译诗漫笔
飞白
137人在读
20万字总字数
¥45定价
飞白
《译诗漫笔》首次系统、深入阐释飞白“风格译”的诗歌翻译思想，并辅之以大量生动案例、细致分析。飞白先生的诗歌翻译思想建立在其丰富的译诗实践基础上，并受到译界、学界的广泛认可。他对翻译经验的总结与探讨不但对有志于翻译的学生、翻译理论研究者广有裨益，其中体现出的精益求精、追求卓越的求学做事态度更能给广大读者以启发。
文学翻译里的诗翻译，更考验译者的文学底蕴和写作能力、咬文嚼字能力。
关于翻译理论最棒的一本，没想到，学术论文还可以这么有趣和幽默！信息量大，太棒了！