易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
和博尔赫斯在一起 封面

和博尔赫斯在一起

阿尔维托·曼古埃尔

465人在读
4万字总字数
¥35定价

内容简介

博尔赫斯是阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。在和博尔赫斯的交往中,阿尔维托·曼古埃尔从敏感的职业作家的角度,拨动了这位中年失明的天才作家最为动人的心弦。本书记录下的文字既是作者对博尔赫斯的部分回忆录,又是博尔赫斯的部分传记。此书是这位谜一般的天才作家的流动肖像,直抵博尔赫斯和其他作者极为心仪的作家们的内心。

读者书评

★★★★★

『博尔赫斯的答案也是我的』 “我并非是为了少数精选的读者而写作的,这种人对我毫无意义。我也并非是为了那个谄媚的柏拉图式的整体,它被称为群众。我并不相信这两种抽象的东西,它们只被煽动家们所喜欢。我写作,是为了我自己和我的朋友们,我写作,是为了让光阴的流逝使我安心。” 在他看来,我们的道德责任就是保持快乐,而在书籍中可以找到快乐。“我不知道为什么我会认为一本书可能会为我们带来快乐,”他说道,“但对这种奇妙的感受,我由衷地充满感激。”他相信书写的文字,也相信文字的脆弱。

★★★★★

图书馆看到了此书,是我见过的最短最薄的回忆录。封底寥寥数语吸引了我:“1964年,在布宜诺斯艾利斯的一家书店,一位六十多岁的盲人走到一位十六岁的店员面前,询问他是否有兴趣兼职为他诵读……”。他说天堂就是图书馆的样子这经典语录原本就特别让我喜欢,书里虽有很多我不了解不理解的文学专业知识,但作者平实简朴的回忆已是立体丰满,即便零零碎碎的几笔勾勒,一个我并不了解的博尔赫斯已形象地出现在眼前,就一个小片段也足以让读者对大师仰视不已。如:博尔赫斯总是颇为得意地说自己连一本可能印着他那“非常容易忘记”的名字的书都没有。作者说他把刚刚送达的近乎奢华到极致精美包装的博尔赫斯新作品说给博尔赫斯听时,博尔赫斯直接把书送给了邮差,并大声说“但这不是书,这是糖果啊。”,这就是文学世界顶尖的大师。对他来说,他就是一本书,一本他试图为他人为自己破译的书。

★★★★★

打卡#《和博尔赫斯在一起》★★★★ 大文豪博尔赫斯从小学习法语,爱看侦探小说,把宇宙比作图书馆,天堂是“图书馆的样子”,但他自家中的图书馆很简陋,博尔赫斯读加缪,读乔伊斯, 博尔赫斯特别喜欢睡着之前的那几分钟,介乎清醒和进入睡眠状态之间,正如他所说,能够“意识到自己正在失去意识”。为创作提供灵感, 博尔赫斯给我们带来文学的魅力,“我不知道为什么我会认为一本书可能会为我们带来快乐,”“但对这种奇妙的感受,我由衷地充满感激。”

★★★★★

既然每一本书都和每一本书相连,那么我们总会通向博尔赫斯~

★★★★★

一边听哥德堡变奏曲一边缓缓读完。抬头看见这个季节加州玫瑰粉的夕阳。

★★★★★

机上一小时读完。一本比较特殊的回忆录。因为博尔赫斯的生活本就是由书籍和语言构筑的,所以曼古埃尔干脆领我们走近他的书架与谈话。百科全书在十九世纪作为一个重要的文学要素和灵感来源反复出现在博尔赫斯、莱姆这些作家的生命与笔下,它几乎成了我们回望那个时代的一条秘密线索。 “博尔赫斯是以现代主义的视角、极简主义的笔触,成功地为处于十八、十九世纪欧洲的神秘主义、人文主义之间的某些知识与趣味创造出新的存在方式。”这无疑是对他创作最精炼的注脚。 我们的道德义务就是保持快乐,这是博尔赫斯献给享乐型读者的宣言。而为博尔赫斯阅读,大概是一个仰慕者所能做的最虔诚的事了。

★★★★★

《和博尔赫斯在一起》是南美作家曼古埃尔的纪实作品,1964到1968年间曼古埃尔还是大学生,一段时间在下午下课后他会在布宜诺斯艾利斯一家名为“皮格马利翁”的英文和德文书店打工,那时博尔赫斯也是书店的常客,两人因此结缘。那时候的博尔赫斯因为遗传疾病已经双目失明,对文学的热爱导致博尔赫斯经常需要请人帮忙读书,曼古埃尔有幸成为了其中的一员,“每周会去他的寓所三次,最多四次。他和母亲以及管家范妮一起住在一个狭小的公寓里。”在和博尔赫斯的交往中曼古埃尔记录下了对这位文学巨匠的点滴感受,博尔赫斯个性突出,广泛涉猎各种书籍,读书漫无目的信手拈来,对选中的书也从不从头读到尾,他喜爱百科全书,这一点也非常符合他无穷图书馆的形象,“在博尔赫斯的一生中,有两个噩梦始终萦绕他的生活,那就是镜子和迷宫”,这两个意象也成为他书中特别的主题。他影响了身后的许多作家,许多人为其作传,而曼古埃尔这本小书和其他人对博尔赫斯传记的不同之处是他的记录客观并少有主观感情色彩,“一是简练描述那些令他印象颇深的场景;二是反思评述与博尔赫斯的阅读、写作及思想密切相关的人与事”,对于博尔赫斯迷或者想要深入了解真实的博尔赫斯的人或许颇有帮助。

★★★★★

我并非是为了少数精选的读者而写作的,这种人对我毫无意义。我也并非是为了那个谄媚的柏拉图式的整体,它被称为群众。我并不相信这两种抽象的东西,它们只被煽动家们所喜欢。我写作,是为了我自己和我的朋友们,我写作,是为了让光阴的流逝使我安心。

★★★★★

已经收藏了博尔赫斯的两大套书籍。 感谢博老对阅读和写作的真诚! “我并非是为了少数精选的读者而写作的,这种人对我毫无意义。我也并非是为了那个谄媚的柏拉图式的整体,它被称为群众。我并不相信这两种抽象的东西,它们只被煽动家们所喜欢。我写作,是为了我自己和我的朋友们,我写作,是为了让光阴的流逝使我安心。”

★★★★★

并未觉得你扑朔迷离,借他人口来了解看一个人的模样似乎更多了层立体感。上次读这种还是高迪传。你就像夜晚的大海静谧又宽广,踏入其中便能感受到的温暖和柔情。而我小心翼翼捧着和银河的相见,愿你永远可以当我的神明。

书籍信息

作者阿尔维托·曼古埃尔
译者李卓群
出版社南京大学出版社
出版时间2019-05-01
ISBN9787305218668
分类人物传记-文学家
格式EPUB
完结状态连载中
章节数4