燕尾蝶（同名电影原著）

这几天一直很想读一本有千禧年风味的流浪者小说，最好和青年们在肮脏巷尾带着泪的放纵，点燃生命时释放的青色火焰有关，像是孽子那样的，燕尾蝶有这样的色彩，但不完全是，还是太热闹太欢乐了，我喜欢继续流浪的青春，而不是大家坐下来喝一杯酒这样温暖困倦的停留，青春是蓝绿色的黎明，冷玻璃上流淌的血。然而这本书阅读起来出乎意料地流畅，只翻开了两次，用了三小时就看完了，上次看这样的书还是金刚圈的蒙蔽，也是少年犯的流亡犯罪故事，看来还是犯罪戏最抓我眼球。这是一个不断加入人物的故事，一杯酒里不断加入气泡糖，发出不同的化学反应，然而还是欢乐有余悲壮不足，流畅有余深度不足，接下来去看ranana，BL界的文艺高峰

和岩井俊二的初识自然是《情书》。可我这个人骨子里叛逆惯了，非要自己挑挑拣拣出来稍冷门一些的。这次的《燕尾蝶》正是乘了这段时间沉迷日本文学的风，一鼓作气读完的。 相比前段时间接触较多的偏文学性的叙事风格，这个故事的讲述节奏明显快了很多，简洁的对话和干净利落的动作与场景描写，形容为电影剧本是更贴切的。 可无论如何都无法掩盖这个故事本身及主角团人设的魅力。开篇的几章迅速以第三人称交代背景并引出人物，在《凤蝶》一章巧妙地以收留一事将主视角切到第一人称，于是后面的故事逐渐也渲染上人情的色彩，关于圆都的人们的生活越来越清晰和生动。 所有的人物中我最喜欢林，职业狙击手的设定加寡言重情的性格，很难有人不被他迷住？结局固力果与火的重逢也让我突然眼眶湿润了一下，这种“乱世”里的纯爱实在有种别样的动人。 “蝴蝶”整本小说最核心的概念。它象征反叛、逃离和自由，恰如当年渴望开窗放走那只误入的蝴蝶的心情；同时它又是那样坚定、持久、不会消失，和努力生活的“圆盗”们共享着生命。 “我拉开衬衫，看了看里面，在一阵不经意的风的吹拂下，胸前的蝴蝶扇动翅膀，跃跃欲试，仿佛要飞起来。今天的风，是那么舒服。” 爱一定生长自这里吧。我相信。

从人称转变的那一瞬间这本小说才开始有意思。 对白很简单，内容也有点俗套，人物性格好像也不是那么丰满。推荐的原因是i did it my way.

这是一篇属于岩井俊二的黑童话，他用细腻如絮的笔触，在黑暗的底色下去追寻人性的微光。 读这本书的时候，我一边轻轻的哼着南海姑娘，满脑子都闪回的是那些电影画面，从垃圾场的残破标本，到固力果胸口的纹身，在伤口之上，燕尾蝶的双翼微微的摆动，用破碎的姿态完成一场关于生存和尊严的飞翔。

完全不是喜欢的风格，但是几个元素和几条故事线拼接在一起又让人一直想读下去好奇后面发生了什么。可能也是节奏比较快所以读起来没有很不耐烦，但偶尔让我想起涉过愤怒的海，一样的莫名其妙。奇奇怪怪的阅读体验+1

在二刷电影之后再来看这部小说，读来实在是乏善可陈。如果不是岩井俊二导演的死忠粉或者这部电影的忠实粉丝的话，实在没有读这本小说的必要了。 不过相反的，如果您是先读这本小说的读者的话，无论您觉得是否好看，请务必要把电影找来看一看，真是一部难得的好电影，更是与小说完全不同的审美体验。 正如导演自己在后记所说“这部小说当时并不以出版为目的，我始终想把它做成一份企划书” 与其说是一部小说，倒不如说只是剧本的骨架和雏形。 小说中已经可以窥见导演对于“多元文化碰撞”的思考和“円town”这一代表了日本一代人幻梦般美好回忆——泡沫经济时期的谐音设定。在电影中更加强化了以上两点，同时做了巨大的剧情修改，强化了代表了电影名《燕尾蝶》的女主角小女孩“凤蝶”的人物形象。 以下是小说与电影的一些比较，剧透警告，酌情观看———————————— 与小说相比，电影增加了更多的音画体验，岩井俊二电影一贯贴切和怅然配乐，以及以“我”即“凤蝶”作为第一讲述者的视角，更加强化了角色的成长，更仔细描写了“凤尾蝶纹身”对于主角小女孩的意义，也更加贴切了电影的标题。 小说与电影差别最大的一点，就是电影增加了一条全新的“黑帮线”，小说中的磁带不再是官员贪腐的证据，而是黑帮相继争夺的能够制作出骗过验钞机的假币的数据，与小说中一样，这盘磁带意外落入了主角们的手中，主角们发了一笔意外之财。私以为这条线的加入不但更加贴近小说中“円都”和“円盗”的日元淘金热主题，更是将电影中的主角们导向另一个更加残忍凄美的结局——擦肩而过却难以相认的兄妹、惨死警察局中的飞鸿（火）、焚毁的随风飞舞的钞票，一切漂泊者们的名义在此刻回归收束，化茧成蝶。

初识《燕尾蝶》，我仿佛猜测到故事梗概，不外乎为一篇励志故事。翻读之后，意料之外的吸引。流浪在异国他乡的他们好像是一群没有灵魂的人，苦苦地在社会底层麻木的挣扎着生活……没有看出“脱茧成蝶”的斗志和坚毅，看到的只有堕落和肮脏…… 我仰望窗外星空，水中花，镜中月，看似很近，却是遥不可及。繁星点点，若隐若现，交相辉映，好像似在诉说着不为人知的故事。美，很美！ 从前些日子很火的《择天记》中获知命星一词。幻想一下，如此美的夜空中，哪些星星又在为固力果，火，富力康，亚伦，林，凤蝶……而照亮前方路，诉说他们自己的故事呢？瀚海星云，哪些星星陨落，我们从无察觉，哪些星星变得很亮，我们从无注意。小人物仍旧过着小人物生活。 生活继继，故事也在继续，就像夜晚星空，繁星点点。 然，从《黄金时代》到《燕尾蝶》，都有着性爱的描写，分不清是朦胧还是直率，分不清是写意还是工笔，分不清是粉红还是灰色，分不清是调侃还是敬畏，取名的方式倒是同样有趣，前者言称“伟大友谊”，后者说是“康复训练”。 用直率吐露无奈，用无奈描述真实，这是大多数好书的通用手法。 任何一个时代，不可能对所有人都完美。而针对某一个人来讲，也不可能每一个时段都完美。人们都依托着这个时代和社会而生存着，却难以发现归属感，一切都是那么真实，一切又都是那么遥远。 然而深处时代中的人是宁愿不懂得太多的。 书中生活在圆都的一群人，对于我们而言，无疑是荒诞的，颓废的，堕落的，似乎在走向一条没有出口的毁灭之路。他们从事的是肮脏的，背叛的工作，他们似乎没有羞耻之心，依然为自己的所作所为会心微笑。我想，他们到底是愚昧不仁，麻木了，抑或是看透了看穿了呢？或许，人生在外，面对生活的艰难，为了继续生存下去，践踏自尊也自然而然地成为了轻而易举！ 生活，需要理由。 生存，却需要足够的糊涂。

看完《情书》以后，特别迷恋岩井俊二深情细腻的文笔，就把他写的小说都加了书单。结果风格大相径庭，感觉每一本气质都不太一样。 最不喜欢的感觉就是这本，那种混乱，享乐，纵欲，打打杀杀，还有点不知所云，就感觉岩井俊二仿佛被村上龙附身了，那是我《情书》时候的你吗？看到一半还没看完的《华莱士人鱼》也是多视角，但是剧情还算凝聚，气质也呈现出略显诡异猎奇妖艳的美感。 但这本真的就是在我角度上没一点可夸的。。。真的好无聊。

🦋胸口上，蝴蝶在缓缓地扇动翅膀。 青涩的异乡人为什么选择寿命不长的蝴蝶做文身呢？蝴蝶扇动翅膀也意味着自己在呼吸，这种专属于年轻生命的疼痛感读来很有趣。还有一点很好玩的，小凤蝶就像远方的蝴蝶扇动翅膀，她的加入让故事来到转折点——圆都生存为上的大人们会怎样看待她？答案异常温柔：就算你迷路了，也不会有事的。 —————— 补完电影后劲真大啊……非常理解为什么书友会评一般或者不行了，确实仅就他写出来的内容中二感更浓，而电影的视听呈现好丰富好有层次……我还是要评一个推荐，如果你没看过电影燕尾蝶，读完这本一定要去看看！两个半小时酣畅淋漓

故事情节并不复杂：生活在圆都的圆盗失去了国籍，没有身份也无所谓名字，固力果、富士藏、火、林和凤蝶这些非法移民就是这样一群边缘人，失去身份认同后的他们任由自己的生活中充斥着暴力、毒品和娼盗，在这座纸醉金迷的“淘金天堂”为自己找寻着毫不起眼的生存的缝隙，拼命地想挤进主流社会来获得一个被承认的身份和稳定的生活，燕尾蝶的刺青就是这梦想的具象化表达。 特意在小说和电影都看过之后再来留下记录，电影是两个半小时，读完这本原著小说差不多三个多小时，感觉小说和电影对比起来还是有些逊色，或者说感觉小说更像是为电影的蓝本。chara站在live house唱起《my way》，轻柔到纤细的旋律配合逆光、摇晃的镜头简直是神来之笔，岩井俊二在电影中赋予了比小说更多丰满的血肉。