
金爱烂
《你的夏天还好吗?》是作者的第三部短篇小说集,收入8篇作品。作为韩国文坛最有代表性的女作家,金爱烂赢得了大量读者的喜爱,很大程度上应该归功于作品主人公的力量。书中形形色色的人物大多面临绝境,赤裸裸地暴露在现实之中,但试图寻找更渺茫希望的艰苦奋斗的记录。尤其值得一提的是,本书中有的六篇都是以30岁左右的年轻女性为主人公,讲述了当下韩国处于此年龄段的女性在爱情、友情、自我等方面的心理状态。
夏天是池塘里亭亭玉立的荷花,是午时热闹的蝉鸣,是清甜凉爽的冰淇淋,是沁人心脾的西瓜,是下雨后湛蓝的天空。但是,夏天也是垃圾堆在烈日下腐烂的味道,是赶也赶不走的蚊子,是暴雨后潮湿的腥味,是衣服被汗湿的焦躁,是强烈的阳光和压抑的闷热,是单调和压抑的暴雨声。 你的夏天还好吗?我的夏天一点也不好。 《虫子》描写的是新婚夫妇面临房贷和养育孩子的焦虑,慌乱和不安。虫子是生活中漫天盖地的琐碎,那棵树是我们对生活的美好憧憬。树被推土机挖掉,虫子仍然时不时出现在我们面前,一遍又一遍提醒我们,这就是冷冰冰的现实。 《角质层》描写的是一位30岁的女性。她把自己的价值寄托在别人对她的评价上,她怕别人看到她被汗水浸湿的腋窝,她想让别人注意到她保养的美甲。这是普通都市女性被消费主义绑架来实现自我满足的故事。“常穿的外套必须是高档名牌,女人的发质是生命,皮肤是品牌”。我们可以看到精致生活的背后是空洞和狼狈。我们为得到他人的关注而戴上虚伪的面具,放弃了真实,选择了妥协,妥协的生活让我们融入集体中,陷入一种虚幻的踏实。然后呢?我们又是否快乐? 《尼克塔酒店》描写的是两个女生相互欣赏成为朋友又因为性格和视角差异产生矛盾,关系变得冷漠的故事。矛盾从小事开始,虽然都是看起来什么都不是的小事,然而堆积起来变成了厚厚的壁垒。友情悲剧的深层原因是阶级矛盾。两个女孩因为阶级差异导致行为处事的差异。贫穷不会凋零,也不会腐败。 《三十岁》描写了“我”努力复读考上了大学,选择了理想的专业,却面临着专业不实用被取消的危险。我勤工俭学,奋力读书,却还是还不起贷款,后来的我因为生活的无奈陷入了传销组织的故事。“你长大后,会成为我……,仅仅是成为我”尽管再努力,结果还是复制品。再读这段故事时,因为太压抑太真实让我一再想要痛哭。腐败的不仅仅是人,也是时代。 这个世界让我们感到焦虑,无助,迷茫,慌乱。应该负责的不仅仅是当今世界的“物”,还有它的价值观。那些诱发我们贪欲的价值观,那些让我们对工作顶礼膜拜,对玩乐不屑一顾的价值观,那些用我们的所短与他人的所长一较高下的价值观,那些让我们产生匮乏感的价值观。 今年过的太快了,转眼间就到大三了。感觉大学生活就这样过去了。这让我恐慌。这两年我发生了哪些变化?眼光变高,不再天真,更小心翼翼,成了俗人。这让我颇为不安。未成年的时候,不管我做什么,都感觉只是一个过程。现在,似乎一切都是结果,让人很焦虑。今年,我第一次体会到了与自我的剥离感,我现在回头看我以前的说说,朋友圈觉得很陌生。我觉得以前的时光简直像上辈子一样遥远。 你的夏天还好吗?我的夏天一点也不好。但是我会一天天好起来的。
很喜欢的一本书,兼顾了文学性和情节性的双重美学,很久没从韩国文学作品读到像这样精彩的作品了。个人的话可以给个90分的好书👍 因为我是一个偏向文学的读者,我会对所有文学性强的文字带有天生的滤镜,这本书也一样,从第一章对前辈的暗恋到最后几章关于旅行的描述都让我佩服金爱烂的文字功底,尤其是对比喻手法的拿捏真的很好的攫取住了一个读者对文字浪漫的心。 看完这八篇小短文我的内心更多的其实是一种安静的汹涌,不会越到海面之上的狂澜,就是很抑郁,很无助,很沉重但又有着一丝希望的心情,更像是在刀群里咀嚼着唯一能让我生存的食物。 你的夏天还好吗?面对这个问题,在开篇的时候或许我会回答,我的夏天一如既往——好。因为夏天是我最爱的季节,它热烈又喜人,浓郁又富有着一切旺盛的气息,但是读完以后,看到小说的八篇文章里面的主人公都在夏天面临着失去和追忆的梦,是柑橘色的苦。或许我的夏天并不太好,但是它带给我了一丝生命力,是向上的勇气与毅力,是活下去的信念,让我撑到秋天的第一个星期。 我爱你,我的夏天,你告诉了我一个沉重的夏天应当是什么样的,是面对爱人无所适从的失望,是面对逝去之人无法忍受的悲苦,是面对自己人生无所定数的无奈,但好在,我的夏天还会再来,希望读完这本书,“以后的这些都不会再有了”。
我的夏天不太好 曾经也许有过很好的夏天,但都逝去了 那是青春的夏天,热切地感受到存在本身 然而夏天终究是逝去了,往后的夏天那么闷热,又那么庸俗,高温下的人百无聊赖,烈日快要把人晒得融化,然而我们只能忍受。 以后的夏天还会好吗? 我们不知道,我们只有等待。 金爱烂的文字真好,那么平淡,然而又那么犀利。她笔下的人物都有些“狼狈”,他们不想被别人看到自己的狼狈,却又都无可避免。《角质层》中女人渴望被别人发现最后却害怕朋友看到的指甲,《尼克塔酒店》中承载两位朋友期待的“调解员”多彬最后的缺席,《那里是夜,这里有歌》中表叔和侄子默契的躲避,《一天的轴》中保洁员头巾下的秃头……这是生活,也是夏天,夏天还在继续,生活就是如此。 然而金爱烂却也是关怀的,她的文字那么美,那么温柔。她写人们的无奈与平庸,却也写捡到的马卡龙、做指甲受到的呵护、死去的爱人留下的录音带两个好朋友在酒店的拥抱。 哪里会是出口呢?没有答案,没有回音,只有阵阵蝉鸣。
这个初夏读《你的夏天还好吗?》原本主题是清凉,但看得我好难过,当今社会流行不婚不育乃至恐婚恐育,虽然大部分写的是韩国三十岁左右女性爱情、友情、婚姻、工作等方面的心理状态,《作品简介》也说或许会激起中国女性读者的共鸣,我读完了是心有戚戚焉。
人生很那遇到真正有共同语言的人。 这是我看得第一部南韩的书。金爱烂的短篇小说集,共收入八篇作品。因为V0在南韩留学的经历,当遇到一些常识性的内容时,都忍不住把她做为了百度百科。 金爱灿笔下的韩国人没有了韩剧中的光鲜亮丽,而是为我们展示了社会底层大众为了活下去努力苦苦挣扎,大家挤压在南韩不停歇的雨中。上次看到这样湿漉漉的文字还是黄锦书的《雨》一书。不同于马来西亚雨的魔幻,南韩的雨是财阀掌握社会下,底层人民为了生活留下的泪。人虽然可以美如神,却也可能卑微如蝼蚁。 仅仅对有印象的一些情节简单做一下记录。 《你的夏天还好吗》添狗到最后,一无所有。学生时代的暖男前辈,到了社会后最终因为生活坠落神坛。很多人可以在三十多岁,四十多岁的时候意识到很多事情没有那么简单,却不能够在二十多岁的时候能够意识到,人只是反过来利用你眼中的欲望做恶。当然可以说是因为美英眼里的光芒,让学长显得超凡脱俗,与众不同。但是每个人都希望自己是别人眼中独一无二的存在,那么能发现自己从桌子上消失的人,又怎么能不产生好感呢?学长出门寻找美英的画面,太容易产生好感了。只是暧昧成了瘾,却在不经意间走了心。当美英因为学长而错过了炳万的出殡,像沙漠里遇到的暴雨。 《水中的歌利亚》在我们国家拆迁已经逐步成为了暴富的代名词,但是在南韩遭遇的这次拆迁,让“我”以及整个家庭仿佛被社会抛弃。可以忽略不计的赔偿金、重病的母亲、意外去世的父亲、极度恶劣的生活环境和可怖的天气。“我”必须为了活下去苦苦挣扎。人生犹似西山月,富贵终如草上霜。 《一天的轴》中年危机下的女性,面对生活日渐头秃。不希望自己在中年时也是这样忙得和陀螺一样,看人脸色,却依然买不起自己想要的东西。 《角质层》现在的消费习惯来看美甲大多不会有人在意,尤其是海底捞还提供免费美甲的服务。很难将它和奢侈放在一起。前段时间刷抖音,有人提出如果你带女孩子去逛街,又想方便又想省钱,可以考虑一下带她去做美甲。不过生活本质是为了取悦自己,倘若做个美甲可以让自己开心起来为什么不去呢?如果做出选择时会让自己觉得犹豫,那么答案已经很明显了。但是或许在我嫌弃一只螃蟹太瘦时,有一个小孩正吃不饱饭。 《尼克塔酒店》中两个女孩结伴去国外旅行,发生一些摩擦的设定,让我想到了泰国电影《亲爱的伽利略》。和电影不同的是,恩智和瑞允一起在国外旅游,从亲密无间到分歧产生,直至陌路。没有和电影中的小鱼和小樱一样和好如初。网路上关于情侣是否适合在一起有过这样的建议:两人一起去外地旅游几天。在陌生的城市游玩,最容易看出对方的消费观和在生活上的细节。书中,恩智和瑞允从一开始出门时带的行李便已经可以预见到两人在接下来的旅途中必然有分歧产生。洛洛谈及小哥和我去天台时,看我们各自带的行李。并且以此为例子谈及了对我们两人的性格分析。我们不同的三观导致了我们不同的选择。最后两人在机场隔了两三个座位坐下,不知道将去往何处,也印证了这一点。可以合理预测,回国后面对的必然是铁三角的分崩离析。 《三十岁》被扔进茫茫世界后,误入传销的女孩的内心自白。 《虫子》《那里是夜,这里有歌》并没有看懂。
故事戛然而止,如你我的生活未完待续 第一次读韩国文学作品,金爱烂是值得的,足以给我意外之喜。这本小说集收录了八个短篇,讲述中青年所面临的生活困境。其中,以而立之年的女性为主人公的篇幅较多。我最最喜欢的是「一天的轴」,故事的发展线条简单到只有两个场景的白描、人物心理的洞察以及极少的对话。细腻但不冗长,干净却不苍白,缓缓解构了一个保洁员的生活轨迹。我看到,灯光下,透进来的,有游子返乡的祈盼,友人闲坐的温情,书香四溢的蕴藉...此时的灯是绿蚁新醅酒旁的红泥小火炉。灯光下,照亮的,还有无所遁形的贫穷,欲盖弥彰的悲戚,一览无余的褴褛…此时的灯则变成秋窗风雨夕替人垂泪到天明的残烛。作者金爱烂写的,正是这些秉残烛也在发微光的人。 读金爱烂的文字不会哭出来,但那份悲戚无奈会郁结于心,让人压抑得透不过气。这不怪作者,作者只是在还原每一个如此之尘世的市井小民的生活。有时是你,有时也是我。期待得到的问候会落空,害怕发生的事情会发生,试图掩盖的缺陷会暴露。但依旧,卑贱地,用力地,活着。同时,寻找,渺茫的希望。 如果说茨威格的短篇吸引我的更多是情节,那么金爱烂的短篇更抓我眼球的则是文笔。精妙绝伦又恰到好处!对生活细致入微地观察,对人物心理精准透明地刻画,给我的感觉是那种静静流淌着的欲哭无泪。作者笔下底层人物的生活,像是一锅永远煲不熟的汤,空气里仿佛可以嗅到逐渐弥漫开来的淡淡香气,可那只是梦幻泡影,实则真的让人难以入口下咽,不喝可以吗?可以,但为了生存下去必须痛饮这份无奈。 阅读过程中,毫无防备,毫无意识,就悄悄地被作者拽进她笔下角色的生活里。等你终于恍然大悟,故事却戛然而止,就像每个人的生活都未完待续。我们终究要继续向前。 始于夏末,终于深秋,没在夏天读完有些遗憾… 但,总会有遗憾,重要的是,我们都在不断向前。那,你的夏天还好吗?
你的夏天还好吗? 我只知道,这样的夏天一点都不好。 很奇怪,我平静地读完了所有的故事,却没能很平静地走出来。 这样美的文字太擅于把那些隐藏着的痛包裹起来了,所以读到那些隐痛时,我不得不感到灵魂的震颤。 生活当中的隐痛怎么去自洽呀,这样的夏天一点都不好。
书中形形色色的人物大多面临绝境,赤裸裸地暴露在现实之中,却试图寻找渺茫的希望。 尤其值得一提的是,其中五篇作品聚焦于三十岁左右的年轻女性。 细腻地描摹了她们在爱情、友情、婚姻、工作等方面的心理状态,或许会激起中国女性读者的共鸣。 金爱烂写的是存在,是让你忽然意识到“原来我的存在生活是这样的啊”这种,是你的生活不可剥离的那些物质分子和关系,是你每分钟都感到的气压温度和压力动力。 作为韩国文坛最有代表性的女作家,金爱烂赢得了大量读者的喜爱,很大程度上归功于作品主人公的力量。 细腻的笔调、充沛的内心刻画、真实的绝望无助,这样的小说必然值五颗星。 可是,太真实了,太无助了,太戳人内心痛点,读起来有种致郁的倾向,就算放开嗓子大吼也不能让内心的压抑变轻,太虐了。 原文金句摘录: 我以为世界上有两种男人,一种是无趣的好男人,另一种是有趣的坏男人。后来我才知道,世界不是平的。我也是很晚才醒悟,其实我喜欢的既不是好人,也不是坏人,而是能够分清人世的复杂和坎坷的男人。 偶尔我会好奇,这么多灰尘是从哪儿飞来的,构成这个世界的粒子究竟来自何方?每天擦,每天扫,还是无法彻底清除。 一千片叶子有一千个方向。一千个方向有着相同的意志。生存,以树的名义繁殖,以树的名义死去。尽管不知道怎样死去才算大树应有的生活,然而这无疑是长久以来镌刻于物种内部的东西。
你的夏天还好吗?我的夏天却不好。夏日的阳光在水面安安静静地摇曳、闪烁,我还有呼吸,却没有味道了,也没有颜色了。我是模糊的蒸汽、沉醉在夏夜的灰朦湿气里。 没有爱情还没前辈利用的徐美英,贫穷的新婚夫妇,先后失去父亲、母亲的“我”被水围困无人施救,年近40一事无成的中年男子龙大,机场保洁员琪玉清洁卫生间的8小时,28岁在首尔打拼的单身女子,恩智和瑞允性格迥异的闺蜜结伴旅行,复读的秀茵给10年前认识的圣华姐姐的信,8个短篇有点透不过气的夏天。 岁月留过,留下往昔。
2024年在图书馆借阅的图书没有读完,读到《水中的歌利亚》,有种读奇幻的感觉,类似《少年派的奇幻漂流》那种,恰也是一个少年,遭遇洪水,父亲死于工地,还没过丧期就被灾难裹挟,母亲一定受到严重打击,不久后死去(像是自杀),在缺米少粮的境况下少年扎了一个木板筏子带着母亲尸体走出困住自己的家,去寻找生路。最后可能得救,也可能死于洪水。金爱烂小说的结尾总是在不经意间,你可以自己去想象这些角色的后续,但多数情况都是让人绝望的。 比如《虫子》的结局,一个即将分娩的女人为了找寻不小心掉落的戒子,在拆迁场地四下无人的地方开始阵痛,呼喊的救命会有人回应吗?为了逃避妻子孕期反应的唠叨,丈夫直接关机。努力生存的人们,始终在底层挣扎,看不到希望。 同名篇《你的夏天还好吗?》一个正值青春年华的女生,曾仰慕的学长请求自己帮忙,竟然是在利用自己。那些无法诉说的酸楚和委屈只是在某个瞬间让自己理解了同类的他人。 《那里是夜,这里有歌》很浪漫的描述,生时的短暂取暖,无从信任,到妻死后的无限依赖,留下的一盘盘学汉语的磁带,既可能给丈夫带去生的希望,也可能带着生无可恋的无奈,最后那一脚油门你不知道是积极向上充满能量还是冲向毁灭。 《一天的轴》一个机场清洁女工,有一个犯偷窃罪坐牢的儿子,一个典型的男宝妈,什么自己觉得好的都留给儿子。儿子只有无限的索取和不耐烦。本打算中秋放假去看望儿子,收到儿子的来信只有一句:妈妈,给我买点儿零食。她在机场卫生间留下别人不要的马卡龙,尝到从未有过的甜。最终只能决绝地陷入工作。 《角质层》一个女孩打算去参加不太熟悉的大学朋友的婚礼,路过一家做指甲的店,和老板娘不经意的对视,就被诱导了。婚礼现场被安排捧手花,却只留下尴尬的瞬间,没有人发现她做了指甲。散场后大概不习惯一时的孤单,约着朋友见面,路过办信用卡送旅行箱的,之前出差的旅行箱还是借朋友的,犹豫中办理了,一直拖着行李箱前行。开始有点不理解为啥明知道自己要外出,带着行李箱挺不方便的。突然悟到那个行李箱可能就是我们永远无法满足的欲望,它无处不在,形成一种负累,既不能洒脱丢掉,也不能直接无视,由此只能被束缚。 《尼克塔酒店》讲一对好朋友一起去东南亚旅行。记得曾流行过一句话,检验一段关系是否可靠那就一起去旅行,如果回来后还能在一起,那你们是真朋友。旅途中发生的各种事情,或隐忍或吐槽或爆发,得是两个默契的人能互相照应,接得住彼此。 《三十岁》是曾经背靠背希望“上岸”的战友,算是一个学妹给学姐写的信。虽不甚熟悉,却在人生的罅隙里给予过力量和关照。在二十岁想三十岁会觉得好老好遥远,到了三十岁就会很快到四十岁五十岁了,时光不等任何人,我们又在留恋什么呢?