
[後秦]鳩摩羅什譯等原著 楊增文 徐俊點校
各類小本般若經的編譯與流傳中,以《金剛經》與《心經》最具代表性與影響力。般若經的核心思想是“空”。但佛教所說的“空”,非一無所有之“空”,而是以“緣起”說“空”,亦即認爲,世間的萬事萬物,都是條件(“緣”即“條件”)的產物,都會隨着條件的變化而變化。條件具備了,它就產生了(“緣起”);條件不復存在了,它就消亡了(“緣滅”)。世間的一切事物,都不是一成不變的,而是一個念念不住的過程,因此都是沒有自性的,無自性故“空”。《金剛經》和《心經》作爲般若經的濃縮本,“緣起性空”同樣是其核心思想,但二者又進一步從“對外掃相”和“對內破執”兩個角度去講“空”。《金剛經》的“對外掃相”思想集中體現在“一切有爲法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。”這個偈句上,對內破執則有“應無所住而生其心”這一點睛之筆;《心經》則是以“色不異空,空不異色;色即是空,空即是色;受想行識亦復如是。”來對外破五蘊身,以“心無掛礙”來破心執。兩部經典都從掃外相、破心著的角度去說“空”。
三句話,讀懂《心經》。 《心經》三句話,了卻一切煩惱。 《心經》第一句: 觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。 觀自在菩薩,在修行到彼岸的大智慧時洞察到一切皆空。從而超越了一切苦難,不再煩惱。 心經開篇的這句話,是對整部心經的總結,也是學佛的真諦所在。學佛就是要意識到一切皆空的本質後,迴歸無分別本心。有我就是有分別心,一切煩惱都源自於我有分別心。反之,無我,就是無分別心,一切幸福都源自於我無分別心。也就是人只要不自私,就是無我。無我,就是沒有分別心。沒有分別心的人,就不會有思想上的痛苦及煩惱。 第二句: 色不異空,空不異色,色即是空,空即是色。 色不異空,空不異色。“色”就是世界的一切存在,從本質來說就是“空”。從本質來說的“空”,還在世界上呈現各種各樣的“色”。可一切存在,終將不存在。所以就不應該以“色”執着爲實有,也不應將“空”執着爲虛無。因此,色即是空,空即是色。就是說一切從本質上看都是一樣的,無分別的。也就是一即一切,一切即一。 佛,就是迴歸自己的本心的人,也就是無善無噁心之體。佛心,就是無分別之心。 第三句: 心無掛礙。遠離顛倒夢想,究竟涅槃。 心無掛礙,就是沒有思想分別心。幸福的感受,不需要向外追求越來越多的有,有錢有權,有名有利等。更需要的是看清世界的本質,從而回到自己的本心。也就是用無分別心去純粹感受發生的一切,就不會有思想上痛苦及煩惱。這樣堅持到底就是大徹大悟,就是涅槃。 《心經》一字以蔽之,就是一個“空”字。 空是萬事萬物的本質,以及最終歸宿。空不是無,空是一種短暫存在,轉瞬即逝。也就是一切存在,終將不存在。 這虛無的盡頭,就是自由的起源。因爲一切存在終將不存在,所以一切本質上都是一樣的。所以,人做什麼都是可以的。因此,沒有分別心,就不會有思想上的痛苦。所以,學佛就是要意識到一切皆空的本質後,迴歸無分別本心。這樣去解放思想,去如實觀照,去純粹感受世界的一切,人就能達到無我的涅槃境界。 三句話,讀懂《金剛經》。 《金剛經》三句話,擺脫一切束縛。 《金剛經》第一句: 凡所有相,皆是虛妄。若見諸相非相,即見如來。 凡是存在的,都是虛幻短暫的。如果人能覺悟到,一切存在終將不存在,就是看見世界的本來面目。所以我們是以“空”的平等視角來看待世界的一切,從而不起分別心。因此,不存妄相,有空非空。 《金剛經》第二句: 一切有爲法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。 萬事萬物的存在,都是變化短暫的。如同夢幻泡影,亦如朝露閃電。所以我們是以“無常”的變化視角來看待世界的一切,從而消除執着心。因此,不存妄念,無常是常。 《金剛經》第三句: 應無所住,而生其心。 清空自己內心的所有思想成見,如實感受發生的一切。不帶有色眼鏡看世界,就回到無我的本性。則心如明鏡,就能映出世界萬事萬物自身的本來面目,從而產生真實的感受。就如莊子所說:“聖人用心若鏡,物來則應,物去不留,故能勝物而不傷”。 《金剛經》的核心思想只有兩個字:破相。 1、不存妄念 《金剛經》顛覆了世界上一切的“念”,因爲我們大腦所產生的一切觀念,都是隻妄念。所謂的妄念,就是思想的分別心。所以思想本身就是問題,因此要走出觀念,還原本來。解放思想,實事求是。最終我們要從所有的觀念中解脫出來。 2、不存妄相 《金剛經》顛覆了世界上一切的“相”,因爲我們看見或感受到的一切現象,都是隻妄相。所謂的妄相,就是人生經歷的所有處境,都是虛幻短暫的。所以反對任何人着相住相,最終我們要從所有的處境中解脫出來。 《金剛經》 破相,就是破除心境妄念和處境妄相。也就是從自己的觀念世界和宇宙的物質世界中解脫出來,不再受內心慾念和外界變化所影響,從而擺脫一切束縛,活得自由自在。
本書彙集了兩部經典佛教文獻《金剛經》和《心經》,展示了般若波羅蜜多思想的精髓。 重點內容: 一,《金剛經》是釋迦牟尼佛在靈山法會上的開示。 (一),深入探討了般若智慧的奧妙,教導衆生如何運用這種智慧來洞察世間萬象,超越生死輪迴,達到解脫的境地。 (二),通過法會緣起、正信與無所得的修行、持經的功德與淨業、法的本質與化身等主題,系統地闡述了無我、無住、無爲等佛教核心理念。 (三),通過對如來莊嚴佛土、持經功德、菩薩無我境界的探討,強調了般若波羅蜜經的超越性。 (四),揭示了應化身的非真實性,鼓勵修行者理解佛法如夢幻泡影,從而達到真正的智慧和自在。 二,《心經》則通過觀自在菩薩的修行實踐,闡述了五蘊皆空的境界,指導修行者超越苦厄,達到心靈的解脫。 三,兩部經典通過對外掃相和對內破執兩個角度,深入探討了緣起性空的哲學思想,強調智慧的重要性。
在聽蔣勳先生說經典時,他講到母親臨終,他爲母親誦讀《金剛經》,使母親安然離世,這讓我感到非常驚奇。 有個擅長書法的朋友送給我一幅《心經》,小楷寫得相當漂亮,我卻看不懂😊😊微信讀書平臺推薦了這本書,受好奇心驅使,我打開了《金剛經》,根本讀不懂,趕緊網搜了解: 《金剛經》佛教經典,全稱《能斷金剛般若波羅蜜經》,又稱《金剛般若波羅蜜經》,簡稱《金剛經》。由於篇幅適中,得到廣泛傳播,三論、天台、賢首、唯識各宗都有註疏,特別受到慧能以後的禪宗重視。 找到一部分譯文,分享一下: 第一品 法會因由分 【經文】如是我聞。一時佛在舍衛國。祗樹給孤獨園。與大比丘衆。千二百五十人俱。爾時世尊。食時。著衣持鉢。入舍衛大城乞食 城中。次第乞已。還至本處。飯食訖。收洗足已。敷座而坐。 【譯文】我聽佛是這樣說的。當時,迦牟尼在舍衛國的祇樹給孤獨園,和大比千二百五十人居住在那裏。那時,世尊到身着法衣,捧着食鉢,進入舍衛國都城化:城內乞食,化緣完後,回到住處。喫完飯法衣和食鉢,洗完腳,鋪好座墊就開始打坐。 第二品 善現啓請分 【經文】時長老須菩提。在大衆中。即從座起。偏袒右肩。右膝着地。合掌恭敬。而白佛言。希有世尊。如來善護念諸菩薩。善付囑諸菩薩。世尊。善男子。善女人。發阿褥多羅三藐三菩提心。應云何祝云何降伏其心。佛言。善哉善哉。須菩提。如汝所說。如來善護念諸菩薩。善付囑諸菩薩。汝今諦聽。當爲汝說。善男子。善女人。發阿褥多羅三藐三菩提心。應如是祝如是降伏其心。唯然。世尊。願樂欲聞。 【譯文】這時名叫須菩提的長老,從衆比丘中離座站起來,右肩袒露,右膝着地,合上手掌十分恭敬地對佛說:“舉世稀有的世尊啊,(佛)您要求各位菩薩好好守護住自己的心念,要求各位菩薩常常警示自己。世尊啊,那些善男善女如果也想修成至高無上的平等覺悟之心而成佛,那您說怎樣才能守住心念,才能排除邪念的干擾呢?”佛回答道:“好啊好啊,問得好!須菩提.就像你所說的,佛要求各位菩薩好好守護自己的心念,常常警示自己。現在你認真聽着,我來告訴你。善男善女想修成至 高無上的平等覺悟之心而成佛,應該像這樣守護心念,像這樣排除邪念干擾。”須菩提說:“我正在認真聽着,世尊,我很願意聽您再講吓去。 第三品 大乘正宗分 【經文】佛告須菩提。諸菩薩摩訶薩。應如是降伏其心。所有一切衆生之類。若卵生。若胎生。若溼生。若化生。若有色。若無色。若有想。若無想。若非有想。非無想。我皆令入無餘涅盤而滅度之。如是滅度無量無數無邊衆生。實無衆生得滅度者。何以故。須菩提。若菩薩有我相。人相。衆生相。壽者相。即非菩薩。 【譯文】佛告訴須菩提:“諸位菩薩,大菩薩,應該像這樣排除邪念的干擾。一切有生命的東西,如卵生的,胎生的,潮溼之處腐爛而生 的,其他物質幻化而成的,有形的,無形的,有思想的,無思想的,沒排除雜念的,排除了雜念的,我都使他們滅度而入無餘涅槃的境界。雖然我滅度了無量、無數、無邊的衆生,而實質上衆生沒有被 我滅度。”“這是什麼緣故呢?”“菩提,如果菩薩心中還有自我相狀,他人相狀,衆生相狀,長生不老者相狀,那就不是真正的菩薩。 第四品 妙行無住分 【經文】複次。須菩提。菩薩於法。應無所住。行於佈施。所謂不住色佈施。不住聲香味觸法佈施。須菩提!菩薩應如是佈施。不住於相。何法佈施。須菩提!菩薩應如是佈施。不住於相。何以故。若菩薩不住相佈施。其福德不可思量。須菩提。於意云何。東方虛空可思量不。不也。世尊。須菩提。南西北方。四維上下。虛空可思量不。不也。世尊。須菩提。菩薩無住相佈施。福德亦復如是。不可思量。須菩提。菩薩但應如所教住。 【譯文】“再說,須菩提,菩薩修行佛法,應該是無所執著,無所佈施。也就是說佈施而離開佈施相,不要執著於聲音、香氣、味道、觸摸、意識的佈施。須菩提,菩薩應該 這樣佈施,不要執著於表相的佈施。”“這是什麼緣故?”“如果菩薩不執著於表相作佈施,他所得到的福德就大得不可思量。須菩提,你意下覺得如何?單是東方的虛空有多大?你能思量得出來嗎?”“不可思量,世尊。”“須菩提,南方、西方、北方,上方,下方虛空廣闊,你能思量出有多大嗎?”“不可思量,世尊。”“須菩提,菩薩不執著於表相作佈施,他的福德也像這樣大得不可思量。須菩提,初發菩提心的菩薩只能按我教你的方法來修行。 第五品如理實見分 【經文】須菩提。於意云何。可以身相見如來不。不也。世尊。不可以身相得見如來。何以故。如來所說身相。即非身相。佛告須菩提。凡所有相。皆是虛妄。若見諸相非相。則見如來。 【譯文】“須菩提,你認爲可以憑佛的身相來 見如來否?”“不可,世尊。不可以身相來見如來。”“爲什麼呢?”“因爲佛所說的身相,也就是非 身相。”佛告訴須菩提:“凡是一切有形有相的身相,都是虛妄不真的。如果能把各種身相都看成 非身相,你就見到如來的法身了。 第六品 正信希有分 【經文】須菩提白佛言。世尊。頗有衆生。得聞如是言說章句。生實信不。佛告須菩提。莫作是說。如來滅後。後五百歲。有持戒修福者。於此章句。能生信心。以此爲實。當知是人。不於一佛二佛三四五佛而種善根。已於無量千萬佛所種諸善根。聞是章句。乃至一念生淨信者。須菩提。如來悉知悉見。是諸衆生。得如是無量福德。何以故。是諸衆生無復我相。人相。衆生相。壽者相。無法相。亦無非法相。何以故。是相。壽者相。無法相。亦無非法相。何以故。是諸衆生。若心取相。則爲著我人衆生壽者。若取法相。即著我人衆生壽者。何以故。若取非法相,即著我人衆生壽者。是故不應取法。不應取非法。以是義故。如來常說。汝等比丘。知我說法。如筏喻者。法尚應舍。何況非法。 【譯文】須菩提對佛說:“世尊,如衆生聽到佛剛纔所講的道理,那他們還能信佛嗎?”佛告訴須菩提說:“不要這樣說。我寂滅後,過五百年將有修持佛法成正果的,對我剛纔說的道理能理解,他們會認爲此理真實可信。應當知道,這些人不是從一個佛、兩個佛、三四五個佛那兒來培植自己的善性的,而是從無數個佛那兒來修行種善根,他們聞說我剛纔所講的道理,將在一念之間產生空靈潔淨的信念來。須菩提,我全都能知能見,這些衆生能修得不可估量的福德。”“爲什麼呢?”“這些人不 再有我相、人相、衆生相、壽者相這四種錯誤想法,他們心中沒有佛法的表相,也沒有非佛法的表相,沒有任何惦念了。”“那又是什麼原因呢?”“這些人如心中 存有相狀,那就會執著於自我的相狀,他人的相狀,衆生的相狀,長壽者的相狀;如心中有佛法的相狀,也就會執著於自我、他人、衆生、壽者的相狀。” “這又是 爲什麼呢?”“如果心中有沒有佛法的表相,就會執著於自我、他人、衆生、壽者。因此,我們既不應該執迷於佛法的表相,也不執迷於沒有佛法的表相,不要有任 何惦念。因爲這個原因,我常說你們這些比丘,應知道我所說的‘法,就如同渡河的木筏,過河上岸後就不用惦記它了。對佛法尚且都該這樣不要執著,何況對於非佛 法呢! 第七品無得無說分 【經文】須菩提。於意云何。如來得阿褥多羅三藐三菩提耶。如來有所說法耶。須菩提言。如我解佛所說義。無有定法名阿多羅三貌三菩提、亦無有定法如來可說。何以故?如來所說法,皆不可取不可說。非法非非法。所以者何。 一切賢聖,皆以無爲法而有差別。 【譯文】“須菩提,我再問你,我已修得至高無上的平等覺悟而成佛了嗎?我說過法嗎?”須菩提說:“如按我對佛所說意思的理解,本來就沒有至高無上、大徹大悟大智慧 之法,您也沒有給我們講過什麼固定的法。”“爲何這樣說呢?”“您所說的法,都不能固持,不能用語言來表達,既不是法,又不是非法。”“爲什麼會這樣 呢?”“因爲所 法,又不是非法。”“爲什麼會這樣呢?”“因爲所有的聖賢都認爲沒有固定的法,只有各人理解不同而存在差別的法。 第八品 依法出生分 【經文】須菩提。於意云何。若人滿三千大千世界七寶。以用佈施。是人所得福德。寧爲多不。須菩提言。甚多。世尊。何以故。是福德即非福德性。是故如來說福德多。若復有人。於此經中。受持乃至四句偈等。爲他人說。其福勝彼。何以故。須菩提。一切諸佛。及諸佛阿褥多羅三藐三菩提法。皆從此經出。須菩提。所謂佛法者。即非佛法。 【譯文】“須菩提,你再想想!倘若有人將三個大千世界的七寶用來佈施,此人所獲的福德是否很多?”須菩提回答道:“相當多,世尊。”“原因何在?”“因爲這種福德 是有相佈施,並不是自性的智慧福德。”“因此我說那人能獲得的福德多,但只是一個相,而非福德性。如還有人能理解我說的《金剛經》,用心修持,甚至反覆念 誦四句偈語等,給他人說法,那麼他所獲得的福德就會超過佈施七寶的人。”“這是什麼原因呢?”“須菩提,一切的佛,以及所有佛的至高無上、大徹大悟的智慧 佛法,都是從我所講的經中產生出來的。須菩提,所謂佛法,也就是沒有佛法。 第九品一相無相分 【經文】須菩提。於意云何。須陀洹能作是念。我得須陀洹果不。須菩提言。不也。世尊。何以故。須陀名爲入流。而無所入。不入色聲香味觸法。是名須陀洌須菩提。於意云何。斯陀含能作是念。我得斯陀含果不。須菩提言。不也。世尊。何以故。斯陀含名一往來。而實無往來。是名斯陀含。須菩提。於意云何。阿那含能作是念。我得阿那含果不。須菩提言。不也。世尊。何以故。阿那含名爲不來,而實無來。是名阿那含。須菩提。於意云何。阿羅漢能作是念。我得阿羅漢道不。須菩提言。不也。世尊。何以故。實無有法名阿羅漢。世尊。若阿羅漢作是念。我得阿羅漢道。即著我人衆生壽者。世尊。佛說我得無諍三昧。人中最爲第一。是第一離欲阿羅漢。我不作是念。我是離欲阿羅漢。世尊。我若作是念。我得阿羅漢道。世尊則不說須菩提。是樂阿蘭那行者。以須菩提實無所行。而名須菩提。是樂阿蘭那行。出欲界最高境界的阿羅漢。世尊,我倘若有這種心念:“我已修到了無爭的阿羅漢境界。”您就不會說我已是達到一切無爭境界的人了,因爲我實際上什麼也沒修,只是得了個須菩提,是無爭之人的名義而已。 第十品莊嚴淨土分 【經文】佛告須菩提。於意云何。如來昔在然燈佛所。於法有所得不。不也。世尊。如來在然燈佛所。於法實無所得。須菩提。於意云何。菩薩莊嚴佛土不。不也。世尊。何以故。莊嚴佛土者。即非莊嚴。是名莊嚴。是故須菩提。諸菩薩摩訶薩。應如是生清淨心。不應住色生心。不應住聲香味觸法生心。應無所住而生其心。須菩提。譬如有人。身如須彌山王,於意云何。是身爲大不。須菩提言。甚大。世尊。何以故。佛說非身。是名大身。 【譯文】佛對須菩提說:“你想想,我當初在然燈佛那裏,佛法上有所修得了沒有?”“沒有,您在然燈佛處並未修得什麼佛法。”“須菩提,我再問你,菩薩用其功德來莊 嚴佛土嗎?”“沒有,世尊。”“爲什麼呢?”“說是莊嚴佛土,就是不莊嚴,是叫做莊嚴。”“因此,須菩提,各位菩薩摩訶薩,應該像這樣修得清淨心,不應當固持聲、色、香、味、觸、法而生成心念。應該無所執著而生成空靈潔淨的心念。須菩提,比方說有個人,身體像須彌山那樣高大,你想想,這身體高大不高大?”須菩提答道:“很大,世尊。”“爲什麼這樣說呢?”“佛說的非身就是法身,沒有邊際,那纔是大身。 《金剛經》共有32品,先學10品吧,自知才疏學淺,囫圇吞棗,太費解啦😊😊
量子糾纏,薛定諤的貓,雙縫實驗 盧梭加繆叔本華~ 尼采,維特根斯坦.笛卡爾~ 亞里士多德 蘇格拉底 柏拉圖 周易 道德經陰符經 莊子 論語《金剛經》~ 淵海子平 滴天髓 三命通會 窮通寶鑑.千里命稿,我是誰. 佛學基督天主教 眼神裏充斥着整個宇宙的晝夜,照見衆生疾苦和軌跡,無能爲力又想拯救世界~ 安靜的可怕又可以滔滔江水滾滾而來。口若懸河我是誰~ 學了歷史發現太陽底下沒啥新鮮事~知古可以鑑今~分析天下大事和格局到底需不需要~愛上千姿百態的音樂~如同靈魂深處的漫遊與融匯~深沉共鳴又傷感,醇厚辛辣又刺激~ 和古人跨越時空的對話多麼曼妙與靈動~那種超越宇宙平行線的彼岸好絲滑~ 經文裏的聲音如同看破天機的破格錄用~ 我如此渺小卻又如此浩瀚. 心生憐憫袖手旁觀.我是誰~ 打破被封印的心理桎梏~ 一層一層剝開記憶的心門~重置心尖上的穩步~秩序中的自由~穩定中的絢爛~
各類小本般若經中,以《金剛經》與《心經》最具代表性與影響力。 般若經的核心思想是“空”。但佛教所說的“空”,非一無所有之“空”,而是以“緣起”說“空”,亦即認爲,世間的萬事萬物,都是條件(“緣”即“條件”)的產物,都會隨着條件的變化而變化。條件具備了,它就產生了(“緣起”);條件不復存在了,它就消亡了(“緣滅”)。世間的一切事物,都不是一成不變的,而是一個念念不住的過程,因此都是沒有自性的,無自性故“空”。 《金剛經》和《心經》作爲般若經的濃縮本,“緣起性空”同樣是其核心思想,但二者又進一步從“對外掃相”和“對內破執”兩個角度去講“空”。 《金剛經》的“對外掃相”思想集中體現在“一切有爲法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。”這個偈句上,對內破執則有“應無所住而生其心”這一點睛之筆。 《心經》則是以“色不異空,空不異色;色即是空,空即是色;受想行識亦復如是。”來對外破五蘊身,以“心無掛礙”來破心執。 兩部經典,都從掃外相、破心著的角度去說“空”。
20251007,安徽黃山,晴,復讀第210本! 每個人過着自己的生活,也都爲此付出代價。命運跟人做交易,從來不肯把賬結清。功法不夠,一邊成長一邊學習,皮毛而已…… 🍊若菩薩有我相、人相、衆生相、壽者相,即非菩薩。 🍊凡所有相皆是虛妄,若見諸相非相,即見如來。 🍊是諸衆生無復我相、人相、衆生相、壽者相,無法相、亦無非法相。 🍊如來常說,汝等比丘,知我說法如筏喻者,法尚應舍,何況非法! 🍊如來所說法,皆不可取、不可說,非法,非非法。所以者何?一切賢聖皆以無爲法而有差別。 🍊所謂佛法者,即非佛法。 🍊如來說世界,非世界,是名世界。 🍊我相即是非相,人相、衆生相、壽者相即是非相。 🍊如來說一切諸相,即是非相。又說一切衆生,即非衆生。 🍊若菩薩心住於法而行佈施,如人入暗,則無所見;若菩薩心不住法而行佈施,如人有目,日光明照,見種種色。 🍊如來者,即諸法如義。 🍊如來說一切法皆是佛法。 🍊是故佛說:一切法無我、無人、無衆生、無壽者。 🍊如來說諸心,皆爲非心,是名爲心。過去心不可得,現在心不可得,未來心不可得。 🍊若福德有實,如來不說得福德多;以福德無故,如來說得福德多。 🍊衆生衆生者,如來說非衆生,是名衆生。 🍊是法平等,無有高下。以無我、無人、無衆生、無壽者,修一切善法。 🍊如來說有我者,即非有我,而凡夫之人以爲有我。 🍊若以色見我,以音聲求我,是人行邪道,不能見如來。 🍊一切法無我得成於忍。 🍊如來者,無所從來,亦無所去,故名如來。 🍊若世界實有者,即是一合相。如來說一合相,即非一合相,是名一合相。一合相者,即是不可說,但凡夫之人貪著其事。 🍊於一切法,應如是知,如是見,如是信解,不生法相。所言法相者,如來說即非法相,是名法相。 🍊一切有爲法,如夢幻泡影。如露亦如電,應作如是觀。
《金剛經》與《心經》同屬大乘般若核心經典,共同以“緣起性空”爲根本內核,卻一詳一簡、一鋪陳一凝練,互補地構建起破除執念、安頓內心的智慧體系,千百年來深刻融入國人的精神、文學與日常處世之中。二百六十字的《心經》是般若思想高度濃縮的總綱,全文直抵核心,以“色即是空,空即是色”打通物質表象與事物本質的邊界,點破人痛苦的根源是對自我、得失、境遇的執着,最終落腳於“心無掛礙,無有恐怖”的解脫境界,沒有繁複問答與層層推演,字字鋒利通透,短短篇幅便能消解人內心的焦慮、恐懼與糾結,文字簡練剋制,兼具哲思與撫慰人心的力量,不侷限於宗教修行,更能作爲普通人平復情緒、看淡得失的精神指引。相較短小精悍的《心經》,鳩摩羅什譯本《金剛經》以佛陀與須菩提問答對話鋪展義理,循序漸進拆解各類執念,反覆破除人對我、衆生、功德、表象的固守,“應無所住而生其心”點明入世修行的核心,教人做事盡心卻不糾纏結果,不被名利榮辱束縛,文末“一切有爲法,如夢幻泡影,如露亦如電”更是道盡世間萬物無常變化的真相,它不教人脫離現實避世,而是倡導身處俗世卻內心清醒,在佈施、行事、待人之中修煉通透本心。二者所說的“空”絕非虛無空洞,而是指萬物依靠因緣暫時聚合,沒有永恆不變的固定自性,並非否定現實存在,而是勸人放下偏執的佔有慾與分別心,這套中道思想跳出極端悲觀或縱慾享樂的認知,形成獨有的平和生命觀。在文化層面,兩本經文字譯筆典雅凝練,警句流傳極廣,深刻影響唐詩、散文、書畫與禪宗發展,六祖慧能因《金剛經》開悟,更是奠定禪宗本土化的根基,千百年來不論文人雅士還是尋常百姓,都能從中汲取處世分寸;放到現實生活裏,二者提供了一種柔軟自洽的生存思路,面對競爭、得失、別離時,不必困於執念內耗,看清世事無常卻依舊認真生活,接納境遇起伏卻守住內心安定,既有勘破虛妄的清醒,又不失善待世間的溫柔,兼具哲學深度與現實人文關懷,是跨越宗教範疇、滋養整個民族精神世界的經典文本。
[呲牙]以下是我對《心經》的知識(即大腦的理性理解) 《心經》絕非表面般是“有”與“無”,“得”與“失”的二元辯證,而是通過這些辯證關係,引導大衆通過“理性”去知識到《心經》,或者說佛經的“功用”,即通過破執來度厄。經文中間運用一些相,如色受想行識,如眼耳鼻舌身意,來提醒人不要住相,又不要住住相,最終達到既有所謂又無所謂是否有無住相的境界。理性通過理解這一境界後即可達到得阿褥多羅三藐三菩提,最終達到“覺悟”。 呲牙]以下是我對《心經》的“心識”(即感性認識) 心經並非一部晦澀難懂的經文,有故事的人其實很容易讀懂心經。通過一步步的否定,否定相,否定對相的執念,否定對否定相的執念的執念,來達到心的澄澈如水的狀態。此時人會覺察到自己是自己的體驗者,而非被思維所奴役的奴隸。或許這便是“覺悟者”即“佛”的境界。
世間萬物,緣起緣滅,緣聚緣散,都是因緣來維繫牽連的,緣也是一個很奇妙的東西。每天品讀金剛經和心經,體會緣的意蘊,讓內心強大平靜,遠離是非與苦惱。在聽蔣勳先生說經典時,他講到母親臨終,他爲母親誦讀《金剛經》,使母親安然離世,往生極樂! 《金剛經》佛教經典,全稱《能斷金剛般若波羅蜜經》,又稱《金剛般若波羅蜜經》,簡稱《金剛經》。由於篇幅適中,得到廣泛傳播,三論、天台、賢首、唯識各宗都有註疏,特別受到慧能以後的禪宗重視。 找到一部分譯文,分享一下: 第一品 法會因由分 【經文】如是我聞。一時佛在舍衛國。祗樹給孤獨園。與大比丘衆。千二百五十人俱。爾時世尊。食時。著衣持鉢。入舍衛大城乞食 城中。次第乞已。還至本處。飯食訖。收洗足已。敷座而坐。 【譯文】我聽佛是這樣說的。當時,迦牟尼在舍衛國的祇樹給孤獨園,和大比千二百五十人居住在那裏。那時,世尊到身着法衣,捧着食鉢,進入舍衛國都城化:城內乞食,化緣完後,回到住處。喫完飯法衣和食鉢,洗完腳,鋪好座墊就開始打坐。 第二品 善現啓請分 【經文】時長老須菩提。在大衆中。即從座起。偏袒右肩。右膝着地。合掌恭敬。而白佛言。希有世尊。如來善護念諸菩薩。善付囑諸菩薩。世尊。善男子。善女人。發阿褥多羅三藐三菩提心。應云何祝云何降伏其心。佛言。善哉善哉。須菩提。如汝所說。如來善護念諸菩薩。善付囑諸菩薩。汝今諦聽。當爲汝說。善男子。善女人。發阿褥多羅三藐三菩提心。應如是祝如是降伏其心。唯然。世尊。願樂欲聞。 【譯文】這時名叫須菩提的長老,從衆比丘中離座站起來,右肩袒露,右膝着地,合上手掌十分恭敬地對佛說:“舉世稀有的世尊啊,(佛)您要求各位菩薩好好守護住自己的心念,要求各位菩薩常常警示自己。世尊啊,那些善男善女如果也想修成至高無上的平等覺悟之心而成佛,那您說怎樣才能守住心念,才能排除邪念的干擾呢?”佛回答道:“好啊好啊,問得好!須菩提.就像你所說的,佛要求各位菩薩好好守護自己的心念,常常警示自己。現在你認真聽着,我來告訴你。善男善女想修成至 高無上的平等覺悟之心而成佛,應該像這樣守護心念,像這樣排除邪念干擾。”須菩提說:“我正在認真聽着,世尊,我很願意聽您再講吓去。 第三品 大乘正宗分 【經文】佛告須菩提。諸菩薩摩訶薩。應如是降伏其心。所有一切衆生之類。若卵生。若胎生。若溼生。若化生。若有色。若無色。若有想。若無想。若非有想。非無想。我皆令入無餘涅盤而滅度之。如是滅度無量無數無邊衆生。實無衆生得滅度者。何以故。須菩提。若菩薩有我相。人相。衆生相。壽者相。即非菩薩。 【譯文】佛告訴須菩提:“諸位菩薩,大菩薩,應該像這樣排除邪念的干擾。一切有生命的東西,如卵生的,胎生的,潮溼之處腐爛而生 的,其他物質幻化而成的,有形的,無形的,有思想的,無思想的,沒排除雜念的,排除了雜念的,我都使他們滅度而入無餘涅槃的境界。雖然我滅度了無量、無數、無邊的衆生,而實質上衆生沒有被 我滅度。”“這是什麼緣故呢?”“菩提,如果菩薩心中還有自我相狀,他人相狀,衆生相狀,長生不老者相狀,那就不是真正的菩薩。 第四品 妙行無住分 【經文】複次。須菩提。菩薩於法。應無所住。行於佈施。所謂不住色佈施。不住聲香味觸法佈施。須菩提!菩薩應如是佈施。不住於相。何法佈施。須菩提!菩薩應如是佈施。不住於相。何以故。若菩薩不住相佈施。其福德不可思量。須菩提。於意云何。東方虛空可思量不。不也。世尊。須菩提。南西北方。四維上下。虛空可思量不。不也。世尊。須菩提。菩薩無住相佈施。福德亦復如是。不可思量。須菩提。菩薩但應如所教住。 【譯文】“再說,須菩提,菩薩修行佛法,應該是無所執著,無所佈施。也就是說佈施而離開佈施相,不要執著於聲音、香氣、味道、觸摸、意識的佈施。須菩提,菩薩應該 這樣佈施,不要執著於表相的佈施。”“這是什麼緣故?”“如果菩薩不執著於表相作佈施,他所得到的福德就大得不可思量。須菩提,你意下覺得如何?單是東方的虛空有多大?你能思量得出來嗎?”“不可思量,世尊。”“須菩提,南方、西方、北方,上方,下方虛空廣闊,你能思量出有多大嗎?”“不可思量,世尊。”“須菩提,菩薩不執著於表相作佈施,他的福德也像這樣大得不可思量。須菩提,初發菩提心的菩薩只能按我教你的方法來修行。 第五品如理實見分 【經文】須菩提。於意云何。可以身相見如來不。不也。世尊。不可以身相得見如來。何以故。如來所說身相。即非身相。佛告須菩提。凡所有相。皆是虛妄。若見諸相非相。則見如來。 【譯文】“須菩提,你認爲可以憑佛的身相來 見如來否?”“不可,世尊。不可以身相來見如來。”“爲什麼呢?”“因爲佛所說的身相,也就是非 身相。”佛告訴須菩提:“凡是一切有形有相的身相,都是虛妄不真的。如果能把各種身相都看成 非身相,你就見到如來的法身了。 第六品 正信希有分 【經文】須菩提白佛言。世尊。頗有衆生。得聞如是言說章句。生實信不。佛告須菩提。莫作是說。如來滅後。後五百歲。有持戒修福者。於此章句。能生信心。以此爲實。當知是人。不於一佛二佛三四五佛而種善根。已於無量千萬佛所種諸善根。聞是章句。乃至一念生淨信者。須菩提。如來悉知悉見。是諸衆生。得如是無量福德。何以故。是諸衆生無復我相。人相。衆生相。壽者相。無法相。亦無非法相。何以故。是相。壽者相。無法相。亦無非法相。何以故。是諸衆生。若心取相。則爲著我人衆生壽者。若取法相。即著我人衆生壽者。何以故。若取非法相,即著我人衆生壽者。是故不應取法。不應取非法。以是義故。如來常說。汝等比丘。知我說法。如筏喻者。法尚應舍。何況非法。 【譯文】須菩提對佛說:“世尊,如衆生聽到佛剛纔所講的道理,那他們還能信佛嗎?”佛告訴須菩提說:“不要這樣說。我寂滅後,過五百年將有修持佛法成正果的,對我剛纔說的道理能理解,他們會認爲此理真實可信。應當知道,這些人不是從一個佛、兩個佛、三四五個佛那兒來培植自己的善性的,而是從無數個佛那兒來修行種善根,他們聞說我剛纔所講的道理,將在一念之間產生空靈潔淨的信念來。須菩提,我全都能知能見,這些衆生能修得不可估量的福德。”“爲什麼呢?”“這些人不 再有我相、人相、衆生相、壽者相這四種錯誤想法,他們心中沒有佛法的表相,也沒有非佛法的表相,沒有任何惦念了。”“那又是什麼原因呢?”“這些人如心中 存有相狀,那就會執著於自我的相狀,他人的相狀,衆生的相狀,長壽者的相狀;如心中有佛法的相狀,也就會執著於自我、他人、衆生、壽者的相狀。” “這又是 爲什麼呢?”“如果心中有沒有佛法的表相,就會執著於自我、他人、衆生、壽者。因此,我們既不應該執迷於佛法的表相,也不執迷於沒有佛法的表相,不要有任 何惦念。因爲這個原因,我常說你們這些比丘,應知道我所說的‘法,就如同渡河的木筏,過河上岸後就不用惦記它了。對佛法尚且都該這樣不要執著,何況對於非佛 法呢! 第七品無得無說分 【經文】須菩提。於意云何。如來得阿褥多羅三藐三菩提耶。如來有所說法耶。須菩提言。如我解佛所說義。無有定法名阿多羅三貌三菩提、亦無有定法如來可說。何以故?如來所說法,皆不可取不可說。非法非非法。所以者何。 一切賢聖,皆以無爲法而有差別。 【譯文】“須菩提,我再問你,我已修得至高無上的平等覺悟而成佛了嗎?我說過法嗎?”須菩提說:“如按我對佛所說意思的理解,本來就沒有至高無上、大徹大悟大智慧 之法,您也沒有給我們講過什麼固定的法。”“爲何這樣說呢?”“您所說的法,都不能固持,不能用語言來表達,既不是法,又不是非法。”“爲什麼會這樣 呢?”“因爲所 法,又不是非法。”“爲什麼會這樣呢?”“因爲所有的聖賢都認爲沒有固定的法,只有各人理解不同而存在差別的法。 第八品 依法出生分 【經文】須菩提。於意云何。若人滿三千大千世界七寶。以用佈施。是人所得福德。寧爲多不。須菩提言。甚多。世尊。何以故。是福德即非福德性。是故如來說福德多。若復有人。於此經中。受持乃至四句偈等。爲他人說。其福勝彼。何以故。須菩提。一切諸佛。及諸佛阿褥多羅三藐三菩提法。皆從此經出。須菩提。所謂佛法者。即非佛法。 【譯文】“須菩提,你再想想!倘若有人將三個大千世界的七寶用來佈施,此人所獲的福德是否很多?”須菩提回答道:“相當多,世尊。”“原因何在?”“因爲這種福德 是有相佈施,並不是自性的智慧福德。”“因此我說那人能獲得的福德多,但只是一個相,而非福德性。如還有人能理解我說的《金剛經》,用心修持,甚至反覆念 誦四句偈語等,給他人說法,那麼他所獲得的福德就會超過佈施七寶的人。”“這是什麼原因呢?”“須菩提,一切的佛,以及所有佛的至高無上、大徹大悟的智慧 佛法,都是從我所講的經中產生出來的。須菩提,所謂佛法,也就是沒有佛法。 第九品一相無相分 【經文】須菩提。於意云何。須陀洹能作是念。我得須陀洹果不。須菩提言。不也。世尊。何以故。須陀名爲入流。而無所入。不入色聲香味觸法。是名須陀洌須菩提。於意云何。斯陀含能作是念。我得斯陀含果不。須菩提言。不也。世尊。何以故。斯陀含名一往來。而實無往來。是名斯陀含。須菩提。於意云何。阿那含能作是念。我得阿那含果不。須菩提言。不也。世尊。何以故。阿那含名爲不來,而實無來。是名阿那含。須菩提。於意云何。阿羅漢能作是念。我得阿羅漢道不。須菩提言。不也。世尊。何以故。實無有法名阿羅漢。世尊。若阿羅漢作是念。我得阿羅漢道。即著我人衆生壽者。世尊。佛說我得無諍三昧。人中最爲第一。是第一離欲阿羅漢。我不作是念。我是離欲阿羅漢。世尊。我若作是念。我得阿羅漢道。世尊則不說須菩提。是樂阿蘭那行者。以須菩提實無所行。而名須菩提。是樂阿蘭那行。出欲界最高境界的阿羅漢。世尊,我倘若有這種心念:“我已修到了無爭的阿羅漢境界。”您就不會說我已是達到一切無爭境界的人了,因爲我實際上什麼也沒修,只是得了個須菩提,是無爭之人的名義而已。 第十品莊嚴淨土分 【經文】佛告須菩提。於意云何。如來昔在然燈佛所。於法有所得不。不也。世尊。如來在然燈佛所。於法實無所得。須菩提。於意云何。菩薩莊嚴佛土不。不也。世尊。何以故。莊嚴佛土者。即非莊嚴。是名莊嚴。是故須菩提。諸菩薩摩訶薩。應如是生清淨心。不應住色生心。不應住聲香味觸法生心。應無所住而生其心。須菩提。譬如有人。身如須彌山王,於意云何。是身爲大不。須菩提言。甚大。世尊。何以故。佛說非身。是名大身。 【譯文】佛對須菩提說:“你想想,我當初在然燈佛那裏,佛法上有所修得了沒有?”“沒有,您在然燈佛處並未修得什麼佛法。”“須菩提,我再問你,菩薩用其功德來莊 嚴佛土嗎?”“沒有,世尊。”“爲什麼呢?”“說是莊嚴佛土,就是不莊嚴,是叫做莊嚴。”“因此,須菩提,各位菩薩摩訶薩,應該像這樣修得清淨心,不應當固持聲、色、香、味、觸、法而生成心念。應該無所執著而生成空靈潔淨的心念。須菩提,比方說有個人,身體像須彌山那樣高大,你想想,這身體高大不高大?”須菩提答道:“很大,世尊。”“爲什麼這樣說呢?”“佛說的非身就是法身,沒有邊際,那纔是大身。 《金剛經》共有32品。
這版本連註釋都沒得,看得懂麼?比紙質書差些。我不信佛,不過也不排斥,降低人生慾望的理念也好,慾望多有慾望多的煩惱,得到不一定好,沒得到也不一定不好,人的能力和境遇各有不同,信則信,不信則無,保持尊重。個人覺得佛學是這樣:無明(不理解)、行(過去)、識(六識:眼、耳、鼻、舌、身、意)、名色(五蘊,名:受、想、行、識,屬於精神;色:地、水、火、風元素,屬於物質)、六處(六根:眼根、耳根、鼻根、舌根、身根、意根)、觸(觸覺)、受(感知)、愛(對物質或精神的追求)、取(執念)、有(生存的環境)、生(出生)、老死(衰亡),這是一個流轉的過程,大概就是你上輩子有善或者不善的因,有了這輩子的各項能力就是果,而這輩子對於東西或觀念的追求,也就是緣,又成爲下輩子的因,不斷的輪迴,這裏不一定是人的形態,可能在六道之中,所謂的不生不滅,應該是最終所追求的涅槃,達到涅槃是苦集滅道的過程,大意就是人生很苦,要認識它,然後去修行,擺脫執念的迴旋鏢,終結輪迴。