易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
丝女纪事 封面

丝女纪事

[日]芥川龙之介著 烧野译

146人在读
6.8万字总字数
¥19.92定价

内容简介

7篇以古代日本古代传说及知名历史人物为背景创作的故事,绘制出一幅浓墨重彩的古日本精神画卷。这里有芥川龙之介的爱、恨与艺术,他平等地深爱所有人,亦平等地痛恨所有人,在厌恶与深爱交织的艺术之魂下,他徒留世人一声悠长而温柔的叹息。

读者书评

★★★★★

《三右门卫之罪》与《偷盗》、《丝女纪事》是芥川常见的风格。芥川最擅长于描摹各种状态之下的人物心理。 《三右门卫之罪》写三右门卫心中的半分期待与偏袒,以及手杀数马的心理过程。《偷盗》又以极其细腻的手段塑造了猪熊老爷死亡时的场景,猪熊老爷是一个贪生怕死极其丑陋的存在,最后与阿浓生下的婴儿见面,新生与死亡的交叠又升华了猪熊老爷的形象。其中太郎与次郎以及沙金的纠缠也被意外的结束了。同样是心理的描摹,芥川深谙此道。吾以之为喜。 《丝女纪事》 [日]芥川龙之介著 烧野译 15个笔记 三 ◆ 说着说着,灯火在我的眼中变得模糊,门口垂下的竹帘、橱柜上的佛像,都开始变得不真切起来——讲到一半,我终于忍不住当场哭了起来。 鼠小僧次郎吉 ◆ 黄昏赤红的落日照在对面盖着唐津烧瓦的铁墙上,一棵枝繁叶茂的柳树在落日炙烤下蒸腾出水汽来,又教人觉得残暑未消。尽管客栈正面二楼的门早把苇帘撤下,换上了唐纸隔扇,可对江户充满留恋的夏日,还流连在悬在栏杆上的伊予帘、撤在地上被人遗忘的瀑布水墨画、呈在二人中间的凉拌生鲍和鱼片,如此种种当中。 丝女纪事 ◆ 究其原因,皆是秀林院夫人只听得奉承阿谀之词,而澄见那厮便常赞夫人美貌,称公卿诸位眼中夫人,芳龄必不过二十,言之凿凿,实是深谙此道。 ◆ 然夫人尊容实在当不起如此盛赞,山根突兀,两颊又生雀斑。再者时年已三十有八,纵使夜观远望不甚明晰,也断不能看出二十岁之光景。 三 ◆ 2025/10/30发表想法 , 原文:不知不觉我也开始觉得,作恶或许是人的本性也说不定…… ◆ 不知不觉我也开始觉得,作恶或许是人的本性也说不定…… 四 ◆ 一个可怖的承诺,被紧紧地交握在两双手中,摄住了二人的心神。 七 ◆ 逐渐亮起来的青蓝夜空里,月亮似乎也被白日的酷暑炙烤得清减了下来,无精打采地缓缓从东山之上升起。加茂川上的桥,也在幽暗的水底伴着月光上浮的莹白水光里,变得逐渐明晰。不仅仅是加茂川,直到刚刚为止还一片漆黑、充斥着死人气味的京都城,仿佛瞬间镀上了一层灿烂的白金,九重塔和佛寺,一切都在微明月光之中浮出黑暗,列于眼前,宛如越之民所说的蜃楼。环绕京都城的群山山峰,似乎还在发散白日积累的热气,模糊了月光。它们就像陷入了沉思,越过薄薄的雾霭,静静地俯视着脚下的废都。 ◆ 胎儿正为来到这充满苦难的人间而挣扎,而她的心正为逃离这苦难的人间而挣扎。 ◆ 只有人间的悲哀,像洒满夜空的月光一般广袤无尽的悲哀,仍然冷寂而鲜明地存在着…… 八 ◆ 在模糊了时间和场所的昏厥中,他以一种超越正确乃至理性的顺序,从头到尾再现了自己丑陋的人生。 ◆ 2025/10/31发表想法 , 原文:猪熊大爷已经无法起身,他艰难地伸出胳膊,摸上婴儿的手指,于是婴儿像是被针扎了一般立刻哭了起来。平六本想骂一句,终究也没开口。只有在这一刻,那个老人的脸上——那张血色全无、喝酒喝出来的肥脸上,闪耀着迥异于平日的、难以侵犯的庄严。即便是沙金,也凝神屏气,目不转睛地盯着自己的养父——也是自己的情人,好像在等待某件事的发生。猪熊大爷依旧一言不发,只是,一种隐秘的喜悦,安静而愉快地漫上他的面孔,恰似黎明时刻刮起的清风。在这一刻,他已经看到——在暗夜的彼端、人眼所不能及的高远天空,冰冷而孤寂的黎明,永恒的黎明,已经来临。 ◆ 猪熊大爷已经无法起身,他艰难地伸出胳膊,摸上婴儿的手指,于是婴儿像是被针扎了一般立刻哭了起来。平六本想骂一句,终究也没开口。只有在这一刻,那个老人的脸上——那张血色全无、喝酒喝出来的肥脸上,闪耀着迥异于平日的、难以侵犯的庄严。即便是沙金,也凝神屏气,目不转睛地盯着自己的养父——也是自己的情人,好像在等待某件事的发生。猪熊大爷依旧一言不发,只是,一种隐秘的喜悦,安静而愉快地漫上他的面孔,恰似黎明时刻刮起的清风。在这一刻,他已经看到——在暗夜的彼端、人眼所不能及的高远天空,冰冷而孤寂的黎明,永恒的黎明,已经来临。 ◆ 猪熊大爷就在婴儿怕黑的哭声里,在肉体和精神上层层叠加的痛苦里,宛如逐渐熄灭的松明,静静地咽下了最后一口气…… ◆ 猪熊大爷带着斑斑血迹的尸体,被一点点深埋进开满凌霄花的茂密竹丛之下。 -- 来自微信读书

★☆☆☆☆

这集的小说都是作者改写的历史故事或者创作的历史小说,看着无感。不推荐读。

书籍信息

作者[日]芥川龙之介著 烧野译
译者烧野
出版社现代出版社
出版时间2022-07-01
ISBN9787514397635
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数30