 三、在北非的徹底解放:青年時期的北非之旅成爲他人生的轉折點。在法國殖民地,他掙脫了清教徒倫理的束縛,重新發現了自己的天性。他在這裏不僅與阿拉伯少年有親密關係,還偶遇了王爾德。這段縱情聲色的經歷,促使他寫下了充滿感官衝擊和解放精神的《人間食糧》。
有坦率的自我剖析,也有帶一些僞善的自我辯護。
首先佩服作者的勇氣。同性戀漫說在那個年代,就是在現代,也不是一個讓所有人都舒服的話題。而作者,作爲一個公衆人物,大肆在書中描述他同性的行爲和體驗,這種勇氣是可敬的。但並不意味着我的認同! 難怪他如此認同盧梭, 兩人都是太自我的存在!
“一粒麥子不落在地裏死掉,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來。” 《如果種子不死》是紀德的自傳,紀德取其作爲書名,是反其道而用之,堅持做“仍舊是一粒”“獨一無二”的種子。這本書講述紀德從童年到二十五歲結婚前夕的生活。 上卷描摹的少年紀德,體弱多病,性格憂鬱,感情細膩,充滿古典氣息。體現了歐洲新教知識分子家庭對孩子文學與藝術的培養。但過度的關愛,致使他晚熟。這卷篇幅較大,有10篇,充滿了壓抑和不自由。 下卷的青年時代,因擺脫了家庭的束縛,紀德的生活過得豐富多彩,但難免放縱自己。他把“愛”、“性”、“婚姻”三者分離,他既嫖娼還是個同性戀者,真可謂是放蕩淫靡。正如他自己所說的他是一個"慾壑難填的魔鬼"。我覺得這是他前面家庭教育的缺失造成的,只注意文學與藝術的培養,而忽略了責任和義務的培養。這卷篇幅很小,只有2篇。寫到母親去世了,他按母親的遺願訂婚截止。 紀德的自傳是一部藝術品,或者說是一位青年藝術家的真實畫像。他以令人震驚的真誠、坦率以及激情,毫無遮掩地描繪出一位空前敏感、矛盾而又多變的作家和藝術家的成長經歷,尤其是心路歷程,被譽爲二十世紀最偉大的作家自傳之一。 紀德晚年留下名言:“相信尋找真理的人,懷疑找到真理的人;懷疑一切,但不要懷疑你自己。”
難怪這書是紀德寫的。 如果交給陀陀,真是受不了這文字間時而開CD放大招的緊湊和隨處可見的鬆散; 如果交給黑塞,也準保看不上他這種靈魂深處清澈中的複雜和渾濁; 如果是木心說不定可以,二者一樣敏銳敏感,只是木心總有中國一“誠”字撐着,基底不會如此放肆; 王爾德又會調侃他不夠放得開,掙扎着要去求那個渾然圓融,一句話,放不下那個底線,看上去是不較真了,但還不夠徹底地不較真; 蕭伯納不會多說什麼的,他自己已經夠辭色鋒利了。 還是更喜歡那個小時候的紀德,靈動的感覺和敏銳壓過了後來胡鬧時的油膩(或許也不是胡鬧,只是他一方面着了道,另一方面還想着正回來,顯得糾結)。 感覺上,黑塞摸起來像一塊可以抓得住的水晶,觸感冰涼;王爾德像滑溜的仙人掌,隨時隨地扎人跑路,根不在地上;而紀德像滑溜的水,一眼看下去彷彿是清澈的,但細看卻還混合着褐黃色的泥沙。
好一個率性勇敢的少年,他的文字如他所說的真實,不用費勁猜,就這樣坦率的把自己攤開來。 起初讀紀德只是被《窄門》和《背德者》的故事吸引,因爲有遇到相似的情境,想要追根溯源,瞭解這樣的心理。 剛讀完這兩本的時候,對他的理解是“好一個渣男”,有一點排斥。後來又讀《紀德日記》《人間食糧》,直到讀到《如果種子不死》,才徹底被他吸引。有些藏在心底無法用語言表露的感受被他那樣精準的描述出來,很是暢快。
從窄門,到背德者,到田園交響曲,再追到這本書。紀德的文字讓人愉悅,他細膩的觀察、描述讓人感動,他的坦誠讓人好奇,偶爾也會不適。 這世上如此真摯的文字太過稀少,所以珍貴。我們可以認同或不認同他的理念、行爲。但是他的文字會給人坦誠面對自己的勇氣。僅此一點就值得推薦給更多的人看見。 與普通人相比,其實宗教或者道德對紀德的約束也許更強。雖然他跨過了道德的羈絆,在某些程度上近乎無恥的傷害了他人。這過程對他來說也伴隨着極大的痛苦與艱難。與從未被道德這樣深深約束過的人相比,他的墮落更值得人去尋味。他的反思也更細微地展現了道德與慾望的本質。
紀德是個失敗品,50%的感情是真摯的,50%的感情是被慾望支配的。即使所說的追求自由,但到達一個極端永遠就變了性質。