易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
唐传奇 封面

唐传奇

裴铏等著 曾雪梅编选 周日智译注

7229人在读
13.1万字总字数
¥26定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 30 · 视频解读 47

内容简介

“唐”三部曲,旨在展现大唐王朝的盛世气象与市井繁华。“唐”三部曲,从唐人撰写、辑选、编辑的传奇文学作品中,选取出与大唐世态相关的文言短篇小说,汇编了唐传奇中最令人念念不忘的故事,借由那些坎坷凄美的爱情、侠骨柔肠的勇义、精怪离奇的神异、曲折宏壮的历史,以及根据故事情节原创手绘的古风精美插图,追慕大唐盛世的人间百态和市井繁华,再现大唐盛世的铿锵之音和恢弘气象。 本书系“唐”三部曲第一部《唐传奇》,主题取材唐代精怪侠义传奇与奇闻逸事,有《古镜记》《枕中记》《柳毅传》《南柯太守传》《虬髯客传》《红线》《聂隐娘》等十九篇。

读者书评

★★★★★

侠隐之最,烟霞客《聂隐娘》须知物外烟霞客,不是尘中磨镜人。磨镜少年是聂隐娘的择偶观,表明了她的个人志向,也预示故事结局。世俗中磨镜人是指在尘世中辛勤劳作、为他人谋生计的人,聂隐娘的前半辈子被迫成为刺客,为师父杀人,为雇主挡灾,或迫于道义,或受之于恩情,但终得侠隐,成了超脱尘世、不受物欲摆布的烟霞客。 缘分之最,量子纠缠《霍小玉传》开帘风动竹,疑是故人来。霍小玉见到李益之前,已经先爱上了他写的“开帘风动竹,疑是故人来”。​弥留之际,她留给李益一句“愧君相送,尚有余情。幽冥之中,能不感叹?”小玉爱才,李益重色,冤家曾相爱,生死亦纠缠。即便去了阴曹地府,霍小玉所下的咒如影随形,没有放过李益这个故人,而也没有背叛自己的爱恨与誓言。这得多深的缘才会量子纠缠! 估值之最,黄粱一梦《枕中记》张恨水写道:以为远方很美,却不知道那里并不适合你。许冠杰唱道:命里有时终须有,命里无时莫强求。成功学是对努力的傲慢。一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。

★★★★★

一笔写尽大唐风骨,侠骨、柔情、神异、悲欢尽数收录。字里行间既有江湖快意,亦有人世悲欢,一眼阅遍盛世烟火与唐人浪漫底色。

★★★★★

唐人的传奇故事,从文学的角度评价,言辞精炼而甚为优美,寥寥几笔就能给人一种诗情画意的体验。可惜从大部分故事中读到的更多是封建女子命运的悲哀,女子要足够美丽,且有才情,忠贞不二,不离不弃才是一个值得称颂的妇道人家。不过这里面凡有关爱情故事的女子们倒是个个值得称奇,敢爱敢恨,有血有肉;反观男主角们,除了《柳毅传》中尚可称得上良人,其余诸生仿若都是毫无担当的废柴,不知唐人写作这些故事的时候是怎样的心态和立意呢?

★★★☆☆

卢生欠伸而寤,见其身方偃于邸舍,吕翁坐其傍,主人蒸黍未熟,触类如故。生蹶然而兴曰:“岂其梦寐也?”翁笑谓生曰:“人生之适,亦如是矣。”生怃然良久,谢曰:“夫宠辱之道,穷达之运,得丧之理,死生之情,尽知之矣。此先生所以窒吾欲也,敢不受教。”稽首再拜而去。 沈既济 - 枕中记

★★★★★

唐传奇已是接近成熟的短篇小说了,短小精悍,故事很有想象力情节也曲折,人物形象塑造鲜明,就是局限于时代吧,里面的女人地位真是太卑微了,而且有的故事放现在看就是三观崩坏。。。 而且古人写书用字真精简啊,用现代文得写一堆废话,所以特别适合影视化,比方聂隐娘。

★★★☆☆

时代局限性给唐传奇人物打上封建意识的烙印,就算是非常进步的女性形象也带着强烈的封建色彩,所以书中对女性形象的刻画我还是有些难以接受,最喜欢《李娃传》《虬髯客传》《昆仑奴》《聂隐娘》《霍小玉传》,想象大胆,极富故事性。 虽然唐传奇沿袭六朝遗风,鬼狐妖仙、穿越炼丹……但大多数主人公都是社会常见人物,如帝王后妃、妓女士子,乞丐商贾,游侠奇士等等,多写爱情婚姻主题,而又几乎是才子佳人的模板,“佳人”们的命运是悲惨辛酸的,而这类主题我又常常感觉像是腐儒书生的意淫,书中还有反抗精神,更不难想象现实中古代女子地位是如何卑微了。

★★★★★

为了写论文看的,全部20篇,最喜欢的是《红线》里的描述,“忽闻晓角吟风,一叶坠露”对红线返回的场景勾勒得太好了,像电影的转场,细腻自然的过渡。《谢小娥转》放在最后一篇的确是编者的用心所在,手刃仇人,清灯礼佛,绝不再嫁,是这里面最出色的女子之一!

★★★★★

看完顿感活了好几辈子。侠义肝胆,爱恨情仇、肝肠寸断、亡命天涯、荣华富贵、始乱终弃、南柯一梦、幻化传奇,应作如是观。 想起了林夕的一阙歌词: 吞风吻雨葬落日未曾彷徨, 欺山赶海践雪径也未绝望。 拈花把酒偏折刹世人情狂, 凭这两眼与百臂或千手不能防! 天阔阔雪漫漫共谁同航? 沙滚滚水皱皱笑着浪荡, 贪欢一饷 偏教那女儿情长埋葬。

★★★★★

故事各个短小精悍,都有些传奇之处,除了《莺莺传》,那就是一个始乱终弃的故事,从古至今都没什么不同。原文也并不难懂,而且后面还有译文。有意思的是有些读者用现在的标准对书中人物品头论足,也算增添了些笑料。

★☆☆☆☆

这是典雅艺术,不是通俗娱乐。 欣赏这书应该需要门槛的。 不应该进行白话翻译。

书籍信息

作者裴铏等著 曾雪梅编选 周日智译注
译者周日智
出版社现代出版社
出版时间2022-07-01
ISBN9787514398991
分类文学-古典文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数22