
弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德
《了不起的盖茨比》以20世纪20年代生活在纽约市及长岛的中上层社会为背景,以穷小子尼克的视角出发,讲述了盖茨比历尽艰辛不择手段地攫取财富,最终从一个穷光蛋变成“了不起”的富豪,以及他与初恋时因贫穷而失去的情人黛西之间的情感纠葛。盖茨比对名车豪宅、奢靡派对充满了狂热的喜爱,他疯狂的享乐主义和对财富不择手段的追逐,折射了当时社会普通的的躁动情绪和道德倒退。而黛西对他情感的态度同时也揭露了当时残酷的社会现实,揭示了“美国梦”的破灭。本书一经出版便获得高度评价,村上春树、海明威、和艾略特等著名作家都给予了该书极高的评价。
故事背景和情节主线都挺抓人,但读完后总觉得少了点什么。人物好像都活在玻璃罩里,看得见却碰不到。情节推进很快,可关键感情转折拍得过于仓促,让人跟不上。主题谈阶层和梦想破灭,立意不错,却常靠旁白点题,情节本身没给够冲击。配角更像符号,缺乏真实呼吸感。整体说来,精彩是精彩,就是情感连接被拿捏得太紧,少了自然流露的松弛和温度。
很多译本缺乏原书的味道,影响不同文化者的阅读,但故事的感情永远是相通的
小说人物场景描写形象,细致,但多在一句里,读懂理解需要认真朗读才行,一遍看完,只能说恍恍惚惚,再读一遍试试。