彼得·潘：Peter Pan（英文版）

第一次讀彼得潘時，我是八九歲的小學生，讀的是一個節編版本，結束在溫蒂回家帶着淡淡的憂傷和彼得告別，各種隱喻和帶着殘忍意味的部分都被去掉了。 在那之後的三十年裏，我又讀過很多次《彼得潘》，節選的，完整的，不同的譯本。隨着年齡增長，每一次重讀我都能發現之前不曾注意到的細節。 小時候彼得是我的偶像，英勇無畏的孩子王，可以在天上飛，也可以戰勝海盜。等到我也有了孩子，我才越來越爲彼得難過心疼。他是個被原生家庭深深傷害了的孩子，他以爲母親會爲自己留一扇開着的窗，卻看見自己的媽媽把他關在窗外，懷裏抱着另一個寶寶。母親的背叛令他厭惡乃至恐懼成人世界，拒絕長大。然而他又不斷地尋找着母親的替代。 彼得想要的母親，是溫蒂那樣的女孩子，從小喜歡玩過家家，當小媽媽，無微不至地照顧那些假想中的孩子們，就像她們的媽媽無微不至地照顧她們一樣。在愛裏長大的溫蒂善良多情，長大以後就成了溫柔賢惠的達林太太——滿懷對孩子最深沉堅定執着的愛，日日夜夜爲他們打開窗戶。 一代又一代的溫蒂，簡，瑪格麗特都是彼得的小媽媽。對於彼得這樣的孩子，不論他怎樣的沒心沒肺，都堅定地愛他，相信他，爲他驕傲，爲他喝彩，伴他飛翔。 “右手第二條路，一直向前，直到天亮”，去往Neverland的路別忘記。

大概第三次看彼得潘的故事，每次的味道都不一樣。這可能就是經典的意義吧。看得很難過呀。就像每次看《龍貓》，心裏的感動滿滿的，但每次的感動都有些微不一樣。

現在的我，傷害過別人，也曾被人所傷，變得冷漠尖銳，不敢輕信。 如果現在有人對我說，這世上有小精靈，我怕是會嗤之以鼻。 但當我還是個孩子的時候，不是這樣的，我也曾有顆柔軟的心。 小時候看了電影《小飛俠彼得潘》，就相信這世上有小精靈。因爲: “every time a child says, ‘I don’t believe in fairies,’ there is a fairy somewhere that falls down dead.” 善良就是，相信這世上有小精靈。 不是因爲她們有趣、美麗，或是想許願，而是怕這世上真有小精靈，會因自己的不信而死去。 所幸即使大人不相信也不會有小精靈死去。 但我還是要感謝這本書，讓我找回自己的“小精靈”，也希望自己不要輕易再讓它受傷。 無需飛到永無鄉，溫和善良就是真正的赤子之心。 英語渣渣（本人）也能看的讀物，富含哲理，語言通俗有趣。 希望大家勿忘初心的五星推薦(●'◡'●)ﾉ❤。

Peter Pan is a fantasy fairy tale set in Never Land written by J.M. Barrie in the 1900s. On the surface, the story vividly describes the pure and innocent world of children, depicting childhood as the most beautiful stage in human life. However, on a deeper level, Barrie layers the nostalgia and resignation felt in adulthood... a lamentation for the loss of innocence, a regret that everything that comes after chilldhood as merely a long descent.

比想象的要難讀啊，生詞還是比較多的，比阿加莎的懸疑書要難。促使我去讀這本書的是EXO的一首名爲彼得潘的歌，讓我很想去了解一下彼得潘究竟是一個怎麼樣的故事。看完了這本書，讓我深刻地體驗到了童真的樂趣。或許有很多可愛的事情和想法很多夢幻的東西是屬於孩子的，而長大了的我們也許不再相信精靈世界，又也許你還記得屬於你小時候的那一片夢幻國度，那個你曾經一直相信的Neverland。書的最後一部分讓人非常感動，Peter Pan曾經的好夥伴Wendy已經長大，她再也無法和他一起去那個國度一起冒險，而Wendy的女兒Jane成爲了曾經的Wendy，Jane長大後又由Jane的女兒繼續陪伴Peter也就是以後陪伴Peter的是每一代的孩子。與其說是陪伴Peter，更像是一直有一個叫Peter的男孩陪伴着我們度過童年。希望每一個孩子都能遇到屬於她(他)的Peter Pan...... 

這本書很猥瑣，作者的語言和描寫就是披着小孩皮的ltp。然後還說彼得潘像Wendy媽媽的吻一樣可愛漂亮什麼意思？Wendy爸爸的言行也好油膩，不懂這麼個油膩男寫的書能火，看了下作者的背景，大概率是自產自銷謀和了某些和他一樣不安好心的人才推這本書。

Peter Pan told people the truth: we always have to grow up, the good memories of childhood can only become a thing of the past, and we always have to face the headaches and unpleasant things that life brings. Never grow up, it's a child's fairytale dream. Every person who has embraced fairy tales as a child has a Peter Pan in his heart, but he will eventually fade from your heart when you grow up, and the novel embodies the helplessness of growing up and a kind of inevitability of life.

這是一本讓我覺得很惡俗的書，我不懂爲什麼他還能是一個廣爲流傳且評價很好的童話。 我真的無語至極，這算什麼兒童讀物？一個大男孩騙走一個女孩，去給另一幫子小男孩當媽媽，而他自己扮演父親，女孩扮演母親，行，就算這裏有很明顯的束縛女性的意思在裏面，OK，我權當是在過家家了。可是隨着情節發展，就算我刻意忽視那個仙子叮叮噹的存在，也還是看到溫迪已經要假戲真做了，甚至還有另一個部落女孩也摻和進來。發展成了幾乎所有女性角色都圍着Peter轉、以Peter爲中心，甚至是以類似愛情的關係在發展。 這都是什麼展開啊，女的就該看着孩子，整天忙些瑣碎的不知所云的活計，圍着火爐幹活，看着這一大家子人被自己照顧，還得覺得這樣的付出很幸福，被男的叫“老太婆”；男的就是一家之主，擁有絕對的話語權和特權。然而這個男的還不認爲有什麼問題，並且沒把那女的當回事兒，這算什麼？ 男生調皮幼稚不懂事，卻又吸引了女生，女生甘願做些對男孩好的事，還得不到什麼回應。天，這已經不是早戀不早戀的事了，這情節安排的真讓人想大發雷霆。 什麼“夫妻”、什麼“我們的孩子”、什麼“你對我究竟是什麼樣的感情”……我真的好想罵人，但凡這故事沒有披着一張兒童讀物的外皮，他跟那種起點男主文根本沒有區別，主要故事線以男主的成長展開，光環閃到爆，各種金手指，拯救世界，所有女角色都喜歡他，偏偏他還不自知，一臉單純…… 我說累了，這到底是什麼東西？

我很珍惜充實的快樂的努力的懵懂的有好朋友們陪伴身邊的日子，大學四年很美好，可是現在也是我過去所期待的，以後我可能也會懷念現在，遺憾是常有的，即使再遺憾我也不願意重頭來過，我好不容易纔來到這裏，痛苦努力也是作數的，我是在成長的，我沒有上帝視角，我已經在努力過好了。 有時我也像peter一樣不願長大，很懷念小學和外公外婆呀，可是更欣賞思嘉那樣勇往直前的勇氣誒！加油哇 ps：繼《小王子》《簡愛》後好久沒看英文原著書了，有點囫圇吞棗可是體驗很不錯誒，愛英語🥳🥰

The feeling of reading this book is that the mother is a very, very magical existence in the world, Peter Pan is a little poor, he is free and unrestrained brave and wanton adventure, but it seems that he is also very envious of children with a family, the most special point is because he can never grow up, he takes the lost children to experience a happy childhood, he has always had that kind of pure happiness.