
[英]斯威夫特
《格列佛遊記》是英國18世紀最優秀的諷刺作家和政論家喬納森·斯威夫特代表作。故事大旨意在抨擊當時英國的議會政治與反動宗教勢力,是一本幻想遊記爲文體的諷刺小說。故事以一個外科醫生格列佛的口吻敘述了在航海時遇難、漂流到幾個奇異國度的經歷。深刻反諷時政的腐敗,以離奇、甚至令人作嘔的情節,諷刺學究的愚蠢可笑,並且省思人性的不同面向。
The more absurd the imagination the author exerts is, the more the dark side of the society is exposed. The more bitterness the sarcasm is of, the more responsible the author is of making known the follies and vices of humankind, in hope of correcting or extricating them by degrees. The last point, the author Swift is an advocate of liberty and fraternity, but a staunch opposer of colonism.
Actually, I failed to understand what the real thought was conveyed by the author, but a feeling of being wired, too much. On the other hand, that may be the true meaning of the author, to satirize and criticize…
Such a masterpiece that is so much more than just a “book of travels” as the Author modestly claimed it to be. It is full of imagination, adventure, political thoughts and philosophical wisdoms... 絕不僅僅只是一本“遊記”那麼簡單,儘管作者謙虛地如此稱呼它。這是一部充滿想象、冒險、政治思考和哲學智慧的真正的大師之作!
因爲要寫論文才看就太痛苦了,雖然故事還是很經典很有趣的。
It took me nearly a year to finish reading the book. From the radiant summer of 2021 to the bleak spring of 2022, time is always desperate.
本書難就難在,裏面的詞語和短語很多都是古今異義,哪怕是認識的單詞,你也不一定能真正明白它的意思,並不是適合初學者的讀本,還是雙語好啊。
extremely meaningful
前面還好,但從飛人國那裏就不怎麼好理解了。嗯,,,等以後有時間再重新好好讀讀
以諷刺的方法抨擊了當時腐敗的社會
英文要寫得跟斯威夫特一樣清明如水