周礼译注

坐而论道，谓之王公；作而行之，谓之士大夫；审曲面势，以饬五材，以辨民器，谓之百工；通四方之珍异以资之，谓之商旅；饬力以长地财，谓之农夫；治丝麻以成之，谓之妇功。 周礼·冬官考工记

不愧是推荐版本，系统、细致、对照严谨。非常方便初读者

为了写论文读的，好多地方都很生僻拗口，还不如不译呢……

较早系统记录上古官职的书籍，值得浏览一遍。不求甚解，粗略的，囫囵吞枣的浏览了一遍。

杨教授的三礼完整的看下来了，看翻译的感觉就是，不容易啊，真难为作者了！

我觉得还行。 不过当今之世，又有谁会看这种书呢？