简爱

内容非常的精彩，这个译本很好的展现了文学的魅力和词汇的丰富魅力。

《简爱》——人生追求的二重奏。

soulmate 《简爱》不是爱情，不只是爱情。很后悔第一次读的时候，只关注了男女主的感情发展线，只关注了小说的情节，那时没有读懂，太肤浅。更后悔初高中时，读书太少，总把时间花在看一些现在偶尔会怀念但又觉得幼稚的杂志。 如果时间倒流，希望自己早一点发现《简爱》，读懂《简爱》。 1.承认自己的不完美，承认自己的能力有限，承认自己的平庸，平凡。 2.多看到别人的优点，多一点宽容，少一点仇恨和怨恨。 3.妥协必然存在，但必须坚持原则，明白自己的底线，问心无愧最重要。 4.能力和实力需要证明，没有人有义务发现你。 5.爱得坦坦荡荡，爱要不卑不亢。 6.soulmate无关于财富，无关于地位，无关于面貌，只关乎于品德和人格。 7.善良不仅仅是对熟悉的人，更要对陌生人。 8.永远自尊自爱，独立坚强。 对我来说，生命似乎太短暂了，不应该花费到培育仇恨和记录冤枉的上面。 人的天性不完美就是这样的！即使是最明亮的行星的圆盘般的面上也有这样的一些斑点，而斯卡查德小姐的眼睛只能看到细微的缺点，却对这一星球的通亮光芒视若无睹。 “即使整个世界恨你，并且相信你坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白无罪的，你就不会没有朋友。” “孩子，你证明自己是什么样的人，我们就会认为你是什么样的人。 赞美并不能左右我，我会自己做出判断。 我是怎么样纠正一时的过错，怎么样清除错误的想法——认为我完全有理由把罗切斯特先生的行动看成是我必不可少的产生兴趣的事情，——是奇妙的。我并没有怀着奴性十足的自卑感而自甘低贱，相反，我只是说：“你跟桑菲尔德的主人毫不相干，无非是因为教他的被保护人，拿了他给的工资，你是感激他这种表示尊重的友好款待而已。不过你尽了职，你有权期望在他的手下得到这样的待遇。要肯定，这是你跟他之间他严肃承认的唯一关系。所以不要把他当成你的各种情感、你的狂喜、你的痛苦等等的抛洒对象。他不是你同一阶层的人。守着你自己的社会地位吧。要自尊自爱，别把全部心肠、灵魂和精力灌注的爱情虚掷到别人不需要甚至看不起这份礼物的地方上去。” “你以为，我会留下来做一个对你来说无关紧要的人吗？你以为我是一台机器？——一台没有感情的机器吗？并且能够容忍让别人把一口面包从我嘴唇边抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉吗？你认为就因为我贫穷、默默无闻、长得平凡、个子矮小，我就没有灵魂，没有心了吗？——你想错了！我的灵魂跟你一样丰盈，我的心跟你一样充实！要是上帝赐予我一点美貌和很多的财富，我会让你难以离开我，就像现在我难以离开你一样。我在跟你说话，不是以习俗、常规，甚至也不是以血肉之躯为媒介，是我的精神跟你的精神在对话，就好像我们两人穿过坟墓，我们站在上帝脚边，彼此平等，——我们就是平等的！” 在这个世界上，人类永远不能享受完全的幸福。 “我关心我自己，越孤单，越没有朋友，越无助，那我就越自尊自重。我会遵守上帝赐予、人类认可的法规，我会坚守我清醒时，而不是像现在这样发疯时接受的准则。法规和准则不光是用在没有诱惑的时刻，也用于现在这样的时刻：肉体和灵魂起来抗拒它们的苛刻。它们既然是严厉的，那就是不可违反的。 通过这两个例子，我们想说明：一是要准确理解词语的含义；二是如果有多个译本，译者应该切记“需从自我胸中出，切忌随人脚后行”，应该尽量译出独创性来。

我实在是太喜欢这个译本了。 从头读到尾，总是会觉得挺愉快的。大家都知道这是关于女主人公克服重重困难，自尊自爱，最后获得幸福的故事。那您一定以为这个过程很艰辛，读起来很揪心吧？可能真的挺揪心，但是又让人感觉很轻松，文字间传达的力量真的很正能量。男女主人公之间的对话，多么有趣，多么好玩呀。 阅读这本书，就是阅读一种很纯粹的快乐。里面的善良呀，坚韧呀，爱情呀，都很纯粹。 有一点，从书中我倒是明白了，“重婚”“情妇”这些字眼实在是太微妙了，我想稍不留神，我们很可能成为这场感情的奴隶哦～ 确实是一个读起来让人觉得很舒服，很清新，很可爱的译本，呐，关于我喜欢你，而你刚好也喜欢我的最温暖最舒适的另一种表达：“连我性格中最细小的纤维都得宜合适，先生。”～～ 嘿嘿，不得不分享一下，让我意外的是，阅读本书时（简去到桑菲尔德遇到罗切先生之后章节）听着坎特惊雷的《My love is like a red red rose》，会产生一种非常好的效果，从而让我不自觉地以为这是男主人公在歌唱，在倾诉。而一旦这首歌的旋律飘起来，书中的主人公形象，以及他们之间的对话，心理，又都在我的脑子里活跃了起来～我喜欢这种“偶遇”～🍀

本来是去年四月二十五号写在书最后一章的，却不知道为什么跑到了第十四章？！ 而且这本书的封面也变了？！原来是粉红色🙃真不明白为什么会这样 想重看，但书架爆满（这个夏天都没有好好看书，但加入书架的动作从未停止，屈指一算，大约有三百本吧😨） 那么，我就随便瞅一瞅吧～看别的书时，总会想到她说的一些话，比如“没有朋友，我就做自己的朋友”（大概意思） “终于读完啦。不得不说《简爱》是我读过的最易读的外国小说，只有《飘》可以与它并列。因为它是我思维定势、语言风格的最初塑造者。我像简爱那样倔强又决绝，很多时候会觉得我那么多胡思乱想完全是因为生命起初与她相遇，几乎与她共用一张嘴、一双眼、一颗心。我也为圣约翰的信仰狂热，并且才搞清楚自己是从何方得知“死荫的幽谷”，并且我终于明白为什么会对基督教感到亲近。我怜爱海伦短暂的一生。我渴望拥有玛丽和黛安娜这样的亲人和无话不说的伙伴。简爱与罗切斯特的结合不知所起，却一往而情深，我难以明白。” ——原来的总结，有点啰嗦，且充分展现了我与白话文半生不熟的交情😆 现在也没特别熟🤧（逃走）

非常非常精彩的一部小说心目中的Number one

相对于其他版本，这一版的人物刻画细腻了不少，无论是罗切斯特的秘密真相大白之后的那段沉默与爆发，还是简理性地权衡，快刀斩乱麻决定放下这端感情，奔逃出外在异乡重新生活，都让我更多地去看到一个寻找自由、尊严、爱情和幸福的浪漫主义者——简。       但文学上的浪漫始终是浪漫，承载不了现实。

当自己的人生面临着无可奈何的时候，不要贪图一时的享乐，而要有自己的独立意识和思想。尤其是作为从小都没有得到什么爱的女孩子来说，更应该在别人面前活的有尊严，有自由，而不是为了物质上的享受而失去了自己精神上的品格。      在从小缺爱的状况下，女孩子要学会独立和自尊自爱，不要为了浅显得一些东西失去了自己的底线，不要打破自己做人做自己的原则。作为什么都得靠自己的女孩子更需要努力提升自己，不要使自己活得很庸俗，要有自己内心高雅的东西，要让知识的力量来武装自己，给自己铸就一道铜墙铁壁。就算生活很残酷，但也要相信只要善待生活，它就会对你微笑。即使命运很不公，但你要记住“你自花开，蝴蝶自来”      相信在不久的下一个路口，你会遇到奇迹，所有的努力都会得到馈赠！

大概讲了简和罗切斯特先生相识相知相爱的故事。在他们要结婚的时候，罗切斯特先生被爆出还有一个没有离婚的疯妻子，简知道后毅然决定离开罗切斯特先生。后来在得知罗切斯特先生生病后，决定和他结婚并照顾他，最后两人有了一个儿子，罗切斯特先生也逐渐恢复视力

这本书是我在初中的时候就已经看过了，陆陆续续看过三四遍吗第一遍读都有不同的体验，女主人公那种坚韧，不屈继母的区别对待毅然决定自己出去闯荡见世面，而后在女子学校的各种经历，然后做家教 后遇到男主人公 至后面知道男主人公还有个原配，她坚韧，勇敢，拿得起放得下的性格使我一遍又一遍看这本书 。