
孙更俊
此书以一个全新的角度,通过对道学经典《道德经》的批判,告诉人们作为现代人的我们对于传统文化所应采取的态度:既不能全盘否定更不能全盘肯定,尤其不能借之来厚古薄今和以古非今;在肯定古人智慧的同时,更要看到作为现代人的我们自己的伟大,因为只有这样,才可以在今天的基础上更好地去创造明天。
观点穿凿附会、行文翻译词不达意,很多地方可以说压根儿都没读懂原文就开始网上抄袭翻译,又拍被看出来只好自己改几个词,结果翻译的更差… 其次,这是一本带着守旧观点来行文逻辑的书,不值得推荐阅读,至少对于第一次读道德经的人绝对不推荐
作者根本没理解原文。翻译也很乱七八糟 逻辑更是一窍不通
借用作者只抬杠不讲理的文风来评价一番好了: 作者无疑是狂狷之徒,扯一竿不让国学厚古薄今的大旗来批《道德经》。不知道作者对《道德经》的本意有没有搞懂,可能真没有,如此作者只是无知小子贻笑大方,人还是正派的。也可能是搞懂了,只故意先译歪了,既然歪了,“批判”起来就轻松多了,想批什么,就把什么译歪,打哪指哪,方便的很。 ……这种酸书包实在掉不下去了,哈哈哈哈