易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
无人亮灯(西葡拉美幻想文学经典) 封面

无人亮灯(西葡拉美幻想文学经典)

费利斯贝托·埃尔南德斯

3011人在读
8.1万字总字数
¥14定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 17 · 视频解读 7

内容简介

《无人亮灯》里的故事往往有着散文的气质,语言温柔精致,回忆的烟雾四起,一切都被笼罩在复古的余晖之间。故事里的人物往往与他们所处的环境格格不入:出身于社会中下阶层,却因为工作的关系而往来穿梭于贵族之间,于是和周遭的华丽氛围产生了一丝割裂:他们时而沉醉于上流社会的温柔缱绻,时而带着清醒和调侃,幽默地嘲讽着身边的人物。《无人亮灯》用悠长、精致而繁复的语言,展现了这些人物似梦似真的体验,为拉普拉塔河流域的“幻想文学”奠定了优美的基础。

读者书评

★★★★★

一个失落的小镇:它自给自足,与世隔绝。这么多年以来,从未有人在那里出生,也从未有任何人死去。

★★★★★

西葡与拉美在文学领域存在着千丝万缕的联系。中国读者提及拉美文学,大多数的第一反应就是“魔幻现实主义”,尤其认为西葡文学更加“幻想”,有些甚至进入了“不魔幻不拉美”的误区。 要想澄清这一点,作为读者大概最有效的做法就是阅读更多类型的西葡拉美文学作品,在众多不同时期的幻想文学中更好的去理解“幻想”,去发现“幻想”只是这些作品的外皮,“现实”才是其中最真正的内核。 本书的内容及叙事手法,用短小精湛的十个作品充分展示了‘既非毫无争议的现实,又非彻头彻尾的非现实的“幻想”’,让我们见识了游走在这种界限两边的徘徊,且文字精致、内容美妙,虽有犹豫之感,但仍为美轮美奂延展的佳作。 加西亚·马尔克斯说过:我们的生活中到处都是奇妙的东西,……应该让拉丁美洲文学真正能够反映拉丁美洲生活,这里每天都在发生着最奇妙的事情。 阅读这部“西葡拉美幻想文学经典”,能令我们体验到在那里正发生着最奇妙的事情,体味到那里的真实生活,感受到那种文字语言的神奇和魅力。而这种给予,恰恰就是本书的使命所在。

★★★★★

亦真亦幻 好像阅读 《百年孤独》 奇妙地体验

★★★★★

7.18 《无人亮灯》费利斯贝托·埃尔南德斯 ⭐⭐⭐ 又是一个新作家!被卡尔维诺成为文学“狙击手“,非常不一样的拉美文学,慵懒精致、优雅松弛。 埃尔南德斯是钢琴师,是作曲家,为生计还干过很多其他的工作。所以他故事的叙述者常常是钢琴师、朗读者、领座员,出身中下阶层,但由于工作不得不出入上流社会。身份和环境的差异给了他写作的空间:他们时而沉醉于上流社会的温柔缱绻,时而带着清醒和调侃,幽默地嘲讽着身边的人物。 他的幻想主义很奇妙,不是博尔赫斯那种精致的迷宫,也不是马尔克斯那种汹涌的魔幻。每一个故事都像是主人公的灵魂出窍后的呓语。 《无人亮灯》写一个在大厅为众人读故事的人,被遗孀夫人和墙边一位年轻女人反复扰乱心神,读着读着就走神了。我读着读着也走神了。 《绿色的心》由一枚绿色心形胸针引发往事回忆,非常普鲁斯特。 《阳台》的女孩活在自己的世界里,把家里的阳台当作丈夫,阳台坍塌后便自称为“阳台的遗孀”。 《我的第一场音乐会》则是演奏前钢琴师因紧张产生的一场幻想冒险。 看到一个评论说这本书像怪味豆,永远不知道下一个故事是什么味道的豆子。哈哈哈哈哈哈哈哈很会比喻了。

★★★★★

拉美文学给人的印象总是光怪陆离,诡异梦幻,这本书虽有所不同,但奇奇怪怪,内容总是跳东跳西是少不了的。 不过借助AI查了一下书中故事的象征意义,回过头来再读,意思就不一样了,对作者的佩服陡然增加了。 比如第一篇“无人亮灯”,故事发生在黄昏,光线不足的室内,读故事的“我”读着读着视线会跳到窗外的雕塑上,思绪会离开读书的内容,由此先前的故事被悬置,情节层面让位于视觉体验。雕塑被写成拥有“灵魂”、能与鸽子互动,暗示人们对温暖与理解的渴望。 这种象征手法替代了原有的情节,将故事重心由“女人想自杀”转向“人与环境的梳理与怀旧。” 这种双层叙述,使故事完成了重构,让雕塑成为新的“叙事中心”,既占据了讲述者的视线,也在象征层面吸纳了听众的注意力,使原始情节被柔化、改写,最终完成一次由观察取代讲述、由意向取代情节的故事重构.

★★★★★

《无人亮灯》是乌拉圭作家费利斯贝托·埃尔南德斯的的中短篇小说集。其中收录了《阳台》、《领座员》等十篇作品。书中的人物多出身于社会中下阶层,却因工作关系穿梭于贵族之间,他们从事着表面优雅、实则始终担心生计的工作,他们时而沉醉于上流社会的温柔缱绻,时而又带着清醒和调侃,嘲讽着身边的人。费利斯贝托以独特的叙事风格和幻想元素,通过剧场领座员、宅里的故事朗读者和私家钢琴师等底层人物视角,展现了中下层人物与上流社会的错位互动。 费利斯贝托是二十世纪中叶乌拉圭的最具影响力的作家之一。他最初以创作乐曲和演奏钢琴为生,曾担任钢琴师,谱写过多首乐曲,并举办过钢琴独奏会。然而,他的文学作品逐渐获得了更高的声誉。费利斯贝托用轻盈的笔触对物体生命的描绘和人类情感的探讨,在文学史上开创了一种独特的叙述风格,为拉普拉塔河流域的“幻想文学”增添了新的光彩。

★★★★★

你一定知道被爆灯的马尔克斯,可你听过吗,南美还有《无人亮灯》的埃尔南德斯。 费利斯贝托·埃尔南德斯,曾经是乌拉圭的文学偶像。他有着老式的贵族情调,会弹钢琴、开音乐会。他的文字,让博尔赫斯欣赏,让卡尔维诺惊讶,让科塔萨尔热爱。 《无人亮灯》包括了十篇故事。它们短小、精致,游走于真实和幻想之间,就像我们的生活,闲时泡一壶茶,闻着氤氲的茶香,思绪忽然飘远……你很难想象,短篇小说能如此温柔、优雅,恰好填充你慵懒的午后。

★★★★★

以《无人亮灯》阅读的结束,完成了三月的所有计划书目。三月的书单可以删除了,挺好。 在这本书中作者对空间的塑造颇具深意:未拆封的家具、积灰的窗台、永远静默的电子设备,这些现代文明的产物反而成为隔离情感的屏障。人物对话支离破碎,信息交流充满误读,暗示着人际关系在技术时代愈发失效的本质。书中反复出现的"等待"并非对救赎的期许,而是对时间流逝的徒劳确认。 他以极简的叙事策略实现幻想的祛魅。人物与空间的互动充满形而上的博弈:推开的门总回到原点,熄灭的灯持续散发余温,这些违反物理法则的细节构成隐秘的幻想语法。当所有感官经验被解构,叙述者对“异常”的冷静记录本身便成为对幻想本质的思辨——所谓超现实,不过是现实剥离合理化外衣后的裸露形态。 小说通过极致的寓言化写作,揭示了一个残酷真相:人类创造意义的过程,本质是对自我存在欺骗性的确认。埃尔南德斯用冰冷的幻想逻辑证明,或许真正的救赎恰恰在于接受世界的无解状态。这种拒绝廉价的形而上学安慰的勇气,让作品在当代幻想文学中呈现出独特的哲学锐度。

★★★★★

荒诞的背后皆为感伤, 魔幻的底层都是现实。 * 从波拉尼奥,到胡安·鲁尔福,原本是想重温科塔萨尔的,无意间与埃尔南德斯相遇,这也是一种不同于命运的际遇,可是此刻,我多么思念你,多么多么的爱你。

★★★★★

很奇妙的文字,仿佛坠入了梦境的间隙。我做过的梦里也是此般无厘头,荒诞又带着温度,所以在看的时候很有熟悉感。还是头一次体会到文字可以不用阐述清楚一个故事,只是透过字里行间捕捉到表层下可以引起共鸣的事物。我很喜欢《无人亮灯》这个标题。巧妙的是,书中的每个故事几乎都发生在昏暗之处,在光未降临的地方黑暗有着自己的舞会。未曾说出的情绪,思索,感官围织的海也在暗里包裹着人类,最后游弋在那座记忆的小镇。

书籍信息

作者费利斯贝托·埃尔南德斯
译者周妤婕 侯健
出版社人民文学出版社
出版时间2016-03-01
ISBN9787020176649
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数13