易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
江南之旅 封面

江南之旅

比尔·波特

5373人在读
12.2万字总字数
¥46定价

内容简介

内容简介—— 《江南之旅》是美国著名汉学家、作家比尔·波特探访中国千年文明中心——江南的一本旅行文集。比尔的这次旅程由香港出发,途经广东、湖南、湖北、江西、安徽、江苏,终点为浙江,直线距离超过3000公里,囊括了中国经济和文化的心脏地区。《江南之旅》,比尔以独特的视角和思索解析江南这一特质文化区域的人文遗迹,充分展示了中国传统文化的巨大魅力及旅行的真正意义。 比尔·波特诠释中国的“江南style” 江南,一片孕育于长江流域特殊环境的区域,一个中国千年的文明中心。对中国人而言,江南不仅仅指地图上的某个地方,更是一个难以用语言表达的精神上的代表。它可能存在于气质典雅的紫砂壶中,也可能存在于质厚甘醇的绍兴老酒里。带着憧憬,比尔·波特踏上了探访中国“江南style”的旅程。 一千多年前,中国人赋予了这个新的文明中心一个名字,他们叫它“江南”。江南不仅是地图上的一个区域,它也是很难用语言表达的中国人精神上的概念。不知怎么的,无论人们还联想到其他什么,江南意味着一道诠释得模糊不清的风景和文化,一道与干旱、棱角坚硬的北方风格迥异的风景和文化。我决定去这个让我充满了幻想的地方走一走,探索其梦幻般的过去,亲睹其云遮雾罩下的真实面目。 ——比尔·波特 作者简介—— [ 美] 比尔·波特 美国当代著名的作家、翻译家、汉学家。1970年进入哥伦比亚大学攻读人类学博士,机缘巧合之下开始学习中文,从此爱上中国文化。1972 年,比尔赴台湾一所寺庙修行,在那里过起暮鼓晨钟的隐居生活;1991 年,他又辗转至香港某广播电台工作,并开始长期在中国大陆旅行,撰写了大量介绍中国风土人情的书籍和游记,同时翻译多部佛学经典和诗集,在欧美各国掀起了一股学习中国传统文化的热潮。 比尔关于中国隐者的作品《空谷幽兰》出版后,受到读者的热烈欢迎,一版再版,畅销至今。近几年,他又相继推出了追溯中国禅宗文化与历史的《禅的行囊》、追寻黄河源头的《黄河之旅》、追溯中华文明*辉煌篇章的《丝绸之路》,以及探秘中国西南少数民族风情的《彩云之南》。这些关于中国文化之旅的游记作品同样受到了读者的喜爱。

读者书评

★★★★★

读罢比尔.波特的《江南之旅》,颇有意犹未尽的感觉。九十年代初的烟雨江南,在作者笔下如同一幅浓郁的水墨画,淡然超脱,又充满了历史沉积之感。比尔.波特从香港出发,途经广东、湖南、湖北、江西、安徽,沿着长江一路往东,经由南京、茅山、宜兴到苏州,又南下去往杭州、绍兴。最终,他们来到了江南的东沿——普陀山。他们随着烧香拜佛的人群走遍了普陀山,然后结束了这次长达数月的旅程。他们在普陀山的海滩上留下一张合影,照片中的旅人衣衫简陋,但表情宁静自然。这趟江南之旅带给他们的文化体验,是深沉而新鲜的。透过比尔.波特的笔记,我们知道屈原的墓为防止被盗,居然有十二个;南京的菊花台里葬着随郑和船队来的渤泥国王;杭州雷锋塔的旧址是夕照山上……中国传统的诗人,无饮酒不作诗,比尔.波特很了解这点,因此,他的行囊里还会备上一些酒:幸运的是威士忌,差的情况下只能是啤酒了,实在没有酒,就给诗人鞠三个躬以解不能对饮的遗憾。比尔.波特孜孜不倦地地行走,用酒、用学问、用心地感受历史人物的情怀,他以独特的视角解析江南这一特质文化区域的人文遗迹,充分展示了中国传统文化的巨大魅力!

★★★★★

复看了一遍比尔波特的江南之旅,第一次读的时候更好奇几个老外如何游历中国,隔两年第二遍读的时候历史和宗教知识多长了一点,阅读感悟也多了些,阅读书友的评论也弥补了很多知识盲点。 比尔一行在91年交通还不是特别便利的时候,跋山涉水只为朝圣中国的历史文明,为他们的精神感动。很多遗迹和先人墓碑,当地人都可能不知道,他们还是找去祭拜,如果没有一颗热忱的心支撑是难以达成的。 这是阅读的比尔的第一本书,其他几本后续拜读。

★★★★★

最初接触比尔的书是《空谷幽兰》,后来又看了他写的《禅的行囊》,这是我读的他写的第三本书。很荣幸也很幸运能读到他的书! 从一个外国人的视角看佛学,真的不一样,尤其他那句“禅是一种生活方式”。让我对何谓禅苦思不得其解时,他的这句话犹如一束光照进了我黑暗的大脑。确实是啊!任何一种智慧最终不就在探讨人生活的边界吗?人不是头脑的人,人是生活在人生里的人。用今天一个时髦的话来说,任何一种智慧其实都在指导我们一种“活法!”只有把禅当成一种生活方式,或者说用禅的方式去生活,你才能体悟禅这种智慧!真是“佛法在世间,不离世间觉,离世觅菩提,犹如求兔角!” 比尔不仅是佛法的追随者,更是对中国文化痴迷而熟知!他用脚步,用参观、瞻仰、拜访的方式来实地领略中国文化的点点滴滴!从他的行文里可以看出他是懂中国文化的,不是门外汉,而且走的比很多中国人要深要远! 从一个处在本民族文化之外的人的视角再看中国文化,你会有很多意外之得!

★★★★★

比尔·波特的江南之旅更像一趟朝圣之旅,也可算作他的私人旅行流水账。作为读者,如果将它视为一本严谨的文化导览可能会失望;但如果能接受它“白描式”的分享,跟随知识渊博的老朋友比尔进行一场跨越时空的文化神游,那么这趟江南之旅必是一段独特的精神漫游。比如,比尔以中国传统文人式的浪漫,在赤壁凭吊苏东坡;在李白墓前洒酒祭拜…这种对中国文化的深厚情感与敬畏态度,往往比中国人更像中国人……我的段位低,不但无法抗拒比尔的“流水账”魅力,而且还非常享受这样的“流水账”。感谢比尔·波特!

★★★★★

最近有关佛学的书读的太多,那种深奥难懂的烧脑想必很多书友都体会过,相比佛经,阅读比尔.波特书籍就简单轻松很多,而且在他的书中也多少能体会到一点国人的禅意,因此高山流水和下里巴人都有自己的作用,还是比较喜欢这个大胡子美国人的作品的,同时也很佩服这个外国人对中国山水、知识以及很多方面的了解!从他的书中所记述的地方我知道自己也曾经去过,有的地方都不止一两次,但在我脑海中能存在的记忆就是去过哪里而已,很多有名的建筑记忆中都是空白,更不要说文化了,说来真的很是惭愧!虽然知道比尔是个专业的作家,在文学修为上无法比拟,但是我们也应该有一本简单的日记呀!这对知识、能力和追溯往昔都有绝对的好处,但这点自己根本没有做到,仅仅留下曾经到此一游的结论,再有机会出去,一定要给自己的脑海中留下一点手写痕迹!

★★★★★

今年看完的比尔波特第三本书,我很喜欢上个世纪八九十年代旅行者书籍,比如赖瑞和先生的《杜甫五城》,同样也是一种文化之旅,在历史文化故事之中也诉说行路上的种种,(当然惊喜大过于丧,要不人们出来旅行干嘛),八九十年代的旅行虽然配套设施有点落后,但是人少,景点还保持着一些最初的朴素和本真,而不像当下乌泱泱的人和商业化浓厚而毫无趣味,也许现在再来一趟江南之旅,我觉得体验感会很差,所以旅行要趁早。 江南之旅到了湖南洞庭湖啊和江西景德镇时,我忽然发觉这更像是一趟长江之旅,然后沿着长江到达武汉、南京,苏杭,最后回到长江的入海口上海(当然长江并未流入浙江),黄河是西北中原文化之旅,是来自北方沧海桑田的印记,而江南的长江之旅更像是空山幽谷的回响。 我段位低,喜欢看这种旅行流水账哈哈。

★★★★★

用了四天,柒个多小时的时间,看完了比尔 波特的《江南之旅》。很喜欢的类型。

★★★★☆

来微信读书。看的第一本书就是比尔的(空谷幽兰)那时的我浑浑噩噩的过了很多年。很难静下心来好好读一本书。一晃又是几年,慢慢的重新养成了读书的习惯,每天都要读,现在已经拜读了六百多本书。人也慢慢地静下心来。感恩微信读书[抱拳]

★★★★★

惭愧自己的祖国文化遗迹如此灿烂辉煌,却没有能力去瞻仰!多少人梦里的江南,多少人梦里的旅行,只能在书里羡慕这个汉学通老外的一路文化访问,就因为普通人无法做到如此潇洒的出行!

★★★★★

写的很棒。 最近去了西藏,每当遇到困难的时候就想起来比尔,给我勇气继续努力。 江南,是一种人文习惯,和北方有明显的气候不同,饮食不同,习惯不同。我是一个在北方长大的人,但是也很喜欢江南的细雨绵绵,意蕴深长。喜欢听吴侬软语的歌曲。小桥流水,乘舟慢游,别有一番风味在心头。

书籍信息

作者比尔·波特
译者朱钦芦
出版社四川文艺出版社
出版时间2018-06-01
ISBN9787541150883
分类社会文化-文化
格式EPUB
完结状态连载中
章节数26