了不起的盖茨比（译文名著精选）

奋斗者的失意幻梦——读《了不起的盖茨比》 阅读初印象：  全文只有9章，非常好读，基本上没有任何阅读困难，许多学校会将《了不起的盖茨比》作为学生阅读材料，可读性较高。推荐巫宁坤翻译的版本，文字精美。译本：F.S.Fitzgerald著，巫宁坤译，上海译文出版社，2014年。   一、阶级跨越是否可能？ Peter Mayle于1998年初版了Acquired Taste——一部致力于展现上流阶级高品味的奢侈之作。作者偶然得到GQ杂志的赞助，探究富人们对人生顶级享受的迷思。他揭示阶级品味建立在金钱之上，”大凡讲究品味都是要花钱的。有的是真有品味，有的只是附庸风雅。“，表示对底层和中产阶级而言，”我喜欢这一切美好的事物，懂得欣赏它们，却无意于拥有它们。在我看来，美好事物带来的麻烦远多于价值。最终我们无法拥有它们，反而会被它们所支配。“ 《伟大的盖茨比》讲述的就是“美好事物带来的麻烦”。盖茨比出生底层，经过奋斗，获得大量财富，成为new money。他试图跻身上层阶级，获得昔日恋人黛西的爱情，最终理想幻灭、生命失落。上层阶级是“有钱”与“有闲”二者的结合。即便盖茨比获得了大量财富，但是他的品味和精神仍然无法归属于上流阶层。上流阶层最本质的特点是极度自私势利。黛西的美空洞无物，是由优越的生活、巨额的金钱、不负责任的头脑堆砌起来的。“盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存青春与神秘。体会到一套套衣装怎样使人保持清新，体会到黛西像白银一样皎皎发光，安然高锯于穷苦人激烈的生存斗争之上。” 二、上层阶级是极端利己主义者的联盟 小说中对上层阶级道德缺失的批判主要体现在三个方面：黛西的单纯、汤姆的傲慢、乔丹的坚硬。 其一是黛西的单纯。Daisy译成中文是“雏菊”，这种花盛开时花瓣纯白、花蕊金黄，花语是纯洁、暗恋。李希在《论<了不起的盖茨比>中的色彩描写在刻画人物中的作用》揭露作者菲兹杰拉德”取这种花做名字，具有极强的象征意义，外表白色，中心金黄象征纯洁与精明共存，空虚与金钱同处。黛西穿白色衣服、开白色小跑车、胸口涂着白粉，住在洁白的宫殿式的别墅中，窗帘是白色的。给盖茨比和读者留下了纯洁无暇、美好干净的深刻印象，令人向往。实际上，她终日流连于舞会、交际、调情，本质是上层阶级实利主义孕育出来的拜金女郎。盖茨比清醒地认识到黛西的爱情大厦的地基是金钱，‘她的声音充满了金钱“，财富和地位决定着她的爱情该给与谁。黛西本人面临着精神与物质不能两全的困境：她放弃了爱情，选择金钱——身材和身价都很有分量的汤姆·布坎迪，然而殷实的物质生活始终不能超越空虚的精神生活。快乐和悲伤都如此肤浅，只有漫长的无聊。丈夫出轨成性，生活空虚堕落，谎言编织起体面的伪装。她以单纯面貌引诱别人的同时也在欺骗自己做个傻瓜。“这就是女孩子在这种世界上最好的出路，当一个美丽的小傻瓜。”无知是她犯错的借口，也是操纵人心时最具有杀伤力的武器。正因如此，她再次背叛盖茨比，将茉特尔的死嫁祸给昔日恋人时义无反顾、毫不迟疑、没有任何负罪感。 其二是汤姆·布坎迪的傲慢。汤姆自出场以来对盖茨比怀有戒心和怀疑，持一种嗤之以鼻的态度。实际上，汤姆的傲慢多疑源自old money 受到的地位旁落和影响威胁。随着社会经济的腾飞，野心家和投机者抓住机会获得大量金钱，一跃成为new money，阶级优越感岌岌可危。作者借尼克之口，在第一章点名了汤姆·布坎迪还留恋旧有的社会模式，作为既得利益者对阶级流动带来的颠覆与削弱表现出本能的软弱和恐惧。“不知什么东西在使他从陈腐的学说里摄取精神食粮，仿佛他那壮硕的体格的唯我主义已经不再能滋养他那颗唯我独尊的心了。”这种不安在意识到盖茨比与黛西的爱情之后，借由丈夫对妻子、家庭的忠诚迅速爆发出来。因此汤姆·布坎迪对盖茨比的敌意、鄙视、排斥甚至嫁祸不仅出于守护家庭、夺回爱人，更深层次是新旧阶级的对抗，汤姆为维护阶级优越感，势必击退挑战旧有秩序的反叛者。 值得注意的是，汤姆的出轨对象如酒店女佣、修车行老板娘等等，无一例外都是底层阶级庸俗平凡的女性。情人与爱人出身的巨大差别暗示了以汤姆为代表的上层阶级体面家庭的虚伪堕落。一方面，汤姆出轨是为了寻求刺激，满足欲望，从他所不耻的下层生活中；另一面，底层女性攀附上层男性的顺从状态能够使他重新获得阶级优越感，以此驱散他对未来社会变动的恐惧。汤姆肆无忌惮地公开与茉特尔的丑闻，甚至在其丈夫威尔逊面前也毫不收敛，目的是通过羞辱、利用下层阶级的人来验证其优越感依然存在的事实。尽管他对茉特尔极尽宠爱，她也“没有权利提黛西的名字”，一个下层阶级的女人试图借助爱情的天梯挑战阶级权威，最终招致汤姆的毒打。 其三是乔丹·贝克的坚硬。乔丹·贝克从外貌与性格上与黛西完全不同，她明显更具有独立坚强的气质，总是以一幅“厌烦而高傲的面孔”示人。读者与尼克一样起初对乔丹小姐满怀信心——她看起来与黛西不同，也许没有沾染上层积极虚荣虚伪的风气。然而众多细节逐渐证明：尽管黛西们千姿百态，她们将爱情和婚姻计算得同样精明——可以允许穷小子们一亲芳泽，但不会许诺终身，这就好比玩性太重的调皮少女，跟别人开了个无伤大雅的玩笑。所以最后乔丹见到尼克的时候告诉他自己已经订婚，尼克并不意外，乔丹小姐和尼克的爱情故事只不过是重演黛西的故事。硬邦邦的乔丹小姐看似很有头脑，也没有勇气为爱情冒险。除了牺牲爱情之外，上流阶级同样漠视公平正义、他人生命。菲兹杰拉德暗示乔丹·贝克在她第一次参加高尔夫锦标赛上通过作弊获得冠军。更令人震惊的是因为她危险驾驶，车挡泥板擦着路边工人纽扣后，尼克与其展开了一场关于“开车”的争论，现摘录如下： “你是个粗心的驾驶员，”我提出了抗议。”你应该再小心点儿，要不干脆就别开车。" “我很小心” “不对，你不小心。” “不要紧，反正别人很小心，”她轻巧地说。 “这跟你开车有什么关系？” “他们会躲开我，”她固执地说，“要两方面才能造成一次车祸嘛。” “假定你碰到一个像你一样不小心的人呢？” “我希望永远不会碰到，”她答道，“我顶讨厌不小心的人。这也是我喜欢你的原因。” 我不禁联想到最近正在看的韩剧《小小姐们》，里面有类似的对话： ——你是不是很穷？ ——为什么？ ——因为你很能忍耐。 “她认为，在对越轨的行动不以为然的圈子里活动比保险。她不诚实到了不可救药的地步。她不能忍受出于不利的地位”这一剖析揭示了乔丹·贝克也是个极端的利己主义者，不仅适用于黛西、乔丹，同样适用于汤姆·布坎迪，究其根底是极端的利己主义导向。   在所谓的财富积累和附庸风雅上，盖茨比的确被上流阶级所排斥、鄙视，并且总是在无意暴露自己极力掩饰的贫穷出身、粗野狂暴的作风。然而，就从对自我情感的真诚、对个人梦想的执著、本身所具有的能力品格而言，盖茨比当之无愧是 伟大的（great）。盖茨比对“人生的希望具有一种高度的敏感”——“它是一种异乎寻常的永葆希望的天赋，一种富于浪漫色彩的敏捷”。为了这种遥不可及、尚未实现的希望，盖茨比拼尽全力获得财富、献出生命，他的墓碑可以当之无愧地刻上：这里长眠着一个高贵的灵魂，活过、爱过、奋斗过。 以黛西、乔丹、汤姆为代表的上层阶级生活漫不经心，已经走到末路。“一切都是粗心大意、混乱不堪的”，他们对物、人和情感缺乏珍视，甚至没有解决问题、承担责任的基本能力，是社会寄生虫。”砸碎了东西，毁灭了人，然后就退缩到自己的金钱或者麻木不仁或者不管什么使他们留在一起的东西之中，让别人去收拾他们的烂摊子……“因此尼克在最后告别盖茨比时宣称”他们是一帮混蛋，他们那一大帮子都放在一堆还比不上你“。 盖茨比伪造身份，并非完人，但隐藏叙述者尼克和读者都不会对他过于苛责，反而被他身上理想主义者的浪漫气质所折服。面对上层阶级这一自私的坚固的利益共同体，盖茨比为了梦想和爱人孤身一人发起挑战。这一点让我们想起向磨坊风车发起挑战的堂吉诃德和盖茨比都是浪漫的理想主义者，然而美国梦中关于阶级跨越、平等正义的内容与现实形成巨大的反差。因此盖茨比越是尽显英雄本色、义无反顾、勇往直前，他的行动就越会将他带向幻灭，招致嘲笑、利用和背叛。   三、奋斗者失败的宿命   绿色灯光将个人象征与社会象征联系起来，成为这部小说最重要的象征意象。它象征着美国精神和美国梦想——开拓进取，平等公正，每个人都拥有成功和发展的机会。美国梦是极端利己主义和浪漫理想主义这对孪生兄弟的母亲。经历了第一次世界大战后，金钱对人的腐蚀异化，催生极端利己主义成为社会现实的主潮，盖茨比所信奉的理想信念势必遭到幻灭。“盖茨比信奉这盏绿灯，这个一年年在我们眼前渐渐远去的极乐的未来。它从前逃脱了我们的追求，不过那没关系——明天我们跑得更快一点，把胳臂伸得更远一点……总有一天……于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地往后推，被推入过去。" 因此在阅读的时候，我们总能在欢声笑语、浮华喧闹中感受到盖茨比的孤独，以及作者在其身上寄托的哀婉之情。在此摘录两段：   1.一股突然的空虚此刻好像从那些窗户和巨大的门里流出来，使主人的形象处于完全的孤立中，他这事站在阳台上，举起一只手作出正式的告别姿势。 2.当时他的草坪和汽车道上挤满了那些猜测他的罪衍的人们的面孔——而他站在台阶上，藏起他那永不腐蚀的梦，向他们挥手告别。   盖茨比的悲剧命运早在盛大的宴会开幕之时已埋下伏笔，奋斗者永远无法逃脱失败的宿命，但如同上山的西西弗一样，明知道石块终将再次滚下来，可还是拼尽全力登山。因为你我彼此都心知肚明：要么无休止的奋斗，要么松手堕入深渊，唯一能做的就是竭尽全力。我喜欢的一位B站up主编边缘人小曹认为盖茨比的悲剧气质源于知其不可为而为之，他用臧克家的《生活杂感》来警示对理想着迷的年轻人：人生永远追逐着幻光，但谁把幻光看做幻光，谁便沉入了无底的苦海。《了不起的盖茨比》初版于1925年，臧克家的这首诗写于1930年，这是对梦幻和理想的两种视角，对当下被迫奋斗、精神迷惘的我们这些年轻人有对照意义。 《了不起的盖茨比》对社会阶级、个人奋斗、理想幻灭的观照已经超越了爵士时代，至今仍具有现实意义。正如霍华德·沃尔夫所说“菲兹杰拉德既是他那不安于现状的一代人的’代言人和象征‘，又是我们这一代人的’代言人和象征‘。”  

作者的一生就像盖茨比的一生，求而不得，但永不回头，这样的人生是斗士的一生。 美国梦，寻不到彼处水如酒，奶与蜜不向下流，此处只有冰冷的现实，不同于其他地方的真实与谎言 美国的伟大不是美国梦，而是美国梦可以破碎，人们也能知道美国梦可以破碎

菲茨杰拉德最具代表性的作品，被公认为美国现代小说中最优秀的作品之一，主要通过原是军人的大富豪盖茨比与初恋姑娘黛西的重逢，以及后来发生的悲剧，描绘爵士时代社会的种种腐败，反映美国传统信念的沦丧和美国梦的破灭。就文学性而言，本作品被誉为精心创作的散文典范，具有抒情诗般的精确和华美，在语言艺术和结构匠心上属于天才之作，高居20世纪百大英文小说榜第二🌟 小说的时代背景—美国爵士时代的核心特点是‌经济繁荣下的享乐主义盛行、爵士乐文化主导社会风尚、女性解放运动兴起以及传统道德瓦解‌。尼克是这浮华世界的道德标尺，带着朴素的道德观来到东部纽约，既羡慕又质疑东部的奢华生活，既被盖茨比的浪漫理想所打动，又清醒地看到其根基的虚幻，最终在目睹一系列悲剧之后，彻底失望，回归中西部。盖茨比是自我重塑的美国梦化身与终极浪漫主义者，出身贫寒农家，通过自律奋斗和非法手段完成从穷军官到百万富翁的蜕变，为了心中念念不忘的“绿灯”黛西甘愿付出一切，至死都活在幻想中，甚至愿意为她顶罪，最终在别人的算计和背叛中被枪杀，梦想破灭。黛西是金钱社会的美丽空壳，是盖茨比记忆中纯洁无瑕的少女，却早已被上流社会驯化为“声音充满金钱”的女人，明艳动人却虚荣脆弱，对虚假快乐的追求永远高于爱情，在与盖茨比重燃旧情之后退缩背叛，在车祸发生之后默许汤姆降祸盖茨比，冷漠离场。汤姆是傲慢和暴力的旧贵族，充满种族主义与阶级优越感，藐视盖茨比的新富身份，婚内出轨是他不变的本性，在濒临失去妻子和情人的双重危机下，一手策划了对盖茨比的陷害和嫁祸。乔丹是新女性的独立代表，高尔夫球职业选手，表面看上去光鲜亮丽，实际上有着不为人知的秘密和脆弱，又在比赛中弄虚作假，在与尼克的恋情中，映射出现代关系的冷漠与算计🌟

临行前的夜晚，尼克最后一次漫步在盖茨比家的沙滩上，再次望见海湾对岸那盏绿灯。他想象着盖茨比第一次看见它时的激动 —— 那盏灯象征着黛西，也象征着他穷尽一生追逐的梦想。但盖茨比不知道，他追逐的从来只是一个幻梦，一个永远无法实现的梦。 盖茨比信奉的那盏绿灯，是年复一年在我们眼前渐渐消失的极乐未来。我们始终追赶不上，于是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地退回过去。

盖茨比的了不起，在于他用一生守护一个虚幻的梦。他把爱情理想化，把黛西当成神圣的信仰，在纸醉金迷的爵士时代，唯有他的执着显得如此纯粹又可悲。繁华落尽，派对散场，痴狂背后尽是苍凉。

首先解释一下，给三星只是因为自己无法理解这部作品，绝对没有轻视之意。 菲茨杰拉德被誉为二十世纪最伟大的美国作家之一，他的中篇小说《了不起的盖茨比》是美国爵士时代的文学代表作，据说是美国中学教科书中的范文，其写作技巧，艺术价值和社会意义影响了无数的人，这本书里也收集了他的另外几个中篇小说，对有兴趣了解菲茨杰拉德的读者来说应该会是一个非常不错的选择。 第一次读的时候我完全不觉得盖茨比是一个多值得尊重或者喜欢的人物，他对黛西情感上的追求几近疯狂痴迷，物质生活上挥霍无度，对自己的原生家庭出身羞于启齿，谎话连篇，就连他创造的巨大财富似乎也多多少少有点来路不明，这样的一个暴发户，难道就只是因为对黛西专一的爱情而成为一个了不起的人吗？我带着厌倦之心读完这个中篇之后，又硬着头皮看完了书中剩下的几个故事，整体感觉非常的失落和沮丧，对菲茨杰拉德，也对我自己。 第二次读的时候，只看了盖茨比这个故事，因为故事情节已经清楚了，阅读的重点放在作者的写作技巧和对人物的理解，一边读一边大概了解一些那个时代的社会背景资料。 当时，从第一次世界大战的战场上回来的大批青年看破红尘，追求纸醉金迷的生活，毒品，酒精和性成了时尚潮流，传统价值崩塌倒地成为一片废墟，这一代人被称为垮掉的一代或者迷失的一代。 盖茨比在坠入黛西的爱河之前，也曾游戏于女人之间，玉树临风，我猜如果不是遇上黛西，也许战后暴富的他会在众多追求者之中继续如鱼得水，风流倜傥，偏偏人生没有如果，他爱上了她。 我在快读完第二遍的时候，听到了一首逃跑计划的歌《夜空中最亮的星》，如果说盖茨比把他心目中的爱人比作夜空中最亮的星，就如书里所写的他隔着海湾遥望的那盏绿色的灯，歌词里的每一句话竟然几乎都可以理解为盖茨比思念爱人时的心声。 盖茨比之所以了不起，在我的心里是因为他在那个物欲横流，金钱可以买到一切的社会里保持着一颗善良真诚的心。他对爱的追求和一无反顾的付出让他无比的痛苦又无比的幸福。 爱到深处却无人知晓，所有的付出最后只化作一片粉红色的水面，拥有一颗透明的心和会流泪的眼睛的盖茨比，再给我一些时间，我会慢慢读懂你。 爱上你不是我的选择，而是我的命运。

菲茨杰拉德为什么说盖茨比是了不起的？村上春树为什么如此推崇这本书？我也曾经有很多疑问。 盖茨比了不起大概是因为他一直活在自己的纯真世界里，尤其是他的感情世界，永远都像青少年时期一样炙热一样纯粹。他为了和黛西在一起，不断打拼不断努力让自己成为上流社会的一员。哪怕他知道黛西不完美，他仍然没有一刻有过放弃的念头。然而，这就是这出戏剧性悲曲的根源。 黛西虽然爱慕虚荣，爱慕人上人的生活，并希望所有男人围着他转，但我也不认为黛西就有错，毕竟她真真正正地爱过盖茨比。她嫁给汤姆后，汤姆对她很一般，所以她又重新投入盖茨比怀抱。盖茨比这次下定决心要带走黛西了，为了这一天，他等了太多太多年付出了太多太多。比如他一直单身，尽管身边想要扑上来的女人无数。可是，就是这个时候，黛西却开始犹犹豫豫。一个年轻女孩可能很多想法不成熟，我相信她在这种极端状况下是不知所措的，尤其是汤姆发现了她和盖茨比在一起，尤其是她自己开车撞死了一个人时。所以她选择了逃避，选择和汤姆重归于好，选择让汤姆相信自己还爱汤姆。讽刺的是，盖茨比此时此刻还在担忧汤姆会不会伤害报复黛西？ 这种时刻，对于黛西来说，她唯一能抛弃的就只有盖茨比了，因为这是最小的代价。因为她知道，此刻抛弃盖茨比也没事，盖茨比会帮她顶包，帮她坐牢帮她偿命。而她可以继续和汤姆和好如初，假装什么事也没发生，假装自己没有背叛汤姆，更可以假装没杀人。也许这样的黛西很自私很无情，但她毕竟不像盖茨比一样有深刻的想法，没法要求黛西行为高尚。她选择自保也只是出于本能。年轻的黛西不懂事，也不懂很多道理。在道德上，她和盖茨比的差距本来就不是一点点。也许很多年以后黛西才会慢慢懂，但至少此刻她是不懂的。我可以理解黛西的所作所为，我也觉得黛西其实也是可怜人。 他们砸碎了东西，毁灭了人，然后就退缩到自己的金钱或者麻木不仁或者不管什么使他们留在一起的东西之中，然后让别人去收拾他们的烂摊子。 这是作者对黛西和汤姆的评价。因为这个故事的结局令人唏嘘，盖茨比就这么死了。 但如果重来一次，我相信盖茨比仍会选择黛西。人的生命都只有一次，就算是遇人不淑就算是遭遇离弃，至少他为自己而活，哪怕是活在自己臆想的世界，哪怕包括黛西在内的一切都是虚无。他却始终从一而终，爱的那么纯粹。他当然了不起。

想先记录下来感受，没有后面几篇，因为我本就是第一篇慕名而来的游客。 我有连续三个晚上做噩梦。 梦到和那些人上课，四面八方都是他们，被围得感觉到要无法喘气了。我终于面对一些事在假想的情况里反抗了。后来又梦见自己长大了，一些事情，像脖子被掐住了一样。醒来脑子里还没缓过来，念着永远不要屈服。就想到了以前读书的时候看到的这句话，因为我们要面对这不断向后的潮头，不断向前。于是决定重新读这本书。 十岁的时候，看不懂书里的东西，不求甚解，一知半解。只觉得非常气愤，盖茨比被黛西和汤姆陷害了。 我以为的盖茨比，他追求的是自己的一个理想，很多时候他知道了黛西没有那么完美，但是他选择性地忽视了一些细节。我们应该听过这句话“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛。”化用到这里，盖茨比追求的是一场梦，然而梦本来就是具有欺骗性的，是虚幻的，可能他在被杀死之前愿意为了这个梦付出生命。 我喜欢这个实干家吗？我喜欢他的理想主义，书里面最喜欢的人物是盖茨比，“我”，贝克。书里面最喜欢的部分是结尾，环境描写出现在故事的末尾，繁华之后令人唏嘘，人与人之间就是这么冷漠。这里是“我”的反思，也设置了一个回望观察省视的时间。无法跨越的阶级，虚伪的人，相信双手可以创造一切。 恐惧是没有什么大不了的，不屈服不退缩，选择一个对自己想对简单的方式坚定。

第五景酷妞乔丹 尼克第一次遇见乔丹那会子，她们俩似乎乘着气球，在云端漂浮，乔丹的下巴微微翘起，仿佛顶着某样东西，而她正在努力维持其平衡，氛围感好棒，荡漾着那种飘飘欲仙的气息。 她们差不多一样美丽，一样骄傲，一样任性，区别在于黛西妩媚撩人，甜妹一枚，乔丹英姿挺拔，尼克知道，这姑娘是如假包换的酷妞，父母已经走出时间，家里只余下七老八十的姑妈，乔丹是乔丹的主宰。 后来，尼克获悉，乔丹别致的酷，主要得益于她年纪轻轻，事业有成，自信自立，是一位现役高尔夫球冠军，正在享受汤姆苦苦追求，得而复失，无比渴望的赛场激情。 乔丹冷漠疏离，骄傲自得，不随意评论他人的样子，很有魅力，吸引了尼克的关注。 感情渐渐加深，乔丹敞开心扉，向尼克讲述，她来自路易斯维尔，黛西的闺蜜，旁观了黛西和一九一七年的盖茨比约会，恋爱，钟情，进而诀别。 乔丹还知道汤姆和女服务员以及默特尔的不道德来往。 盖茨比邀请乔丹单独谈话，乔丹答应把黛西领到豪宅，参加宴会，欣赏衬衫，饮酒，再次浅醉，旧梦重温。 只为一件无关大局的事，乔丹说了一个无伤大雅的谎言，却让尼克回忆起她的传言，乔丹为了取胜，在大型比赛四进二的时候，移动了位置不好的高尔夫球，如果说黛西的声音里满是金钱，那么，乔丹的声音里就充满谎言。 可是，乔丹把尼克迷住了，他咀嚼着金句，“世界上只有被追求者和追求者，忙碌的人和疲倦的人。” 追求者尼克，和被追求者乔丹，进行了一场触及灵魂的对话，尼克评价乔丹开车不够小心，而乔丹不为所动，我行我素，她有话直说，我喜欢你，就是因为你开车足够小心。 这一节堪称神来之笔，男子和女生，价值观撞车了，乔丹习惯自作聪明地说谎，与此同时，尼克的基本美德是诚实，诚实的人并不多，尼克就是其中一个。 当一切尘埃落定，乔丹和尼克又进行了一次触及灵魂的对话，乔丹觉得，她看走了眼，其实尼克开车同样不小心。两个开车不小心的人，没什么大必要在一起了。 汤姆黛西和盖茨比的流行偶像剧中，尼克坚定地站在盖茨比那一边，这不是融入主流社会的好选择，乔丹无法从尼克处，获得她想要的宽容，她需要的让步。 “反正是你甩掉我的，”乔丹突然说，“那天你在电话里甩掉我。现在我不怪你，但我从来没有被人甩过，当时愣了好久才回过神来。” “你记得吗，”乔丹补充说，“有一次我们聊起了开车的事情。” “哦，不太记得了。” “你说烂司机只要不遇上别的烂司机，就不会出事。哎，我遇到别的烂司机了，对吧？这只怪我自己不小心看错人。我原来以为你是个相当诚实直爽的人。我以为那是你暗地里引以为豪的道德品质。” “我今年三十岁了，”尼克说，“五年前我会做违心的事情，并以此为荣，但现在我不会。”

《了不起的盖茨比》~通过盖茨比的悲剧告诉我们这样的一个道理：对理想的构建不能建立在虚幻的影像中，对理想的追求不能只满足于物质的富足，对理想的不懈努力不能失去自我，盖茨比的那颗纯碎而坚强的心，执着的追求是让人敬佩的，但是他把这种渴望依附在了一个爱慕虚荣的上层社会的女子身上，也许注定了会以悲剧收尾，所以，每个人的梦想都应该建立在真实可靠的基础上，它要值得我们为之去努力奋斗，即使梦想不能完全实现，我们也要清醒勇敢的坚持下去。值得一看