菜根谭（中华经典名著全本全注全译丛书）

选取书籍，除非是电子排版问题，如果有中华书局、上海古籍出版社，商务印书馆等出版的就先选取上述出版社。 关于书评，我现在可还没有到能评价古籍的能力，浅显的说就是这书是君子修身养性的良药，不过人生之美在于奋斗，知天命有所为，有所不为，摘抄编者前言“它所宣扬的处世哲学和道德修为，去除掉宿命论和虚无论的糟粕，其精华部分对民众重构价值取向和践行理想，重构社会文化心态，都起着积极的作用。一些条目甚至成为人们提高道德修养和进行人际交往的箴言”。 粘贴几段编者章节点评放在书评供自己后续时刻反省，时刻提醒。 情绪管理，也是日常修为的一部分。《礼记•中庸》曰：“故君子慎其独也，喜怒哀乐之未发谓之中，发而皆中节谓之和。”中庸之道主张君子情绪的表达必须端正，合乎法度，以符合“中和”的标准。欣喜、愤怒、哀伤、快乐，种种情绪，都应控制在一个合理的范围内。千万不能高兴了就轻许诺言，醉酒了就胡言乱语，快乐了就胡作非为，厌倦了就不再努力做事，不能因情绪失控而恣意妄为，以至于失德。待人行事应该有信誉，有节制，有忍耐，有恒心，这才是君子应有的为人处世的原则。 世间盛衰，自有其规律，要以辩证的眼光看待它们。即便看透世情变化，认为人生不过是一场转瞬即醒的南柯之梦，奋勇拼搏换来的都是一场空，也不能陷入历史虚无主义，只有加强对历史变化规律的认识，才能在时代发展的洪流中有所为，有所不为。

一本透着儒家底色的实用主义哲学。 儒家的终极理想是“修己以安人”、“内圣外王”，即通过修养自身，然后去治理国家、平定天下，这本是一种非常积极、有担当的入世精神。 但现实往往是“道不行，乘桴浮于海”。 当政治昏暗、理想无法实现时，纯粹的儒家士人会面临巨大的精神压力和生存危机，甚至可能像屈原一样以身殉道。 正是因为纯粹的儒家在现实中常常碰壁，所以佛家（尤其是禅宗）和道家的思想，为古代知识分子提供了一个绝妙的“安全阀”和“精神后花园”。 全书中的佛道思想非常浓厚，这应该也可以说是《菜根谭》该书最大的特点，将“儒释道”三者杂糅形成一套实用的处世哲学，所谓“进则儒，退则道，心则佛”。 但这样一套智慧，本是为“君子”和“士人”设定的极高行为与心性准则。它要求修行者具有强大的内在道德驱动力和自省能力。 然而，我们大多数人并非圣贤。 当这套理论被一个并不具备相应品格的人使用时，就很容易发生“取其形而无其神”的异化。 “无我”变成了“不负责任”的借口，“退一步”变成了“怯懦”的遮羞布，“不执着”变成了“不努力”的理由。对事业、学业不求精进，浑浑噩噩，却以“放下功名富贵之心”来标榜，仿佛自己的平庸是一种超脱。 这样，所谓的处世哲学就成了一种精致的利己主义者的自我包装。

读书的目的是读自己。 读自己的目的是为成为更强大的自己。 成为更强大的自己的目的是接纳自己还暂时做不到的，欣赏自己已经做到的，是用强大的定力抵御诱惑，是活出自己、绽放自己。 活出自己绽放自己的目的是包容化育，是在千千万万个人身上看见圣人的影子，只不过每个人身上，体现的不是很集中而已，我相信，只要把每个人身上的东西集中起来，一定可以超越经典中的圣人。

这两天读《菜根谭》，里面很多内容心中早有思考，书中用不同的语言表述出来了。人要学会方正和圆通，该直时直，该曲时曲，书中常常提到中庸中正和太极之道——此为智慧和勇气。

哲学意义明显，如果都能做到，那这个人一定不差。但读书过程中也是对自己潜移默化的影响，总归还是有作用

对比了几个译本，这本目前看来是能准确翻译原著含义的，贴近我心中所想，不会把人带跑偏。 开篇第一句话“须向薄冰履过”，其他几本翻译都是在说做人要谨慎小心，战战兢兢（描述的是如履薄冰时的心理状态），明显古文不是表达这个概念，这本书翻译成要经历过如履薄冰的艰难，才能成大业，这个翻译才对。 简单来说，其他多数译本，都是直译，没有深究原文蕴藏的道理，而这本书是意译，译者对原文有较深的理解。 我也是只是刚看了开头，就来写此书的评价了，暂时不清楚此书后面的情况如何。但从开头这句话的翻译来说，应该后面也不会偏颇到哪里去，意译翻译的深度和译者个人经验、个人领悟相关，会具有一些主观成分。各位同好在阅读的时候，可以仔细斟酌下。 大家来看《菜根谭》这本书，也许是想要改变自己生活中遇到的一些问题，让自己眼明神清、学习古人的智慧。而翻译如果有问题的话，可能会让我们学偏。 所以当我对比好几本排在搜索前列的译本，一字不差的直译内容，感觉像是互相抄袭、亦或是机翻，打着《菜根谭》的名头赚快钱，并且误人子弟。 有些气愤这种情况，于是把这本可能是认真翻译的译本（但排在搜索页的后面），赶紧写评价点个赞，让更多的人知道这本书

《菜根谭》是明代洪应明编纂的语录体修身奇书，书名取“人能咬得菜根，则百事可做”之意，熔炼儒家中庸、道家无为与佛家禅意于一炉。全书分修省、应酬、评议等五篇，以对仗精炼的格言警句，阐述“嚼得菜根香，寻得孔颜乐”的处世哲学。如“径路窄处，留一步与人行”等语，在清苦淡泊中透出通达智慧，被誉为“处世三大奇书”之首，对浮躁现代人尤具心灵涤荡之效。

抄录是最好的精读！ 2023.9.30抄录毕。 能够存世下来的文字，必然是好的，但文字的表达、表述、它所包含的意义，是对是错也因人而异，因人的阅历、年龄、认知有关。或许你现在看其中的某一段，认为是错的，但不保证你在其他的时间段看他却是对的。某一时刻面对同样的文字，不要妄下论断。因为再怎么客观，也是有局限性的，取其精华去其糟粕，也是有局限性的！

人生啊 其实就是一个舍与得的过程，舍，才是真正的得，愿意下笨功夫，才是真聪明🫡

适合开始思考人生又喜欢古诗词的朋友们读