易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
西湖梦寻 封面

西湖梦寻

[明]张岱著 罗伟注译

1.2万人在读
10.9万字总字数
¥30定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 2 · 视频解读 3

内容简介

  本书对杭州一带重要的山水景色、佛教寺院、先贤祭祠等进行了全方位的描述,按照总记、北路、西路、中路、南路、外景的空间顺序依次写来,把杭州的古与今展现在读者面前。尤为重要的是,作者在每则记事之后选录先贤时人的诗文若干首(篇),更使山水增辉。这些诗文集中起来,就是一部西湖诗文选。在七十二则记事中,有不少有关寺院兴废之事,可以给研究佛教者提供丰富的资料。这本《西湖梦寻》是张岱以当年在杭州的生活为背景而写。那其中对西湖名胜如数家珍般的详尽记录,对六桥烟柳情丝难断的回忆,对风流前辈所做湖山诗文的咏诵,生动地展示出他昔日吟凤弄月、徜徉山水的公子哥儿生活。

读者书评

★★★★★

张岱( 1597年-1689年),字宗子,又字石公,号陶庵,又号蝶庵居士。生于浙江山阴( 绍兴)的一个官宦世家,祖辈为官,家境富裕,文化底蕴深厚。可以说,张岱的早年生活是晚明士大夫阶层奢华、风雅生活的典型缩影。 他自小聪颖过人,但并不热衷于八股科举,反而将大部分精力投入到了享受生活和艺术鉴赏中。他善于品茗、赏雪、听戏、斗茶,对生活中的一切美学细节都有极高的追求。 在他的自传性作品《 陶庵梦忆》中,张岱详细记录了自己早年的种种雅趣。总而言之,张岱的早年生活是多姿多彩、极尽风雅的。他没有被科举的压力所束缚,而是尽情地沉浸在艺术和美学之中。 然而,这种生活在1644年戛然而止。那一年,李自成攻破北京,崇祯皇帝自缢,明朝灭亡。清军入关后,南明政权相继覆灭,张岱的家乡绍兴也未能幸免。 这场改朝换代的变化,彻底颠覆了张岱的人生。他的家族因支持南明而遭受劫难,家道中落,多年的积蓄毁于一旦。一夜之间变得贫困潦倒,不得不靠变卖家产度日。 面对这种落差,张岱选择了隐居生活。他回到老家,在山间搭起茅屋,过起了清贫的生活。但他并未因此而消沉,而是把这种苦难转化为一种创作的动力。 他用笔记录下自己前半生的“梦”: ~《 陶庵梦忆》 ~追忆前半生在江南各地的生活琐事和风雅情趣。 ~《 西湖梦寻》~专门回忆他心目中美好的西湖,字里行间充满了对逝去时代的深情怀念。 这些作品,与其说是回忆录,不如说是他对那个“ 逝去时代”所做的告别。在清朝统治下,他拒绝出仕,以遺民的身份终老。他将往日的繁华生活看作―场大梦,而自己的晚年,则是在大梦初醒后的清醒与落寞。他以一个旁观者的角度,用文字将“ 西湖”和“梦 ”永远定格,也为后人留下了研究晚明生活情态的宝贵资料。

★★★★★

百年前之作《西湖梦寻》:杭州过百年,自然胜自然! 曾以为自己啃不下古文体,前些日子读完《袁枚食单》,有了点自信,遂尝试。虽不甚了了,终得其大宗。 总括:杭州,即诗词。 书中所列杭州各处之景,现几乎都在,且愈加闻名。 识一位老者,清晨骑一辆自行车,左右各放塑料桶,去虎跑泉取水,用虎跑之水煮饭,沏茶。这是他退休后生活乐趣之一,锻炼了身体有自得其乐。 很幸运,虎跑泉至今尤在,否则老人家的乐趣就少了一分。 著名的北三路连接着宝石山和里西湖,穿起来苏堤白堤杨公堤,连接着外西湖雷峰塔南山路。白天游人如织,晚间灯火阑珊。骑上自行车,沐浴着清凉微风,一圈下来,气爽又满足… 细分:西湖是诗,西溪是词。 个人喜欢西溪,离我家很近,经常经过或者有意带孩子去玩耍。 外围蒋村集市,可逛可玩可吃;西溪天堂,商业并吃吃喝喝;西溪博物馆,娃儿的最爱;临近南天目山路,露营野餐的草地,周末没空的时侯。 进西溪里面,就美不胜收了。记得有一年,好多柿子树,火红火红的。看这左右没人,自己爬了上去,摘下几十个柿子,特别甜,孩子高兴的很,还吸引了许多人过来品尝。 几乎每年夏天都乘船去采莲蓬,摘下来拨开即食,甜甜的带一点点涩,乐此不疲。孩子折一片大大的荷叶遮挡太阳,在乌篷船里晃晃悠悠,悠哉悠哉…… 很幸运生活在这里,这自然的恩赐,是本地人之福。 本书特色有二: 其一,有景必有诗。 都是大家:袁宏道,苏东坡,徐渭,王安石,白居易……每一处景观,必有名家诗篇捧场。哪怕是如今不太著名之地,百年前也是文人墨客抒怀寄情的去处。 其二,注解更精彩。 注解名义名理,许多事儿让读者惊叹。如著名的钱塘江以前竟叫罗刹江;钱缪竟然叫婆留;西溪且留下原来是那么个来历……建议读者千万别错过了注解。 个人觉得遗憾之处有二: 其一,景观很详尽,人文故事太少。 没有梁祝,没有白蛇许仙。岳飞,苏小小倒是有,几乎几句带过,没能多说说人文是个遗憾。 其二,没说一句美食。哈哈,别嘲笑我,我是吃货。所以杭州人袁枚的食单让我垂涎,然本书几乎没提,葱包烩啊,油动动啊,老鸭煲啊,西湖醋鱼啊,莼菜汤啊,提提也行啊😊。一个没提。(饿了😂) 当然,书名《西湖梦寻》不是来找吃的,不是来听故事的。人家是来观山看水赏景的,也就释怀了。 用我的话总结吧: 杭州过百年,自然胜自然! 再加一句: 再过一百年,杭州亦自然!

★★★★★

[明]张岱著《西湖梦寻》(一) 周立勋《西湖》诗:平湖初涨绿如天,荒草无情不记年。犹有当时歌舞地,西泠烟雨丽人船。 睿文批注:周立勋,明松江府华亭人,字勒西。崇祯初参与倡立幾社,与夏允彝、杜麟征、徐孚远、彭宾、陈子龙并称幾社六子。诗文恒以慨叹出之,后赴南京应试,客死。 赵子昂《西湖》诗:春阴柳絮不能飞,雨足蒲芽绿更肥。只恐前呵惊白鹭,独骑款段绕湖归。 睿文批注:赵子昂:赵孟頫,字子昂,号松雪道人,浙江湖州人,赵宋皇族裔孙。宋元之际的书画家,官至翰林学士承旨,封吴兴郡公,后结仕隐。书法绘画,冠首元代。 柳耆卿《望海潮》词:东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。重湖叠[插图]清佳,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。 睿文批注:罗大经《鹤林玉露》卷一:“孙何帅钱塘,柳耆卿作《望海潮》词赠之。此词流播,金主亮闻歌,欣然有慕于‘三秋桂子,十里荷花’。遂起投鞭渡江之志。”金主,指金国海陵王完颜亮,曾率兵攻南宋。 曲中:妓坊的通称。 兰桡:小舟的美称 西湖北路 白乐天守杭州,政平讼简。贫民有犯法者,于西湖种树几株;富民有赎罪者,令于西湖开葑田数亩。历任多年,湖葑尽拓,树木成荫。乐天每于此地,载妓看山,寻花问柳。居民设像祀之。亭临湖岸,多种青莲,以象公之洁白。右折而北,为缆舟亭,楼船鳞集,高柳长堤。游人至此买舫入湖者,喧阗如市。东去为玉凫园,湖水一角,僻处城阿,舟楫罕到。寓西湖者,欲避嚣杂,莫于此地为宜。园中有楼,倚窗南望,沙际水明,常见浴凫数百出没波心,此景幽绝。 睿文批注:白乐天所植之树,荫庇湖岸,为山水增色,每至夏日,绿樾障日,凉风习习,于是乎乐天载妓看山,寻花问柳......再看蔡公蔡君谟,曾在洛阳桥种松树。蔡襄为北宋著名政治家、著作家、书法家,他于至和、嘉祐间公元1054年至1063年两度出知泉州。蔡襄倡建洛阳桥,又“植松七百里以庇道路”,形成了一条自福州至泉州、漳州,绵延南北之林荫大道。植树十余年后,树高参天,既防水土流失,又可庇护过往商旅,使人们免受炎日曝晒之苦。深得当地百姓爱戴,用歌谣感念蔡公:“夹道松,夹道松,问谁栽之我蔡公;行人六月不知暑,千古万古摇清风。” 保俶塔 宝石山高六十三丈,周一十三里。钱武肃王封寿星宝石山,罗隐为之记。其绝顶为宝峰,有保俶塔,一名宝所塔,盖保俶塔也。宋太平兴国元年,吴越王俶,闻唐亡而惧,乃与妻孙氏、子惟濬、孙承祐入朝,恐其被留,许造塔以保之。称名,尊天子也。至都,赐礼贤宅以居,赏赉甚厚。留两月遣还,赐一黄袱,封识甚固,戒曰:“途中宜密观。”及启之,则皆群臣乞留俶章疏也,俶甚感惧。既归,造塔以报佛恩。保俶之名,遂误为保叔。不知者遂有“保叔缘何不保夫”之句。俶为人敬慎,放归后,每视事,徙坐东偏,谓左右曰:“西北者,神京在焉,天威不违颜咫尺,俶敢宁居乎!”每修省入贡,焚香而后遣之。未几,以地归宋,封俶为淮海国王。其塔,元至正末毁,僧慧炬重建。明成化间又毁,正德九年僧文镛再建。嘉靖元年又毁,二十二年僧永固再建。隆庆三年大风折其顶,塔亦渐圮,万历二十二年重修。其地有寿星石、屯霞石。去寺百步,有看松台,俯临巨壑,凌驾松杪,看者惊悸。塔下石壁孤峭,缘壁有精庐四五间,为天然图画阁。 睿文批注:钱镠(852年~932年),字具美,小字婆留 ,杭州临安人。五代十国时期吴越国的建立者。钱镠少时贩私盐为生,公元875年,投奔石镜镇将董昌,被任命为偏将。乾公元879年,黄巢起义军攻打临安,因其阻击有功,升任都知兵马使。公元886年,董昌采纳钱镠建议,全军渡江进击,消灭镇东观察使刘汉宏,占领越州。次年,钱镠升任杭州刺史,与董昌分据浙东、浙西。公元895年,董昌自称罗平国皇帝,改元顺天。钱镠发兵进攻,后攻占越州,杀死董昌。唐朝许以钱镠为镇海、镇东两镇节度使,占据浙东、浙西之地。公元902年,唐朝册封钱镠为越王,后又改封吴王。公元907年,后梁册封其为吴越王。自唐末起,钱镠便向中原政权贡奉无缺,采取保境安民之政策。文士荟萃,人才济济,文艺也著称于世。钱镠政治举措使吴越成为五代十国中较为安定、经济繁荣之域,又因其注重水利,故两浙民间称钱镠为“海龙王”。 公元932年,钱镠去世,享年八十一岁,谥号武肃王。 六贤祠 宋时西湖有三贤祠两:其一在孤山竹阁。三贤者,白乐天、林和靖、苏东坡也。其一在龙井资圣院。三贤者,赵阅道、僧辨才、苏东坡也。宝庆间,袁樵移竹阁三贤祠于苏公堤,建亭馆以沾官酒。或题诗云:“和靖、东坡、白乐天,三人秋菊荐寒泉,而今满面生尘土,欲与袁樵趁酒钱。”又据陈眉公笔记,钱塘有水仙王庙,林和靖祠堂近之。东坡先生以和靖清节映世,遂移神像配食水仙王。黄山谷有《水仙花》诗用此事:“钱塘昔闻水仙庙,荆州今见水仙花,暗香靓色撩诗句,宜在孤山处士家。”则宋时所祀,止和靖一人。明正德三年,郡守杨孟瑛重浚西湖,立四贤祠,以祀李邺侯、白、苏、林四人,杭人益以杨公,称五贤。而后乃祧杨公,增祀周公维新、王公弇州,称六贤祠。张公亮曰:“湖上之祠,宜以久居其地,与风流标令[13]为山水深契者,乃列之。周公冷面,且为神明,有别祠矣。弇州文人,与湖非久要,今并四公而坐,恐难熟热也。”人服其确论。 睿文批注:杭州为两朝古都‌,分别为五代十国时之吴越国即公元907-978年,南宋王朝即公元1138-1279年。‌‌虽两朝存续时间较短,但其影响深远,将其中原文明向南迁徙,华夏文明薪火相传,以至睿文每涉华中华南之地,我华夏圣贤多于名山大川之间奉祠处处,香烟袅袅,令人感佩良多,中华文明久历劫难,却在世界文明中独树一帜,生生不息,缘何?为屈原、孔明、岳飞、文天祥、史可法、苏东坡不可胜数之中华脊梁,成为我中华民族之魂,唯有奉祠圣贤,方可铸万世江山。 西泠桥 袁宏道《西泠桥》诗:西泠桥,水长在。松叶细如针,不肯结罗带。莺如衫,燕如钗,油壁车,砍为柴,青骢马,自西来。昨日树头花,今日陌上土。恨血与啼魂,一半逐风雨。 睿文批注:苏小小为南齐杭州名妓,才貌俱佳,家学渊源,自小能书善诗,文才横溢 ,多以文学形象存在。《乐府诗集》作《苏小小歌》: “妾乘油壁车,郎跨青骢马。何处结同心,西陵松柏下。” 李贺题《苏小小墓》最为后世所流传: 幽兰露,如啼痕。无物结同心,烟花不堪剪。 草如茵,松如盖,风为裳,水为佩。油壁车,夕相待。 冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。 岳王坟 岳鄂王死,狱卒隗顺负其尸,逾城至北山以葬。后朝廷购求葬处,顺之子以告。及启棺如生,乃以礼服殓焉。隗顺,史失载。今之得以崇封祀享,肸蚃千秋,皆顺力也。倪太史元璐曰:“岳王祠,泥范忠武,铁铸桧、卨,人之欲不朽桧、卨也,甚于忠武。”按公之改谥忠武,自隆庆四年。墓前之有秦桧、王氏、万俟卨三像,始于正德八年,指挥李隆以铜铸之,旋为游人挞碎。后增张俊一像。四人反接,跪于丹墀。自万历二十六年,按察司副使范涞易之以铁,游人椎击益狠,四首齐落,而下体为乱石所掷,止露肩背。旁墓为银瓶小姐。王被害,其女抱银瓶坠井中死。杨铁崖乐府曰:“岳家父,国之城;秦家奴,城之倾。皇天不灵,杀我父与兄。嗟我银瓶为我父,缇萦生不赎父死,不如无生。千尺井,一尺瓶,瓶中之水精卫鸣。”墓前有分尸桧。天顺八年,杭州同知[13]马伟锯而植之,首尾分处,以示磔桧状。 睿文批注:隗顺,南宋首都临安狱卒,因掩藏岳飞遗骨而闻名于世。岳飞遇害时,隗顺正当值狱卒,隗顺为人忠义,一向仰慕岳飞,英雄遇害,隗顺冒死将遗体连夜背出城外,偷埋于九曲丛祠旁。为日后辨识,隗顺又将岳飞身佩玉环系于遗体腰下,并于坟前栽植两棵橘树。隗顺死前,又将此事详述其子。后宋孝宗即位,欲北伐,为顺应民意,特降旨为岳飞昭雪,并以500贯白银高价征寻岳飞遗体。隗顺之子将真相告知官府,岳飞遗骨方才得以迁葬杭州西子湖畔栖霞岭,即杭州西湖畔宋岳鄂王墓。 蔡汝南《岳王墓》诗:谁将三字狱,堕此一长城。北望真堪泪,南枝空自荣。国随身共尽,君恃相为生。落日松风起,犹闻剑戟鸣。 睿文批注:于岳王墓前吟咏岳飞气壮山河,壮志未酬者,岂止万千,睿文拜读蔡汝南诗、徐渭诗、张岱诗感佩不已,并录于此。 徐渭《岳坟》诗: 墓门惨淡碧湖中,丹雘朱扉射水红。 四海龙蛇寒食后,六陵风雨大江东。 英雄几夜乾坤博,忠孝传家俎豆同。 肠断两宫终朔雪,年年麦饭隔春风。 张岱《岳王坟》诗: 西泠烟雨岳王宫,鬼气阴森碧树丛。 函谷金人长堕泪,昭陵石马自嘶风。 半天雷电金牌冷,一族风波夜壑红。 泥塑岳侯铁铸桧,只令千载骂奸雄。 飞来峰 来峰,棱层剔透,嵌空玲珑,是米颠袖中一块奇石。使有石癖者见之,必具袍笏下拜,不敢以称谓简亵,只以石丈呼之也。深恨杨髡,遍体俱凿佛像,罗汉世尊,栉比皆是,如西子以花艳之肤,莹白之体,刺作台池鸟兽,乃以黔墨涂之也。奇格天成,妄遭锥凿,思之骨痛。翻恨其不匿影西方,轻出灵鹫,受人戮辱;亦犹士君子生不逢时,不束身隐遁,以才华杰出,反受摧残,郭璞、祢衡并受此惨矣。慧理一叹,谓其何事飞来,盖痛之也,亦惜之也。且杨髡沿溪所刻罗汉,皆貌己像,骑狮骑象,侍女皆裸体献花,不一而足。田公汝成锥碎其一;余少年读书岣嵝,亦碎其一。闻杨髡当日住德藏寺,专发古冢,喜与僵尸淫媾。知寺后有来提举夫人与陆左丞化女,皆以色夭,用水银灌殓。杨命发其冢。有僧真谛者,性呆戆,为寺中樵汲,闻之大怒,呼诟谇。主僧惧祸,锁禁之。及五鼓,杨髡起,趣众发掘,真谛逾垣而出,抽韦驮木杵,奋击杨髡,裂其脑盖。从人救护,无不被伤。但见真谛于众中跳跃,每逾寻丈,若隼撇虎腾,飞捷非人力可到。一时灯炬皆灭,耰锄畚插都被毁坏。杨髡大惧,谓是韦驮显圣,不敢往发,率众遽去,亦不敢问。 睿文批注:杨琏真迦,后世蔑称杨髡,党项人,藏传佛教僧人,至元十四年即公元1277年,任元朝江南释教都总统 ,掌江南佛教事务。公元1285年,与演福寺僧允泽等人在宰相桑哥支持下,盗掘钱塘、绍兴宋陵,窃取陵中珍宝,弃尸骨于草莽之间,此乃江南六陵遭遇最大洗劫。杨琏真伽与僧允泽率部众蜂拥至陵前,陵使竭力抗争,阻其开陵。允泽拔刀相逼,陵使无奈大哭而去。棺中宝物抢劫一空,歹徒又将理宗尸体倒挂,撬走口内所含夜明珠,沥取腹内水银。杨琏真伽盗墓101所‌,戕害人命,窃取珍宝无数,并将帝王尸骨弃于荒野。此僧也,洵为山灵吐气。 冷泉亭 袁宏道《冷泉亭小记》:灵隐寺在北高峰下,寺最奇胜,门景尤好。由飞来峰至冷泉亭一带,涧水溜玉,画壁流青,是山之极胜处。亭在山门外,尝读乐天记有云:“亭在山下水中,寺西南隅,高不倍寻,广不累丈,撮奇搜胜,物无遁形。春之日,草薰木欣,可以导和纳粹;夏之日,风泠泉渟,可以蠲烦析酲。山树为盖,岩石为屏,云从栋生,水与阶平。坐而玩之,可濯足于床下;卧而狎之,可垂钓于枕上。潺湲洁澈,甘粹柔滑,眼目之嚣,心舌之垢,不待盥涤,见辄除去。”观此记,亭当在水中,今依涧而立。涧阔不丈余,无可置亭者。然则冷泉之景,比旧盖减十分之七矣。 睿文批注:袁宏道之小记,妙不可言,读之令人拍案称奇。冷泉亭之美,如在仙境,如在梦幻,如在龙宫。‘春之日,草薰木欣,可以导和纳粹;夏之日,风泠泉渟,可以蠲烦析酲。山树为盖,岩石为屏,云从栋生,水与阶平。坐而玩之,可濯足于床下;卧而狎之,可垂钓于枕上。潺湲洁澈,甘粹柔滑,眼目之嚣,心舌之垢,不待盥涤,见辄除去。’ 上天竺 苏轼《记天竺诗引》:轼年十二,先君自虔州归,谓予言:“近城山中天竺寺,有乐天亲书诗云:‘一山门作两山门,两寺原从一寺分。东涧水流西涧水,南山云起北山云。前台花发后台见,上界钟鸣下界闻。遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷。’笔势奇逸,墨迹如新。”今四十七年,予来访之,则诗已亡,有刻石在耳。感涕不已,而作是诗。 睿文批注:《寄韬光禅师》是唐代诗人白居易所作的一首七言律诗。该诗首联叙述下天竺寺与中天竺寺的历史关系;颔联与颈联描述禅师修行之处的风景;尾联阐述禅师之平常道行,随缘真心。全诗浑然天成,禅韵缭绕。 [明]张岱著《西湖梦寻》(二) 韬光庵 韬光庵在灵隐寺右之半山,韬光禅师建。师,蜀人,唐太宗时,辞其师出游,师嘱之曰:“遇天可留,逢巢即止。”师游灵隐山巢沟坞,值白乐天守郡,悟曰:“吾师命之矣。”遂卓锡焉。乐天闻之,遂与为友,题其堂曰“法安”。内有金莲池、烹茗井,壁间有赵阅道、苏子瞻题名。庵之右为吕纯阳殿,万历十二年建,参政郭子章为之记。骆宾王亡命为僧,匿迹寺中。宋之问自谪所还至江南,偶宿于此。夜月极明,之问在长廊索句,吟曰:“鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。”后句未属,思索良苦。有老僧点长明灯,同曰:“少年夜不寐,而吟讽甚苦,何耶?”之问曰:“适欲题此寺,得上联而下句不属。”僧请吟上句,宋诵之。老僧曰:“何不云‘楼观沧海日,门对浙江潮’?”之问愕然,讶其遒丽,遂续终篇。迟明访之,老僧不复见矣。有知者曰:此骆宾王也。 睿文批注:宋之问之诗,后人多有诟病,非其诗才不逮,乃人品低劣之故也。后世常吟:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”之句,仅此一句,便令宋之问欲窃为己有,而令其甥刘希夷命丧黄泉。而张岱所辑《西湖梦寻》关于韬光庵中之仅吟诵一句‘鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥’便似江郎,而隐匿于此之骆宾王慨然续之:‘楼观沧海日,门对浙江潮’堪称‘貂尾续狗’。 韬光在山之腰,出灵隐后一二里,路径甚可爱。古木婆娑,草香泉渍,淙淙之声,四分五络,达于山厨。庵内望钱塘江,浪纹可数。余始入灵隐,疑宋之问诗不似,意古人取景,或亦如近代词客捃拾帮凑。及登韬光,始知“沧海”“浙江”“扪萝”“刳木”数语,字字入画,古人真不可及矣。宿韬光之次日,余与石篑、子公同登北高峰,绝顶而下。 睿文批注:袁宏道不愧为‘公安派’之主将,其文字功力十分了得,张贷所纂《西湖梦寻》多将其袁宏道之文列于其后,拜读其小文,似读柳宗元《小石潭记》,增一字则肥,减一字则瘦,堪称文学大家。 十锦塘 张京元《断桥小记》:西湖之胜,在近;湖之易穷,亦在近。朝车暮舫,徒行缓步,人人可游,时时可游。而酒多于水,肉高于山,春时肩摩趾错,男女杂沓,以挨簇为乐。无论意不在山水,即桃容柳眼,自与东风相倚,游者何曾一着眸子也。 睿文批注:张京元,字思德,泰兴人,幼有异禀,三龄即读书成诵。比长,文辞敏赡,倾倒一时。书法尤精妙。万历三十二年进士,授户部主事,擢江西参议佥事,迁提学副使。清代学者郭一鹗赞曰:“无始品翔千仞,学富百川,天挺宏材”。张京元在文学、书画上造诣深厚,其书法尤为精妙,“兼颜、米两家而成”,后人称其“风神潇洒”。于文学造诣上,张京元尤小品文见长,为明代小品文佼佼者,其代表作《湖上小记》“独抒性灵,不拘格套”,以简远洗练、自然萧散而富有诗情画意之笔墨描绘西湖之美景,可以作为意境营造之典范。 孤山 《水经注》曰:水黑曰卢,不流曰奴;山不连陵曰孤。梅花屿介于两湖之间,四面岩峦,一无所丽,故曰孤也。是地水望澄明,皦焉冲照,亭观绣峙,两湖反景,若三山之倒水下。山麓多梅,为林和靖放鹤之地。林逋隐居孤山,宋真宗征之不就,赐号和靖处士。常畜双鹤,豢之樊中。逋每泛小艇,游湖中诸寺,有客来,童子开樊放鹤,纵入云霄,盘旋良久,逋必棹艇遄归,盖以鹤起为客至之验也。临终留绝句曰:“湖外青山对结庐,坟前修竹亦萧疏。茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书。”绍兴十六年建四圣延祥观,尽徙诸院刹及士民之墓,独逋墓诏留之,弗徙。至元,杨连真伽发其墓,唯端砚一、玉簪一。明成化十年,郡守李瑞修复之。天启间,有王道士欲于此地种梅千树。云间张侗初太史补《孤山种梅序》。 睿文批注:林逋生于967年卒于1028年,字君复,浙江大里黄贤村人,北宋隐逸诗人。 林逋幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载其性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。及长,漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,则门童纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。隐居西湖孤山,终生不仕不娶。公元1028年年卒。 宋仁宗赐谥“和靖先生”,世称“林和靖”。 林逋善绘事,惜画从不传。工行草,书法瘦挺劲健,笔意类欧阳询、李建中而清劲处尤妙。书法存世作品仅三件,《自书诗帖》为篇幅最长者。林逋携鹤长为诗,其语孤峭浃澹,自写胸意,多奇句,而未尝存稿。风格澄澈淡远,多写西湖优美景色,反映隐逸生活和闲适情趣。又酷爱梅花、仙鹤,故“梅妻鹤子”典故系出林逋。 苏小小墓 苏小小墓苏小小者,南齐时钱塘名妓也。貌绝青楼,才空士类,当时莫不艳称。以年少早卒,葬于西泠之坞。芳魂不殁,往往花间出现。宋时有司马槱者,字才仲,在洛下梦一美人搴帷而歌,问其名,曰:西陵苏小小也。问歌何曲?曰:《黄金缕》。后五年,才仲以东坡荐举,为秦少章幕下官,因道其事。少章异之,曰:“苏小之墓,今在西泠,何不酹酒吊之。”才仲往寻其墓拜之。是夜,梦与同寝,曰:妾愿酬矣。自是幽昏三载,才仲亦卒于杭,葬小小墓侧。 睿文批注:苏小小,传说为六朝南齐著名歌妓,钱塘人。才貌俱佳,家学渊源,自小能书善诗,文才横溢,多以文学形象存在。苏小小形象最早出现于《玉台新咏》 ,出身官宦之家,在15岁时,双亲先后谢世。苏小小移居钱塘城外西泠桥畔,为生计,开门纳客,以才艺娱人,直到遇上阮郁死心塌地,而阮郁以游学名义离开钱塘,苏小小伤心欲绝,病中,在孤山临水处,邂逅欲赴京城赶考却用尽盘缠之穷书生鲍仁,苏小小给予鲍仁金银细软,让其赴考。翌年春,苏小小受风寒咯血而死,年仅十九。受小小资助,鲍仁金榜题名,后出任滑州刺史。赴任前途经钱塘,专程来西泠桥畔答谢小小,恰逢小小葬礼,鲍仁将小小葬于西泠桥畔山水极佳处,墓前立石碑,上刻“钱塘苏小小之墓”。睿文曾于2015年凭吊小小墓,题诗一首: 梅花梦里遇春寒,阮郁薄幸泪潸然。 忠义鲍仁埋玉骨,西泠桥畔伴花眠。 湖心亭 张岱《湖心亭小记》:崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾淞沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒,炉正沸。见余大惊喜,曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。” 睿文批注:张贷所纂文集,文字清丽,意韵悠长,唯其《湖心亭小记》最见文学功底,一字一句,如移步换景,如上帝视角,俯视人间,长天一色,长堤一痕,小舟一芥,舟人如粒,宏阔苍天,唯余一山一水,一亭一舟,粒米小人,点缀其间,方才有灵性之空旷,每读此篇,便觉人处天地,渺小若此,焉可高视己身。 法相寺 法相寺俗称长耳相。后唐时,有僧法真,有异相,耳长九寸,上过于顶,下可结颐,号长耳和尚。天成二年,自天台国清寒岩来游,钱武肃王待以宾礼,居法相院。至宋乾祐四年正月六日,无疾,坐方丈,集徒众,沐浴,趺跏而逝。弟子辈漆其真身,供佛龛,谓是定光佛后身。妇女祈求子嗣者,悬幡设供无虚日。以此法相名著一时。寺后有锡杖泉,水盆活石。僧厨香洁,斋供精良。寺前茭白笋,其嫩如玉,其香如兰,入口甘芳,天下无比。然须在新秋八月,余时不能也。 睿文批注:法真者,真乃大德高僧,佛家尝言佛陀所具有之庄严德相,三十二相,八十种好,而法真所具,乃八十种好中之‘四十一、如来耳厚广大修长,轮埵成就。四十二、如来两耳绮丽齐平,离众过失。’故而无疾涅槃,弟子塑其金身,以彰其德。 龙井 南山上下有两龙井。上为老龙井,一泓寒碧,清冽异常,弃之丛薄间,无有过而问之者。其地产茶,遂为两山绝品。再上为天门,可通三竺。南为九溪,路通徐村,水出江干。其西为十八涧,路通月轮山,水出六和塔下。下龙井本名延恩衍庆寺。唐乾祐二年,居民募缘改造为报国看经院。宋熙宁中,改寿圣院,东坡书额。绍兴三十一年,改广福院。淳祐六年,改龙井寺。元丰二年,辨才师自天竺归老于此,不复出,与苏子瞻、赵阅道友善。后人建三贤阁祀之,岁久寺圮。万历二十三年,司礼孙公重修,构亭轩,筑桥,锹浴龙池,创霖雨阁,焕然一新,游人骈集。 睿文批注:两龙井,其泉清冽,寒碧汩汩,泉流成溪,睿文早年幸游钱塘,仅于西湖留流,徜徉其间,尚未能盘桓张岱所过之境,虽为憾事,然其为己重游再添异彩,踵其胜迹。 一片云 一片云神运石在龙井寺中,高六尺许,奇怪突兀,特立檐下。有木香一架,穿绕窍窦,蟠若龙蛇。正统十三年,中贵李德驻龙井。天旱,令力士淘之。初得铁牌二十四、玉佛一座、金银一锭,凿大宋元丰年号。后得此石,以八十人舁起之。上有“神运”二字,旁多款识,漶漫不可读,不知何代所镌,大约皆投龙以祈雨者也。风篁岭上有一片云石,高可丈许,青润玲珑,巧若镂刻。松磴盘屈,草莽间有石洞,堆砌工致巉岩。石后有片云亭,司礼孙公所构,设石棋枰于前,上镌“兴来临水敲残月,谈罢吟风倚片云”之句。游人倚徙,不忍遽去。 睿文批注:孙隆,明代宣德时期著名宫廷画家,毗陵人。明朝开国功臣、忠憨侯孙兴祖之孙。宣德中曾为翰林待诏,生活于花鸟画艺术变革重要时期。为杰出艺术大师,对后世产生极深远影响。擅画翎毛、虫草,不作墨线,纯以色彩点染而成,谓之“没骨“,别具一格。亦善山水。画翎毛草虫,全以彩色渲染,生动鲜活,饶有机趣,自成一家,对后代影响极大。其一句‘兴来临水敲残月,谈罢吟风倚片云’实为神来之笔。 伍公祠 吴王既赐子胥死,乃取其尸盛以鸱夷之革,浮之江中。子胥因流扬波,依潮来往,荡激堤岸,势不可御。或有见其银铠雪狮,素车白马,立在潮头者,遂为之立庙。每岁仲秋既望,潮水极大,杭人以旗鼓迎之。弄潮之戏,盖始于此。宋大中祥符间,赐额曰“忠靖”,封英烈王。嘉、熙间,海潮大溢。京兆赵与权祷于神,水患顿息,乃奏建英卫阁于庙中。元末毁,明初重建。有唐卢元辅《胥山铭序》、宋王安石《庙碑铭》。 睿文批注:鸱夷,指盛酒器之革囊。《史记·伍子胥列传》:“吴王闻之大怒,乃取子胥尸盛以鸱夷革,浮之江中。”裴駰集解引应劭曰:“取马革为鸱夷。鸱夷,榼形。”《史记》卷四十一,“鸱夷子”即鸱夷子皮 。范蠡为越国上卿,因献西施於吴王夫差 ,就中取事,大破吴国 。后见越王义薄,扁舟遨游五湖,自号“ 鸱夷子 ”。 范蠡事越王勾践,既苦身戮力,与勾践深谋二十余年,竟灭吴,报会稽之耻,北渡兵于淮以临齐、晋,号令中国,以尊周室,勾践以霸,而范蠡称上将军。还反国,范蠡以为大名之下,难以久居,且勾践为人可与同患,难与处安,为书辞勾践曰:“臣闻主忧臣劳,主辱臣死。昔者君王辱于会稽,所以不死,为此事也。今既以雪耻,臣请从会稽之诛。”勾践曰:“孤将与子分国而有之。不然,将加诛于子。”范蠡曰:“君行令,臣行意。”乃装其轻宝珠玉,自与其私徒属乘舟浮海以行,终不反。于是勾践表会稽山以为范蠡奉邑。范蠡浮海出齐,变姓名,自谓鸱夷子皮,耕于海畔,苦身戮力,父子治产。 城隍庙 厉鬼张巡:唐代人。安史之乱爆发后,安庆绪以十数万之众兵围睢阳。张巡和许远率数千人马在内无粮草、外无援兵的情况下死守睢阳(今河南商丘地区)达四月之久,杀伤敌军数万。终因寡不敌众城陷,向西拜曰“臣虽为鬼,誓与贼为厉,以答明恩”而死。 施公庙 施公庙在石乌龟巷,其神为施全,宋殿前小校也。绍兴二十年二月朔,秦桧入朝,乘肩舆过望仙桥,全挟长刃遮道刺之,透革不中,桧斩之于市,观者如堵墙,中有一人大言曰:“此不了事,不斩何为!”此语甚快。秦桧奸恶,天下万世人皆欲杀之,施全刺之,亦天下万世中一人也。其心其事,原不为岳鄂王起见,今传奇以全为鄂王部将,而岳坟以全入之翊忠祠,则施全此举,反不公不大矣。后人祀公于此,而不配享岳坟,深得施公之心矣。 睿文批注:《汤阳县岳飞庙志》记载:施全,钱塘人,原为殿司小军官,对秦桧主和误国,谋害岳飞极为仇恨,岳飞被害后的第九年即公元1150年正月,施全挟刃藏於众安桥下,待秦桧乘轿赴朝路过时,直前行刺,未中被捕,秦桧亲审。全正气凛然,破口大骂:“举天下皆欲杀虏人,汝独不肯,故我欲杀汝也”。秦桧大怒,将施全处以极刑。

★★★★★

丙午春节,匆匆过杭州复游西湖。归途展卷,再读张宗子《西湖梦寻》一编。天下之水,所见者十数余,独西子一湖,卓绝寰中,为造化丹青之尤。其水也,明丽如鉴,杳霭苍茫;其梅也,冲寒破雪,暗香浮动。更有遥山叠翠,远水澄岚,山与水偎,浓淡相宜,诚如古人所寄之白月光,而宗子魂牵之寻梦园是也。 《梦寻》一书所钟爱者,自序与总记数篇,情深辞切,浮白载笔。迨至分卷诸篇,亦字字撷秀,清新可观。行程紧迫,昨日未尝一一遍踏湖上诸胜,掩卷之余,亦颇怅然。西湖一勺水,乃千古文人墨客之歌哭于斯者,不知凡几。其间载笔,若东坡、乐天、和靖三贤之歌咏遗爱;若吴越钱镠一王之保境安民;若岳飞、于谦二公之沉冤唏嘘;又有伍子胥、周宪使忠魂毅魄,凛凛如生;兼叹小青、素贞一恸而绝,红颜薄命。更有寺观浮屠,劫火频仍,毁而复兴,兴而复毁者,不可胜计也。 今日丙午初五,湖上游人如织,涉目成赏。虎跑泉冽,犹可焙茗。至于独好幽寂者,或可自寻雨夕、月夜、山深之处,避喧嚣于时序、脱凡迹于尘壒,亦其宜也。 古人尝言,世情如水,命若落花,盖见西湖如观宇宙。可叹多年来,未曾一梦西湖;未梦者,又何止西湖耶。呜呼!未能抛得杭州去,一半勾留是此湖,白傅之诗,吾谓之然。 丙午年正月初五,离杭归宁,途中感慨,记述一二为勖。

★★★★★

张岱的文字简洁而传神,寥寥数笔勾勒出西湖的景致与人文,如“冷泉亭在灵隐寺山门之左。丹垣绿树,翳映阴森。亭对峭壁,一泓泠然,凄清入耳”,既描绘出景物的形态,又蕴含深沉的情感。书中还穿插大量前人诗文,使西湖的诗意与历史厚重感交织,读来如品香茗,回味无穷。

★★★★★

此书未录三篇序言,特此补充,以作后记。 查继佐序 张陶庵作《西湖梦寻》,以西湖园亭桃柳、箫鼓楼船,皆残缺失次,故欲梦中寻之,以复当年旧观也。 余独谓不然。余以为西湖本质自妙,浓抹固佳,淡妆更好。湖中之繁华绮丽,虽凋残已尽,而湖光山色未尝少动分毫,东坡所谓:“晴光潋滟”、“雨色涳濛”,故端然自在也。西湖向比西子,若楼台池馆,则西子之锦衣袨服也;嫩柳夭桃,则西子之歌喉舞态也。近日西子乃罢歌舞,去靓妆,拔簮珥,解衣盘礴,政当西子澡盆出浴之时,须看其冰肌玉骨,妖冶动人,何待艳服乔妆方为绝色也哉? 子舆氏曰:“西子蒙不洁,则人皆掩鼻而过之。”虽有恶人,斋戒沐浴,则可以事上帝。以恶人而斋戒沐浴尚可以事上帝,何况西子本身自洁,更能斋戒沐浴,其芳香藻洁当更增百倍矣。陶庵于此,政须着眼,何必辗转反侧,寤寐求之,乃欲以妖梦是践也? 社弟查继佐偶书。 武林道隐序 张陶庵作《西湖梦寻》,向余问讯曰:“弟闻《华严经》,佛言华严世界,南赡部洲特华严海中一弹丸之地,则西湖不直一蠡壳水,其景界甚小。汤若士传南柯蚁穴中有国都郡邑、社稷山川,则西湖不止一蚁穴,其景界又甚大。两说不一,乞和尚为我平章之。” 余曰:“佛言世间凡事大小,皆由心造。若见为大,则芥子须弥矣;若见为小,则黄龙蝘蜓矣。佛于此只不动念,则景界俱空,大小尽化,蕉鹿庄蝶,一听其自为变幻,于我空相,则亦何有?以余所见,大小高下只在目前。即以西湖言之,尔见六桥三竺,缥缈湖山,其大若此;若置身于南北高峰,由高视下,西湖止一杯之水,歌舫渔舟正如飞鸟浮芥,为物甚微。盖眼界所及,愈低愈小,则愈高愈大。庄生所言鲲背鹏翼,千里而遥,鹏之视人亦何异人之视蚁?《齐谐》志怪,勿得尽以寓言忽之。昔有人渡海,飞来一物,大如风帆,以篙击之,是一蝶翅,称之,重八十余斤,则天壤间实有是境,实有是物,或大或小,一任人之见地为之。余眼光不及数武,何能为尔定其大小也。尔若只以旧梦是寻,尚在杯水浮芥中,往来盘礴,何足与于寥廓之观。” 武林道隐偶题。 李长祥序 甲申三月,一梦跷蹊。三十年来若魇若呓,未得即醒。旁人且将升屋唤之,犹恐魂之不返,何暇寻梦中所有,且寻昔日梦中之所有哉! 张陶庵见西湖残破,而思蘧榻于徐,惟旧梦是保,自谓计之得矣。吾谓陶庵惟知旧梦,而不知新梦。论旧梦者曰:“梦必有想,梦必有因。故无想无因,未尝梦乘车入鼠穴,捣薤啖铁杵。”若新梦则不然。淳于棼梦入南柯,则身历蚁穴;幻人能吞刀吐火,则口煅钢锋。卫玠之论想论因,反落肤浅之见矣。昔王荆公与东坡论扬子云投阁,为史臣之妄,《剧秦美新》之作,亦为后人所诬。东坡曰:“轼亦疑一事。”荆公曰:“何事?”东坡曰:“不知西汉果有子云否?”余见陶庵所说之西湖与近日所见之西湖毫无足据,亦谓明季时果有西湖否?且谓明季时西湖中果有张陶庵否?识得明季时未必有西湖,方可与寻西湖;识得明季时西湖中未必有陶庵,方可与读陶庵西湖之梦寻。 古夔旧史李长祥书。

★★★★★

《西湖梦寻》是明代文学家张岱创作的一部具有重要文学成就和历史价值的作品,其内容涵盖了西湖自然风光、人文景观以及丰富的历史掌故,通过这些内容,张岱不仅展现了西湖的自然之美,还深刻表达了对故国的怀念以及对社会变迁的思考。以下从文学成就和掌故收录两个方面进行详细分析。 一、文学成就 简洁有力的文笔 张岱在《西湖梦寻》中以“文笔传神,简洁有致”著称,仅用三言两语便能精准描绘景物的精华之处。例如,他通过寥寥数句便勾勒出西湖的美景,如“湖心亭看雪”“雷峰夕照”等,展现了其独特的艺术魅力。这种简洁而富有表现力的语言风格,使得《西湖梦寻》成为晚明小品文中的佳作,具有极高的文学价值。 情感真挚的抒发 张岱在书中不仅记录了西湖的美景,还表达了对故国的怀念和对社会变迁的感慨。例如,他在书中提到“余生不辰,阔别西湖二十八载,然西湖无一日不入吾梦中”,表达了他对西湖的深厚情感。这种情感的真挚抒发,使得《西湖梦寻》不仅是对自然景观的记录,更是一部充满家国情怀的感性作品。 历史与文化的融合 《西湖梦寻》不仅记录了西湖的自然景观,还深入挖掘了西湖周边的历史文化掌故。例如,书中详细记载了西湖周边的名胜古迹,如岳王坟、紫云洞、六一泉等,以及相关的历史故事和人物传说。这些内容不仅丰富了作品的内涵,还为读者提供了了解西湖历史文化的重要参考。 二、掌故收录 自然景观与人文景观的结合 《西湖梦寻》共分为五卷,详细记录了西湖的自然景观和人文景观,包括西湖总记、西路、中路、南路、外景等。例如,西湖总记中描述了西湖的山水园林之美,西路则记录了西湖的著名景点如玉莲亭、昭庆寺等。这些内容不仅展示了西湖的自然美景,还通过人文景观的描写,赋予了西湖更多的文化意蕴。 历代名家诗文的收录 《西湖梦寻》中还附录了大量历代名家的诗文,如苏轼、柳永等人的作品,这些诗文不仅增添了作品的文学价值,还为后人提供了研究西湖文化的重要资料。例如,张岱在书中提到“余生不辰,阔别西湖二十八载,然西湖无一日不入吾梦中”,引用了苏轼的诗词来表达对西湖的怀念。 历史变迁与文化传承 《西湖梦寻》通过记录西湖及其周边的七十一景,展现了西湖的兴衰变迁,反映了社会的变迁和时代的演进。例如,书中提到的“西湖无一日不入吾梦中”表达了对西湖美景的怀念,同时也反映了作者对历史变迁的深刻思考。这种对历史变迁的描写,使得《西湖梦寻》不仅是对自然景观的记录,更是一部感性的中国文化变迁史。 三、对西湖文化符号形象的构建 自然与人文的统一 《西湖梦寻》通过细腻的描写和丰富的历史掌故,将西湖的自然美景与人文景观紧密结合,使西湖成为自然与人文的完美结合体。例如,书中不仅描述了西湖的自然美景,还穿插了大量历史人物和事件的描写,赋予了西湖深厚的文化内涵。 家国情怀的体现 通过记录西湖的变迁,张岱表达了对故国的怀念和对家国情怀的寄托。例如,他在书中提到“西湖无一日不入吾梦中”,表达了对西湖的深厚情感和对故国的怀念。这种情感的表达,使得《西湖梦寻》成为一部具有强烈家国情怀的文学作品,进一步强化了西湖作为文化符号的形象。 历史文化的传承与传播 《西湖梦寻》不仅记录了西湖的历史掌故,还通过附录历代名家诗文的方式,为后人提供了研究西湖文化的重要资料。

★★★★★

钟灵毓秀,灵巧天真。都上细娥眉。炉爇檀香,弦揉雁柱,晓晴里

★★★★★

五月从杭州回来开始看这本,虽然书中多地现已不存,看的时候杭州的山啊水啊还是在眼前晃,而身不能至,感到一种心甘情愿的甜蜜痛苦。二进杭时精神上麻木到虚无,囫囵吞了整个西湖景色,来不及品味就挂着面条泪离开,只有不舍是细嚼慢咽的。 春时桃红柳绿春事浅深,夏时水光潋滟人面皆绿,秋时千树枫杏秋事浅深,冬时云湖一色不可辩之,满觉陇桂子坠如牵牛,西溪芦花白如积雪。看书时像是逆行性失忆恢复一般忆起游西湖的一点一滴,四时之景见或未见都有别样的感念。 有篇提到一个官员在西湖边歌舞岁月一无所成直到老死,从自私的角度出发何尝不是一种幸福呢。看的时候也很羡慕作者和朋友们可以长久地为西湖描眉化脸,留下这么多蔚秀的文字,杭州的四季要用同样的多少个四季才能看到厌烦? 也根据目录和书友的评论在便签里加了下次赴杭的todolist。人生能几何,江山幸如故。

★★★★★

在这个牛顿苹果砸向我的时代,我伸手接住的却是崇祯五年的雪。如果全世界的水都会循环,那么那场雪是否也曾落在我的肩头。 只想再多静静地翻阅下这本书。或许我也正在因为赶路而随波逐流,但我绝不会放下手中的书,它是我在这个现实主义的世界窥见浪漫的方式。

书籍信息

作者[明]张岱著 罗伟注译
出版社北方文艺出版社
出版时间2019-09-01
ISBN9787531745853
分类文学-古典文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数75