羅馬神話（經典譯林）

很多不懂的歐洲文化看完這本書之後就豁然開朗了

1、宙斯（Δίας/Ζεύς、Zeus）（神王，宇宙、雷霆）：奧林匹斯十二主神之首，衆神之主，天空、雷電、烏雲之神。象徵物是雄鷹、橡樹、節棍、王座和山峯；他最愛的祭品是母山羊和牛角塗成金色的白色公牛。 2、赫拉（Ἥρα、Hera）（天后，婚姻、生育）：奧林匹斯十二主神之一，天后、貴婦的庇護神、掌管婚姻和生育。與羅馬女神朱諾·莫納麗達相對應，克洛諾斯和瑞亞的第三個女兒，宙斯的姐姐和夫人。天空是天后赫拉光彩照人的臉龐。 象徵爲布穀鳥、獅子、百合等。孔雀的說法則是羅馬神話裏纔有，這種有着五彩繽紛羽毛、體現着滿心星斗的鳥是美麗壯觀的夜空的象徵。 3、赫斯提亞（Ἑστία、Hestia）（爐竈、火焰）：奧林匹斯十二主神之一，三處女神之一。她有主掌人間所有家竈的權力，地位非常高，是奧林匹斯所有女神的首席，可以與赫拉一起分享宙斯的金座。爐火女神，家宅女神，是得墨忒爾、赫拉、哈迪斯、波塞冬和宙斯的大姐。 4、波塞冬（Ποσειδῶν、Poseidon）（海洋、馬匹、海洋生物）：奧林匹斯十二主神之一，大海之神和大地的震撼者，宙斯的二哥。馬和牛是他的聖物，他非常喜歡馬，也創造了馬。因此，他統治海洋後，將幾匹馬變成了長有尾鰭的魚馬雜交動物。這樣，它們在水中也爲他拉車。 5、德墨忒爾（Δήμητρα、Demeter）（農業、穀物、豐收）：奧林匹斯十二主神之一，農業豐產的女神，她是克洛諾斯與瑞亞的第二個女兒，宙斯的二姐與第四位妻子。她與宙斯生下了冥後——珀耳塞福涅。 6、雅典娜（Ἀθήνη、Athena）（智慧、藝術、女紅）：奧林匹斯十二主神之一，三處女神之一，智慧女神，女性勞動的保護神、編寫樂曲和戰舞的女神、紡紗工藝、園藝、航海、法庭、軍事策略、才藝的女神，宙斯與墨提斯的女兒。橄欖樹是她的聖木，蛇、貓頭鷹、紡錘、長袍也是她的聖物。 7、阿波羅（Απόλλων、Apollo）（光明、預言、藝術、詩歌與醫藥）：奧林匹斯十二主神之一，他是光明之神、神諭之神、音樂和詩歌之神、遷徙和航海者的保護神、也是畜牧之神，促成農產豐收的神，是人類文明的保護神之一、醫神以及消災彌難之神。 最了不起的是預言本領。月桂樹是他的聖木，最喜歡的寵物是海豚和烏鴉。 8、阿耳忒彌斯（Ἄρτεμις、Artemis）（狩獵、大自然、野獸）：奧林匹斯十二主神之一，三處女神之一，狩獵女神、大自然和山峯、洞穴、野獸、荒野的女神、孕育和新生兒的女神，瘟疫橫死與康復的女神，宙斯和勒託之女。 早期是豐產女神，公元前5世紀有時與塞勒涅混同。絲柏是她的聖木，鹿和獵狗是她最喜歡的寵獸。 9、阿瑞斯（Ἄρης、Ares）（戰爭、兵災、尚武精神、戰車比賽）：奧林匹斯十二主神之一，戰神，力量、勇武之神，代表戰爭中的暴虐與血腥，人類的災禍，宙斯與赫拉之子。兀鷹是他的聖鳥，寵物是斯廷法羅湖之鳥，也有一說認爲是獵犬。 10、阿佛洛狄忒（Ἀφροδίτη、Aphrodite）（美麗，愛情，性慾）：奧林匹斯十二主神之一，愛與美的女神，對應羅馬女神維納斯。克洛諾斯把烏拉諾斯用魔斧砍成碎片之後，身體內的精華撒入愛琴海中，誕生了阿佛洛狄忒。桃金娘是她的聖樹，鴿子是她的愛鳥。天鵝和麻雀也很受寵。 11、赫菲斯托斯（Ἥφαιστος、Hephaistos）（火焰，鑄造，手工）：奧林匹斯十二主神之一，火神，鍛造、工藝之神，鐵匠守護神，宙斯和赫拉之子，阿佛洛狄忒的丈夫。 12、赫爾墨斯（Ἑρμῆς、Hermes）（神使、旅行、商業、小偷）：奧林匹斯十二主神之一，衆神的使者。商業活動、市場、旅遊、交通之神、旅行者和盜竊者之神、冥界引渡者，宙斯與邁亞之子。動作敏捷優雅，腳穿帶翼涼鞋，頭戴有翅膀的低冠帽，手握雙蛇盤繞的金魔杖（爲其特殊標誌）。 13、狄俄尼索斯（Διόνυσος、Dionysus）（酒、釀造、狂歡）：接替赫斯提亞成爲奧林匹斯十二主神之一，葡萄酒神，戲劇之神，宴席之神，農收之神。 除了雅典娜未出生的弟弟波洛斯，狄俄尼索斯是第二位被預言爲神王的宙斯之子。本身具有雙重性格，他能給人帶來歡樂和迷醉，但同時又殘忍，易怒——正像酒一樣。 14、哈迪斯（Ἅιδης、Hades）（冥王、死人靈魂）：在部分版本中是奧林匹斯十二主神之一（厄琉西斯密儀），但一般都被排除在外，因爲他是冥界的統治者，不住在奧林匹斯山上。 冥界之神，掌管着人類的死亡，冥界的魂靈們，有時會給人類降下瘟疫。是宙斯和波塞冬的哥哥。最喜愛黑色，最愛的祭品是全身裹着黑紗的黑母羊或黑公牛。白楊樹是他的聖樹。 15、普羅米修斯（Προμηθεύς、Prometheus）：在希臘神話中，是最具智慧的神明之一，最早的泰坦巨神後代，名字有“先見之明”（Forethought）的意思。泰坦十二神伊阿佩託斯與名望女神克呂墨涅的兒子。普羅米修斯不僅創造了人類，給人類盜來了火，還教會了他們許多知識和技能。

自由、勇敢和榮譽是羅馬最崇高的道德，神的意志影響着部隊和戰役。 羅馬經歷了種種時代的陰暗，多少響噹噹的名字，無論是羅馬人，或是外來人，漢尼拔、格拉古、蘇拉、愷撒，這些人一個個名垂史冊。 如果去歐洲旅行的話，首選希臘，其次就是奧地利，第三就是羅馬！[咖啡]

我無法理解翻譯。 “卡爾它各”和“歲拉庫斯”是哪？是不是一頭霧水？沒想到吧，是迦太基和敘拉古。 “比阿胡斯”是誰？沒想到吧，是皮洛士大王。 還有什麼阿卡迪亞翻譯爲亞加狄亞，德爾斐翻譯成特爾斐，只能說譯者是有巧思的，放着通譯不用，自己別出心裁重新發明一套譯名來折磨讀者。

2024#13 書名：《羅馬神話（經典譯林）》 作者： 古斯塔夫·夏爾克/曹乃雲 譯 類別： 文學-民間文學 《羅馬神話》這本書不僅涉及了豐富的神話故事，還穿插了羅馬的歷史背景，這使得它成爲一部結合了歷史與神話的作品。通過這些故事，我們不僅能夠了解古羅馬的宗教信仰和神話體系，還能窺見古羅馬社會的風俗習慣、價值觀念和歷史發展。 書中對羅馬歷史的描述，如羅馬城的建立、四大時代和羅馬國王、羅馬英雄等，爲我們提供了了解古羅馬政治、社會結構和文化特點的窗口。 從生活哲學的角度來看，這些歷史故事讓我們思考權力的本質和影響。它們揭示了權力如何影響個人命運、社會結構和歷史進程。同時，這些故事也反映了古羅馬人對自由、榮譽和責任的看法，這些都是值得現代人深思的議題。 此外，書中羅馬神話與歷史的結合，也展現了古羅馬人如何通過神話來解釋和美化自己的歷史。這種神話與歷史的交織，不僅反映了古羅馬人的文化特色，也讓我們思考歷史與神話在塑造國家和民族認同中的作用。 總的來說，《羅馬神話》這本書不僅是一部神話故事集，更是一部蘊含深刻歷史和文化意義的作品。它讓我們在享受神話故事的同時，也能深入思考權力、責任、自由等生活哲學問題，以及歷史與神話在文化傳承中的作用。

這本書是古羅馬神話、傳說及古羅馬歷史的結合，講述了古羅馬的起源、發展和擴張。其中最爲精彩的部分是古羅馬與其他地區的戰爭、古羅馬的法律如何成型以及古羅馬的政體如何轉變，光輝燦爛的文明不因時光久遠而稍有失色。

看完希臘神話的我：希臘人名字好難記只記住了幾個，再看完羅馬神話的我：@¥.～$#？

古羅馬史，一部個人英雄主義歷史。年代較希臘神話更近，敘述更爲現實性，更具史實參考價值。

說是羅馬神話，只有第一章約三十分之一的內容屬於神話，而且還寫的亂七八糟。

同樣的歐洲神話，希臘神話傳說更加精彩，