每天看一点《摩登家庭》轻松学地道口语
文英丛书主编 郭鸿本书主编
1641人在读
33.8万字总字数
¥19.9定价
文英丛书主编 郭鸿本书主编
《摩登家庭》（ModernFamily）是一部以伪纪录片（Mockumentary）形式叙述与拍摄的情景喜剧，于2009年9月23日由美国广播公司（ABC）首播，已蝉联五届艾美奖喜剧类佳剧集奖。该剧讲述了三组迥异的美国家庭：一对儿普通父母与三个孩子、一对儿同性恋夫妇从越南领养了一个女孩组成三口之家、一位60岁的老头迎娶了一位热辣的哥伦比亚美女而美女还带着一个捣蛋的11岁胖儿子。奇妙的是，其实他们是一个大家庭。《摩登家庭》走的是传统的伦理剧路线，非同一般的情景喜剧，没有画外笑声烘托，而是采用伪纪录片的形式非常平实地讲述着家长里短。剧中每位演员都很出色，每个家庭都很有趣。一家大小冲突不断，却又其乐融融，精致的剧本把众多个性鲜明又彼此不同的人物巧妙地融合在了一部剧当中，连贯性很强。剧中处处都是令人捧腹大笑的对白，将温馨与机智完美融合，让你提高英语能力的同时，潜移默化地变成一个机智而又幽默的人！
Do you remember when you used to come home from work and Haley would meet you at the door in her little“Aladdin”Pajamas？ And，you know，she’d stick her arms up in the air and say，“Daddy，daddy，take me on a magic carpet ride.” That’s what kids they leave.They leave，and they—and they don’t come back. When you reach a certain age，you want to spend what precious little time you have left with people you actually like， not some bozos who glommed onto you. He is a hole-in-one kind of man. “说到做到”。现在经常被简化为：walk the talk。 You wouldn’t have said it if you didn’t mean it. 对于杰这样传统的美国人来说，动物的内脏是难以接受的东西，更别提动物的下水了。
书挺好的，就是会有一点排版问题，比如两个单词连在一起了