布朗神父探案全集（上）

与福尔摩斯冷峻机械的推理方式截然不同，布朗侦探探案的方式始终浸润着人性的温度。他不仅是洞若观火的推理者，更是一位手持智慧烛火的灵魂引路人——那温暖的光芒，总在罪案最黑暗的角落执着地寻找着尚未泯灭的人性微光🪔。 跟随布朗神父抽丝剥茧的探案之旅，不仅能体验精密推理带来的智力激荡，亦能在真相揭晓时，经历一场心灵的治愈🩺。这位独特的神父侦探，在错综复杂的迷雾中拨云见日的同时，也不忘在罪恶的泥沼中俯身，温柔而坚定地打捞每一个尚未彻底沉沦的灵魂。 曾经的飞天大盗弗兰博与布朗神父数次交锋后，那未泯之良知被唤醒，金盆洗手后成为布朗神父得力的搭档兼好友🤝。 矮胖的布朗神父和高壮的弗兰博颇有一种狄仁杰和李元芳的既视感，又有一种类似柯南和基德的羁绊感。 布朗神父在弗兰博最后一次犯案时对他的劝勉真的特别精彩： “弗兰博，我不仅仅只是要回那些钻石，我更希望你能放弃偷盗。你年轻，身强力壮，又非常聪明，应该分辨出什么是对与错。现在看，你在这条路上还有一定的道德底线，但是我奉劝你，不要坚信自己会永远保持这个底线。每个人在一小段时间内都会保持住一定程度的善，但是时间一长就会随波逐流。这就是恶的魔力，它就像一个漩涡，一开始你总想离它远一些，可是最后却想看看它究竟是什么样子，你只是向前迈出了几步，最后却身不由己了。你见过那些因酗酒而变得脾气暴躁的人，他们原本也都是善良的人。还有那些政客和军事家，他们原本也不会满口谎言和虐杀无辜。我知道许多像你一样的人，他们一开始也本着盗亦有道为自己行为的准则。认为打劫和偷盗那些富裕的人家是一种很正义的行为，可是他们没有发现自己行为的本身就是错误的。随着他们犯罪次数的增加，他们开始不分对象，无法停手了…(例子一、例子二)…弗兰博，你只要纵身越过前面的高墙，我就追不上你了。因为我知道高墙外是一大片树林，而你就像一只猴子一样灵活。可是你有没有想过你总是会变老的，就像一只被岁月战败的老猴子，你独自站在树林中，不被群体接纳，只能在寂寞中慢慢死去。忘了那些不切实际的荣耀吧，就算人人都知道你是最著名的大盗又怎么样？就像那最高的枝头，也最先落叶，不是吗？” (片刻沉默后，神父再言……) “弗兰博，也许你认为自己不会像那些人一样，可是这种事不是你能控制的。你总是说自己要做一个有道义的人，但是你今晚的所作所为却非常可耻。你偷盗完钻石一走了之，可是却要让克鲁克这样善良的小伙子背负你的罪名，现在就连亚当斯都开始怀疑他。你为了自己的利益，拆散了一对相爱的人。如果现在你还是不能回头的话，你以后一定还会做出更多违背道义的事情。” (弗兰博把三颗昂贵的钻石扔到树下的草地上。布朗神父弯下腰一一拾起，当他抬头向树上看的时候，弗兰博已经悄无声息地离开了。) 此外，还有几句非常棒的名言佳句： ◆“罪犯是一名极具创造力的艺术家，而多数侦探只是理论家。” ◆所以有些事你找一个不愿意思考的人融合智慧，还不如自己独立思考。 ◆替别人保守秘密难，但是想让别人不怀疑自己泄密就更难。 ◆我是一个神父，我用我的方法已经抓住了他。我在他的心上拴上了一道铁链，这道铁链会伴随他走到任何一个角落，这要比把他关押起来强得多。 ◆也就是说事物复杂大多是复杂在它的外表，而它的内核往往都是十分简单的。 ◆ 不要坚信自己会永远保持这个底线。每个人在一小段时间内都会保持住一定程度的善，但是时间一长就会随波逐流。这就是恶的魔力，它就像一个漩涡，一开始你总想离它远一些，可是最后却想看看它究竟是什么样子，你只是向前迈出了几步，最后却身不由己了。 ◆人心的扭曲变化，就好像蜗牛在行走，它慢慢走出了一道扭曲的痕迹。 ◆ 成长有时候就是没有意义地浪费时光，有时候自己所谓的惊喜，都只是假象，也就是人活在物质世界里，很难超然地看待一切。就算回归了本真，也带着难以名状的遗憾。

对人性非常深刻的洞见，也把作者的天主教信仰深深放在了人物刻画里。 但是我要订正一下，这个翻译非常糟糕，而且大量删改很重要的东西，反而是推荐度更低的几本都好非常多……

能把侦探小说写成散文诗的大概没别人了，擅长不动声色地渲染气氛，环境景物描写很真实又充满诗意美感。切斯特顿原创的大量诡计都无比精彩绝妙，给后世提供了很多参考和灵感，养活了一大批推理作家。 由于年代久远，又因为本书翻译校对都非常拉垮，读来显得太平淡乏味，而且这是心证+短篇，作者说什么就是什么的设定也对现代追求平等的读者很不友好。 布朗神父温和亲切憨厚风趣聪明博学还无比低调，作为神父常常聆听忏悔并予人开导，对人性的了解对世事的洞察结合他超神的直觉力，简直无敌。但他并没有那些气场两米八的神探臭脾气，善良和谦逊让他依然是个默默无闻不引人注目的好好神父，真的好感度拉满。

我真的对这本翻译的原文很好奇，因为这本和另一版翻译的细节对不上，就去找了几版英文的来看，结果是和另一版的内容差不多。 这本里为什么会多出那么多英文里就没有的内容啊，难道是原文就有很多个版本但我没找着吗，不然那些多出来的句子是译者自己编的吗……不过抛去这些，这版的翻译也很一般

这个系列是我童年白月光，但看了第一个故事（蓝宝石十字架），翻译烂得令人发指。原作的文学性很强，这版仿佛把读者当成智障，用机械的解释性语言把原文意思转述了一遍，意境全破坏完了。可惜其他翻译版本没有完整上架，但总比这版强多了🚬

第一篇瓦伦丁披星戴月抓捕逃犯，第二篇瓦伦丁化身月夜杀人犯，是什么让堂堂警察局局长瓦伦丁0篇幅大反转？是人性道德的沦丧or是作者反读者的心理扭曲？圆脑袋小布朗神父的标配助手：动手能力超强的大块头——弗兰博！

《布朗神父》描写的故事都发生在很久远的 年代，还有许多文字描写人物形象和景物，可以给你足够的想象空间，很好看。另外，很多故事都是人性自身的弱点和私欲引发的，读来令人深思。好看，可以安安静静地看。

比起小说，我觉得布朗神父的影视版更精彩。

布朗神父不同于福尔摩斯那样才去细致入微的细节来推理，更多在于神父基于人性的认识。神父对于事件好奇，探索而又富有很强的同理心与宗教理念。不得不说，布朗神父扭转了一部分我对于基督教徒的印象，布朗师傅是一个值得敬佩的上帝的追随者。

100年过去了，其中的一些推理小说套路，现在的电视剧小说动漫还在用。