张开媛
本书采用文献梳理的方法,对历代佛经目录、佛藏文献、敦煌写经和房山石经中留存之《金刚经》的版本面貌进行梳理,并在佛学、译学、史学和文学四重维度下,对此经在唐代的流传和接受做出全方位、深入的分析和研究。
张开媛博士的《〈金刚经〉鸠摩罗什译本在唐代的流传和接受》为我们揭开了中国佛教史上一个关键译本的文化传奇。作者以跨学科的视角,带我们穿越回那个佛教中国化的黄金时代,追踪罗什译本如何从众多译本中脱颖而出,成为禅宗的“印心经典”,并最终融入唐代社会的精神血脉。
罗列书目,无深入深刻之见解分析