易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
东京罪恶(译文纪实|同名美剧原著) 封面

东京罪恶(译文纪实|同名美剧原著)

杰克·阿德尔斯坦

81.9%推荐值 · 560人评
1.4万人在读
23.8万字总字数
¥57.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 4 · 视频解读 34

内容简介

《东京罪恶》以独特的视角,通过第一手资料带有启示性地审视了五光十色的日本底层社会。不仅讲述了日本有组织犯罪的真实故事,也探索了就连日本人也很少得见的现代黑帮世界,间接反映了记者、警方、歹徒之间错综复杂有时还相依相存的关系。不仅揭示了底层人士的不光彩职业和不堪的人生境遇,也展示了一个引人入胜、前所未有的日本文化风貌。 与此同时,本书也是一个记者一路奋斗,从热情万丈到无奈、精疲力尽最终提着脑袋小心翼翼的手记,在揭开日本底层生活场景的同时,呈现了从事犯罪报道的新闻工作者的真实工作场景。

读者书评

★★★★★

本书是美籍记者杰克·阿德尔斯坦根据其1993年至2008年任职于日本《读卖新闻》期间的调查经历撰写的纪实作品,以“局外人”视角揭露东京光鲜表象下的系统性犯罪网络。 书中通过作者与日本黑帮“压酷砸”(Yakuza)的周旋,展现了黑社会与政商界的深度勾结——例如山口组分支“后藤组”利用医疗签证漏洞跨国贩卖器官,其保护伞甚至涉及日本首相等高层,暴露了司法体系的腐败与法律执行的松散‌。 与此同时,作者聚焦性产业的黑暗链条,揭示外国女性被诱骗至日本后遭强迫卖淫的普遍现象:犯罪集团以虚假高薪广告吸引受害者,并通过扣押护照、暴力威胁等手段实施控制,而警方却更倾向于以“非法滞留”罪名驱逐受害者而非追责经营者或嫖客,这种纵容态度进一步助长了结构性剥削‌。 书中还深入剖析了日本社会的文化矛盾:一方面,黑帮以传统“侠义”自诩,声称维护社区秩序;另一方面,其通过高利贷、人口贩卖牟利,将武士道精神异化为犯罪合法化的遮羞布,而普通民众与媒体在“耻感文化”影响下选择沉默,形成了集体共谋的畸形生态‌。 作者自身亦深陷伦理困境——他因揭露真相多次收到死亡威胁(如黑帮曾以50万美元封口费要求其噤声),同时不得不依赖警方选择性泄密的“潜规则”获取线索,这种游走于黑白之间的生存状态折射出调查记者的职业困境‌。 全书以跨国犯罪(如利用美国医疗系统洗白非法器官移植)为切入点,批判全球化时代法律协作的失效与发达国家对犯罪枢纽角色的掩盖,最终叩问人性的复杂:黑帮头目与作者在结局中双双遁入佛门,形成荒诞而深刻的对照——前者从暴力中攫取快感,后者则试图以真相对抗系统性暴力,但两者皆被权力机器的阴影吞噬‌。 尽管该书因“猎奇化日本”引发争议‌,但其价值在于以一手资料撕破“低犯罪率乌托邦”的假象,揭示父权制、资本与极道文化交织下的社会病态,成为审视现代文明阴暗面的棱镜‌。

★★★★★

【62】 这是为数不多的今年令我感到震撼的非虚构类作品。是一个很好的电影剧本。可惜,生活远比电影残酷。书籍的开始就很像一个常见的黑帮电影情节,记者,警察,压酷砸的三方会谈,结果记者迫于压力终止对黑社会老大后藤的深入调查。时钟拨回到数年前,刚大学毕业的作者怀着激动的心情来到知名报社做社会调查记者,做为不太了解日本文化背景的犹太人,他很慎重的买了一套价格不菲做工考究的黑色西服去报社报道,去了才知道这是葬礼上穿着的丧服,可是十多年后,当他再次穿起这套西服时,却是非常郑重的参加他的良师益友关口警官的葬礼,这位刚正不阿能力很强的警官因为被同事谗言郁郁寡欢身患癌症英年早逝,看到这真是悲从中来。回顾十多年的记者生涯,他目睹了很多无奈的悲剧,青少年用公开售卖的《自杀指南》触电身亡,甚至还留了字条,“别靠近我,有电。”,我们该不该允许这种书籍出版发行呢?他的报社前辈女记者滨谷麻美,因为坚持自己的观点被公司变相辞退,上吊自杀,与其说是愤怒莫若说是绝望。作者用夜来香来回忆这位前辈,有些回忆似乎是淡忘了,但是内心知道他从未忘却只是被隐藏。同样不可触及的让作者终身懊悔的是海伦娜的死。作为警方记者,他曾为黑暗不公奔走呼喊,也曾为了独家新闻蹲点守候收买线人,甚至有些称不上光彩的手段,他也曾迫于压力选择退缩,但最终,仅凭“我有一些好朋友,一些消息,一些联络人和满腔的怒火。”,他甚至以独立人的身份化身孤胆英雄披荆斩棘伸张正义。看到这我不由自主的热泪盈眶热血沸腾。我甚至非常罕有的把书后的致谢都看完了,因为我知道作者致谢的每一个人,无论亲疏,都可以毫不夸张的说是作者过命的交情。这个世界也许并不美好,但也正因于此,书中致谢的每一个人,甚至包括压酷砸中的某些人,正是他们构成了维护这世界正义的一份子。“我们的生活中不会经常有衡量朋友的忠诚度和奉献精神的机会,一旦有了,结果可能绝不是我们 所预期的那样”。这世界不是非黑即白的,但是仍然需要正义的力量,而且也从来不缺这种力量。

★★★★★

从借书车上偶然拿到这本书的时候,没有想这是一本“译文纪实”,直到读完全书,个人也觉得这书更像是一本半自传体的小说,取材于作者个人曾在日本当记者的一段亲身工作经历。也许对于我们绝大多数普通人来说,记者,尤其是跑某些如“犯罪口“的记者们,如同负责刑侦领域的警察们一样,接触的都是人间”恶人“、恶事”,所见所闻皆是人性最丑恶、凶残和罪恶之事,是一群“凝视深渊”,却同样也被“深渊凝视”之人。其中的凶险不足为外人道,其承受的心理压力也远非常人能了解。 在日本这样一个有着“历史悠久”且庞大复杂的黑社会组织的国家,存在着全球知名的“歌舞伎町”红灯区,纸醉金迷、醉生梦死只是浮华生活的表象,真正的幕后黑手早就编织了一张无形的大网掌控着一切……能存活下来并且发展壮大的“压酷砸”团体早就不再像香港古惑仔片中,只会为了争夺地盘在街头聚众,好勇斗狠的小混混们,而早就形成了集团化、规模化、产业化、系统化的大型跨国犯罪集团,缅北与之相比都只能算是“小巫见大巫”了。 之所以会有犯罪,有人说是“金钱的诱惑“,因为“金钱是万恶之源”,而归根结底,却还是人类“贪婪“的本性所致,”地狱空荡荡,魔鬼在人间”。明艳的”浮世绘“用绚烂的色彩乱花渐欲迷人眼,脂粉香气令人昏昏欲睡……古语有云:常在河边走,哪能不湿鞋。身陷其中,就连本应捍卫正义的警务人员也有同流合污之辈,要如何保持一丝清明和理智,在堕落和清醒间摇摆和做选择,想必是一件非常艰难的事情。 所幸作为一名报道事实的新闻工作者,人类的良知和记者的职业操守最终还是让他选择了站在正义的一边。估且不论这期间有多少是不得已而为之的迫不由己,还有多少人类贪生怕死本能的挣扎,胆小、勇敢、怯懦、仗义、退缩、前进……这些既矛盾又对抗的内心争斗,他都一五一十做了记录,或许这也就是除了事件真实记录之外本书另一宝贵之处吧。 衷心祝这样一个莽撞的、粗鄙的而又率真的、勇敢的杰克,长命百岁。

★★★★★

一名美国犹太人在日本读卖新闻做记者,13年期间在日本经历的犯罪纪实。因为我也在日本工作多年,相对大多数人来说,也算是对日本了解比较多了,但是仍然觉得这本书写的非常新奇,可能是因为美国人视角吧,既不日本也不中国。作者思维和文笔都很有趣幽默,所以虽然是犯罪方面的内容,但读起来经常突然发笑,很愉悦的读感,推荐!

★★★★★

这是近期(或许是今年)让我最有感触的一本书,是继《凶年》后最触动我的译文纪实。我很难说这种“触动”具体是什么情感倾向,又是因为什么。我只觉得我越往后读,就越有种看传记+侦探小说的感觉,非常不真实。我很难想象这本书描述的是一位记者(或者说前记者)的经历:前大半本书我惊讶于记者的忙碌和身不由己,后小半本书作者的“侦探”味道则越发浓厚。 其实,光靠前半本书,这本书已经打动我了,因为我一向容易对看似流水账似的经历类描述“动心”,就像《斯通纳》和《凶年》一样。当我没有意识到时间线的时候,一切都是普通的故事,一个事件接着另一个事件,记者在和不同人打交道;但一旦意识到了世事变迁,就完全不一样了。我第一次意识到这点,是作者后来拜访关口警官时,发现他已经得了肿瘤——我这才恍然大悟,作者已经不是刚入职的天真的记者,甚至他第一批结交的线人已经生病老去。前半本书告诉我,警方记者真不是一般人能当的,它需要吃苦耐劳、起早贪黑,甚至是忍辱负重。你可能需要为了得到情报,自掏腰包,乔装打扮,去做任何打破你三观的事、结交任何毁你三观的人。而最终的结果,很多时候并不如你所愿,可能是因为错失先机,还可能是因为这个国家深层的弊病。 作者辞去记者后的章节,更像是他作为一个正道上的好人所作的自传。作者把自己描绘成了类似于fbi特工似的人物,或许有夸大成分吧,但基于这本书的纪实性,以及我怀有的对伸张正义的完满结局的渴望,我愿意相信其真实性。作者冒着自己和身边人可能被害的危险,不畏强权,查明真相,实在可敬。只是他最初想保护的那个人,终究因他而失去生命,但恶魔尚在人间。我想,作者虽已做到个人能做到的极致,却也无法再舒心吧。 这本书涉及的人名、外号较多,故事前后有关联,建议一次性读完。

★★★☆☆

杰克·阿德尔斯坦基于他作为首位进入日本《读卖新闻》犯罪报道部门的外籍记者的12年经历(1993-2005),深刻揭露了东京光鲜秩序表象下盘根错节的黑暗网络。作品展示了东京的双面性:表面是全球最安全城市,实则依赖警方、媒体与黑帮(“压酷砸”)达成的危险默契维持。 黑帮已超越传统暴力,转型为渗透建筑、金融、娱乐等领域的“犯罪株式会社”,通过高利贷、性产业和地下交易牟利。警方为维护高破案率数据,常将无目击者的凶杀案定性为“意外”,并操控媒体自我审查,例如记者被禁止在警方未确认前使用“谋杀”或“受害者”等词。记者俱乐部制度使媒体沦为警方传声筒。司法系统同样扭曲,警方与黑帮存在“共生平衡”,如提前通知检查时间换取黑帮不在公共场合施暴。标志性的“保险金杀人”模式暴露了系统性暴力:黑帮通过精神摧残逼迫负债者自杀以骗取保险金,受害者甚至在自杀方式选择上也受制于冷酷的经济逻辑(如在户外自焚避免房产贬值导致家属被房东索赔)。 阿德尔斯坦深入调查的核心案件,如歌舞伎町外国女性贩卖案,揭示了体制性的冷漠与歧视。警方普遍视被诱骗、扣留护照沦为性奴的外国女性为“自甘堕落”的麻烦制造者而非受害者,常以非法滞留为由驱逐而非保护她们,这实质上纵容了犯罪。 作为记者,阿德尔斯坦深陷伦理困境。他初入行时恪守“保持中立、只报道事实”的信条,但面对受害者绝望的眼神,他最终突破职业边界协助其逃亡,这使他反思记者应为真相还是人性服务。媒体内部也存在冲突,主编代表体制化新闻观,而调查记者丸山则教导他从“写好每个受害者的名字”开始争取微小正义。更危险的困境在于揭露真相需深入黑暗,他不得不与黑帮接触换取情报,警探警告他“与魔鬼交易一次,就永远成为体系共犯”。调查山口组后藤组长向FBI出卖组织情报换取赴美肝移植的事件时,他收到死亡威胁,被迫在家人安全与公众知情权间做出哈姆雷特式抉择。最终,他辞职赴美,将12年调查转化为《东京罪恶》一书,以此作为对暴力的终极反击,书中特别纪念了因协助他而被黑帮杀害的线人海伦娜。 书中深刻描绘了东京全球化阴影下的边缘牺牲品:被虚假招聘诱骗、陷入性产业泥潭的外国女性,她们被东京的幻梦切断退路,债务利息永远跑赢收入;以及被原生家庭抛弃、在黑帮中找到归属感和“家庭”温情的街头少年,这暴露了主流社会拒绝边缘青年导致的扭曲悖论。阿德尔斯坦的犹太裔美国人身份赋予他“文化双重视角”,使他能敏锐察觉并挑战日本媒体和社会的潜规则。他看穿敬语体系如何成为权力面具,也批判了日本社会在性别问题上的制度性虚伪(如立法“保护妇女”的议员同时是性产业消费者)。作品对“正义”进行了深刻拷问。海伦娜之死引出的诘问是:“迟到的正义还是正义吗?”阿德尔斯坦认为,其核心价值在于证明系统尚未完全腐败。 书中也闪现人性微光:黑帮成员暗中协助揭露犯罪只为减少受害者痛苦;警探在压力下仍传递关键信息,坚信“多支蜡烛就亮些”。阿德尔斯坦从记者到反人口贩运活动家的身份转化,诠释了对抗系统之恶的另类路径。 《东京罪恶》最终是一部关于在绝望中坚守希望、在精密的社会机器内部寻找人性烛光并为之抗争的都市寓言,揭示了任何光鲜秩序下涌动的复杂人性与权力博弈。

★★★★★

最近读了很多日本社会的纪实,当然繁华之中也存在着罪恶,在日本社会似乎更是如此,在最为嚣张的时代,行为也是非常嚣张,可能作为一个外国人还是很难从本性上来了解日本社会,但是外国人的好处就是不受到日本文化的影响,可以按照西方的方式来进行调查,无论这个调查是职业行为,或者说作为记者所需要完成的任务,还是带着 fbi 的半官方行为,甚至也是可以个人行为,来得到了日本进行犯罪调查,似乎也不得不融入日本社会,并且来理解日本,甚至与各种黑社会在一起进行交易,所谓的线人本身就是这样的。当然在不同的地点出现具有报纸报道的新闻还是非常不容易的,在这里我们看到了日本社会之中的黑社会组织行为,尽管已经出现了被打压的状态,似乎是进入了二十一世纪才会出现,或者说伴随着日本经济的衰退,黑社会也变得衰落了下来,可以非常清楚看到这种趋势。当然在日本社会的发展过程之中,其实最为可怕的还是中国的发展,使得比较级产生了非常明显的效果。其中比较有意思的就是压酷扎,可能就是混混的意思,似乎在日本繁华的社会之中,还是维持社会的发展状态,而且对于美国的谄媚才能保持政局稳定,在这里似乎也是可以看到,从另外一个方面也可以看到美国与日本之间的政治关系,为了换取情报和获得金钱,各种原则都是可以被抛弃的,我们可以在繁盛的时期,尽管出现了若干日本可以说不的声音,但是实际上还是受到了控制,对于日本黑社会来说,伴随着泡沫的破灭,也使得黑社会发生了被消灭,但是其中罪恶还是存在着,只是变成了个人的。

★★★★★

《东京罪恶》不仅讲述了日本有组织犯罪的真实故事,也探索了就连日本人也很少得见的现代黑帮世界,间接反映了记者、警方、歹徒之间错综复杂有时还相依相存的关系。不仅揭示了底层人士的不光彩职业和不堪的人生境遇,也展示了一个引人入胜、前所未有的日本文化风貌。 以前只知道“日本像一个情窦初开的少女,是人人都向往的地方”,读了本书才知道它也有龌龊和不堪的一面。

★★★★★

开始着手做调查性报道的时候更能体会到作者的不易,令人毛骨悚然的恶性事件、讳莫如深的采访对象、错综复杂的利益勾结、可能存在的报复与危险每一项都让人身心俱疲。阿德尔斯坦是一个很能豁出去的人,为了获取线索能够付出时间精力尊严身体,在正义感(虽然也有其他因素吧)的驱使下放弃家人的陪伴与正常的生活节奏投入到新闻调查中去。虽然他的有些操作不能苟同,例如让海伦娜去独自调查,抢在警方行动前发布稿件影响后续抓捕之类的,但是他确实是一个优秀的记者,更是在日本社会环境下极具人格魅力的外国记者。 替海伦娜感到惋惜。

★★★★★

只要我们坚持种太阳,总有一天,黑暗会无处遁形吧! 今年读的书中最引人入胜的一本! 前半:《论门外汉▪老外记者如何在大公司摸爬滚打升职指南!》 站在作者这个“初中生日语水平却成为大公司正式员工”的“喜剧人”新闻人的角度了解他们眼中的报道与事件。被逗乐的咱也能同时通过作者的生活工作也能了解到当时的新闻行业、职场霸凌(我觉得算)、女性(不止)职场困境、霓虹对外态度、霓虹的一些社会习惯等。至于为什么说指南,入乡随俗嘛! 而作者呢,随着阅历的积累自身的实力和幸运EX的加成,慢慢的成为一个超厉害超成功的记者(←??不对,哪有这个事啊?!) 难道事情就会这么开开心心的发展下去?我们跟随喜剧人作者的步伐迈向成功人生登上记者巅峰?当然不会。看看书名《东京罪恶》。 后半:《进击的记者!》 其实我并不想把后半的事情描述地如此娱乐化。但是看到结尾作者与压酷砸对谈,发现最终翘掉黑老大的是黑社会的权力争斗,而作者步步为营的谨慎,不顾生命的争取,用尽人脉资源的调查居然都是算计好的“工具”,瞬间觉得绝望似黑洞深不见底,有一种荒诞又绝望的感觉。和看某巨人最后结尾的感情莫名相似…… 但甭管是否是黑社会的权利争斗,甭管阳光照射不到的地方的阴暗如此之深,起码作者真的翘掉了一个犯罪小团体,按文中说的,起码会有受害者的灵魂解脱,会保护其他的人免受侵害。“这条小鱼在乎。” 大的如以压酷砸为首的一系列极端压榨人民的犯罪活动:黄赌毒贷、组织洗钱、贩卖人口……;如霓虹警方官方的因为种种原因的不作为;如政黑勾结互通有无利益共同体;小的如职场性别歧视;前后辈等级森严的霸凌;极端民族主义;官阀学阀腐败……这一环扣一环织成了笼罩东京乃至霓虹的大网,于是黑暗降临。 但是总有一些人,会因种种原因,像作者一样,成为星星之火——即使微弱,也点亮周边世界吧。 只要我们一直种太阳,总有一天,黑暗会无处遁形吧!

书籍信息

作者杰克·阿德尔斯坦
译者黄昱
出版社上海译文出版社
出版时间2022-04-01
ISBN9787532786930
分类社会文化-社科
格式EPUB
完结状态连载中
章节数29