纯粹向度·婚礼的成员
卡森麦卡勒斯
38人在读
11.1万字总字数
¥16.8定价
卡森麦卡勒斯
《婚礼的成员》是《伤心咖啡馆之歌》作者、著名美国作家卡森·麦卡勒斯的长篇小说代表作。故事发生在美国南方一座小镇，十二岁的少女弗兰奇是一个假小子，她的生活里只有爸爸、女佣贝莉尼斯和四岁的表弟约翰·亨利。步入成长期的弗兰奇感到孤独迷惘，她渴望去看世界，甚至去参军，于是让回来举行婚礼的哥哥和嫂嫂带她离开镇子就成了她唯一的心思。小说精准地描写了弗兰奇的孤独心理，包括家里的女佣贝莉尼斯以及小镇其他人内心的孤寂和苦闷。语言精练，简洁、传神地描述了人物的情感波动，被称为麦卡勒斯最成熟的作品。
不行！差评！不为什么，就为曾说这翻Y翻得不行，却被这破翻Y追着骂了半天，还要Q诉我。 😂😂😂译者中的人渣败类。
1. 小说太过隐晦，不明白作者想表达什么。甚至让人觉得这本小说有一定的zz倾向。 2.主人公不值得同情，因为无知，甚至中途读到一半的时候觉得这人精神不正常。即便是作者想表达同情，也用不着采取这种描写方式。因为无知是最不值得同情的。 3.最后死去的亨利可能是本书唯一值得被同情的人。 4.如果不是翻译还行，如果满分是10分，这本书在我心中可能4分都不想给，也算是有史以来读过的最一般的书。
一位敏感孤独的青春期小姑娘的心路故事。可惜回忆了一下我的童年，却没有过与之相似的心境，实在无法产生共情。 另外，完全读不出来“不能增减一字”…翻译问题？