
尤秀渊 胡欣 张娴
女书是迄今为止世界上独一无二的女性专用文字,乃中华文化瑰宝,极具神秘与独特性。它用歌谣、文字等形式记载了女性的生活场景和情感世界,对研究人类文字和文明的起源、女性文化和民族的起源以及文明的发展历程等方面有重要意义。2006年5月20日,经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。本书精选作者女书作品原件扫描,逐字逐句对照翻译,以禅诗的形式再现女书文化之一角,分享传奇的女书文化。
以前在《妹妹上花楼》里看作者提到过女书,那时候就很好奇这种飞鸟一样又充满秘密的文字到底是什么样子。这倒是很好的人类学研究材料啊,不知道有没有做这个的
女书像柳叶一样,飘逸灵秀,尽显窈窕之姿,这个版本里收录的都是毛笔书写的作品,更加好看,传情达意都用不上1000个文字,还可以写出这么多绝美的诗词,的确是智慧的产物,就像这本实际内容不到1万字的小书,却为我打开了新世界的大门。(男孩子能学吗?哈哈)
看不懂作者要表达什么,但是展出的女书作品很好看,柳叶一般的字
自己并不多,而且好像也看不懂,没有解释里面的女书,但是感觉了解了一些这个东西
不推荐。大部分是书法形式转译的女书古诗词展示,小部分女书历史背景介绍。为了说明女书很有历史、很有背景、很丰富,在很好的被‘传承’,堆砌title和大词——xx荣誉xx奖项xx团队xx教授xx机构。女书在现代的发展值得被看到,但是抱着希望来了解女书时代语境和女性手拉手书写创伤时刻的初衷来到这里,只能失望离开。这种被架空的、几乎和神话一般的民族瑰宝女书,不如女书纪录片里,还能看到更多具体的女性身影。
看着书名与简介,一脸的懵,能长点心吗,编辑
内容和主题有偏离。
相信编撰者的出发点是好的,但是本书大篇幅在渲染女书多可贵多难得等等情感,但对于真正解说女书含义及相关诗作却十分匮乏,很难不让人怀疑是不是借着女书名义拉同情和关注度。
书是女人书,诗是男人诗。哦,除了一首不署名的尼姑诗作。实在无语。 女书普及其实可以上架赵丽明清华出版那本字帖。 不给不行评分是因为三位被充门面工具的女书人。
偶然看到湖南台的新闻,第一次听说“女书”。女书的文字纤细又有力量,看一眼就觉得很喜欢。看这本不是为了看文字,是为了看女书图片。