徐霞客游记·全四册（中华经典名著全本全注全译）

作为一个从小在东北平原长大的人来说，南方的山水对我有无限的吸引力。别人说得再好，都不如自己亲身体验的感受来得深刻。虽然自诩旅游特种兵，但是跟徐霞客比起来我还是望尘莫及。徐霞客去过那么多地方，北至河北，南至两广，西至四川，东至上海，见过无数的祖国大好河山，怎么就没去九寨沟和张家界看看呢？是因为那时候这些景点还不出名吗？相比于爬华山下不来哭着写遗书的韩愈，徐霞客的胆子的确是蛮大的，跋山涉水的能力堪比偷度阴平的邓艾。即便是风餐露宿，身患重病，遭遇匪徒，行李被盗，他依然不忘初心。不同于走马观花式的打卡，徐霞客更注重对自然和人文的探索考察，对前人成果的订正勘误。徐霞客对走过的每一个地方都详细地加以记录，那时候没有照相机，他每天早出晚归，还要凭记忆来还原出游览过的场景，放到现在就是妥妥的骨灰级特种兵旅游博主。他的游记给我们留下了宝贵的精神财富，他的毅力值得后人学习。

徐霞客是明代著名的旅行家和地理学家，他对雁荡山的游览路线和景点有着详细的记录。根据《徐霞客游记》的记载，徐霞客曾三次游历雁荡山： 【第一次游览】（万历四十一年，1613年）： 徐霞客从盘山岭进入雁荡山，经过现在的镇安社区，到达大荆镇。四月十一日登灵峰洞，十二日游灵岩，盛赞龙鼻洞和天聪洞的奇绝，十三日观赏大龙湫飞瀑，至此，雁山三绝皆被霞客游遍。十四日，徐霞客又翻山越岭，冒着生命危险寻找雁湖，用足布“悬崖垂空”而下，​“布为突石所勒，忽中断，复续悬之，竭力腾挽，得复登上岩”​。显示了他不畏艰险、勇于攀登的精神。 【第二次游览】（崇祯五年，1632年）： 徐霞客在这一年的三月二十一到四月十五日，第二次游雁荡山，但未留下游记…… 【第三次游览】（崇祯五年，1632年）： 在第三次游历中，徐霞客从四月二十八日至五月初八日，历时11天，足迹遍及了雁荡山的核心景观，包括灵峰、灵岩、大龙湫等“二灵三绝六胜”之地，详细观察并记录了雁荡山的山形水势、来龙去脉和人文风俗，他最终也攀上了雁湖之巅，纠正了此前关于大龙湫、小龙湫、雁湖水源的错误认识，提出了“雁湖……其北堕者，则宕阴诸水也，皆与大龙湫风马牛无及云”观点，订正了《明一统志》的错误。他也详析了雁宕山地区的山水大势，把雁宕山分为“东外谷、东内谷、西内谷、西外谷、北谷、南閤、北閤”等部分。 徐霞客的游记中对雁荡山的描述极为细腻，他用“芙蓉插天，片片扑人眉宇”来形容雁荡山的山峰，用“锐峰迭嶂，左右环向，奇巧百出，真天下奇观”来描述雁荡山的奇特景观。 他的游记不仅记录了雁荡山的自然美景，还体现了人们对自然景观的虔诚探寻、深刻理解和探索精神。

旅游和旅行 比起旅游，我更喜欢旅行。旅游与旅行，一字之差，究竟有何区别。私以为旅游，以吃喝玩乐为主，浮光掠影，浅尝即止。旅行，主要一个沉浸式，过当地人的生活。 ​ 曾经年少爱追梦，幻想仗剑走天涯，做风一样的少年。疯过了，却早已不是少年。 ​ 在我看来，徐霞客不是旅游，而是旅行。读万卷书，行万里路，阅人无数。熟悉的地方没有风景，所以人们急于奔向远方。事实上世界又不缺乏美景，缺乏的是发现美的眼睛与一颗感受美的心。 旅游与旅行还有一个主观的区别，那就是心态不同。 旅游主打到此一游，满满的仪式感。旅行则是要尽情感受人文风俗地理历史，知所以然，亦知其所以然。旅游，看山是山，看水是水。旅行，看山不是山，看水不是水。见天地，见众生，见自己。 早些年，曾经一人骑过破败的单车，一路往南。经过几十个大大小小乡镇，穿过弯弯曲曲的盘山公路，听过一些未听过的方言，吃过一些未吃过的美食。爬过一些未爬过的山，上坡的艰辛，下坡的风和自由。偶遇路人与触不及防的雨。 旅游要趁早，旅行也要趁早。有些人有些事不必等，等到财务自由，等到时间充裕，等到遇到良人，也许你已经没有了奔向远方的心。等到三十岁再给你十几岁想要奥特曼，也许你很难再开心起来。 胡适有句话说的很好“怕什么真理无穷，进一寸有一寸的欢喜。即使开了一辆老掉牙的破车，只要在前行就好，偶尔吹点小风，这就是幸福。” 学习是这样，生活也是如此。 2024.6.14 ​

没读全集的时候，对徐霞客游记认知只是停留在上学时期对游记的认识，感觉霞客游于山水之间也，主要描写的山山水水，其实不然，长达四年之久的游历，对祖国的地理地貌等做了很深的考证，而且在考旅途中，历经艰难困苦，（例如路遇土匪抢劫，投宿无门，讨要旅费，生病等等），没有坚定的信念，是难以完成的，可惜的是他的游记留下来的极少。

《徐霞客游记》是明代伟大的旅行家、地理学家、史学家、文学家徐霞客所著的一部日记体的中国地理名著。徐霞客在34年旅行中记录下了六十余万字的游记资料，死后由他人整理成《徐霞客游记》。这部书既是地理百科全书，也是一部实录性质的历史著作，还是一部文学名著。具有多方面的科学价值。

作为一个地质工作者，从事这个行业，可能也有受到他的影响吧，学生时代就听说过徐霞客游记，但始终没有尝试一看，仰慕他穿梭在大山之中，可以欣赏最原始的风景，今天终于读完了，不免对他的敬仰更加深厚了。仿佛跟着他游历了一趟南方各峰山水，无不心向往之。看到静闻法师逝世，顾仆携款潜逃，徐老脚也生病，又遇到山匪，心情也格外担心与沉重。行走在山水之间，不只是考察风土人情，也是记录和更正了不少志书，更是陶冶了情操，属实是一举多得。徐老能够多次出发，忍受了常人难以忍受的孤独与寂寞，为后世留下了不朽的篇章。感谢您，徐老。同时也要感谢整本书的翻译者，让我的阅读更顺畅。 我非常推荐大家阅读这本《徐霞客游记》，还有优美的翻译。 二零二六年七月廿三日

张骞凿空，未睹昆仑；唐玄奘衔人主之命，乃得西游；吾以老布衣，孤筇双履，穷河沙，上昆仑，历西域，题名绝国，死不恨矣。

根据徐弘祖写的地方，拿着google地图对照，都能一一找到，感叹物换星移，昔人虽然已去，但是留下大量的故事。

徐霞客舍身取义，用生命与才华为世界地理学、旅游学、社会学、历史学、文学等留下宝贵记忆，可敬可佩，值得阅读深思

译文太差，暂时放弃，找别的版本再看。