战时笔记和其他

这本书的主体部分，是杜拉斯在1943到1949年间写的四本笔记，装在一个写着“战时笔记”的信封里。打开它，就像直接走进了二战末期的法国，能切身感受到那个时代知识分子的精神状态。 不过它写的远不止战争。你会读到她从战场上归来的丈夫带着怎样的创伤，她自己的新生儿夭折带来的剧痛，还有门房太太的叛逆，以及始终缠绕着她的母亲、童年和印度支那的记忆。战争和日常被并置在一起，反而比单纯写战争更让人触动。 更特别的是，这本书像一座素材的矿藏。后来那些成名作——比如《抵挡太平洋的堤坝》《直布罗陀水手》《道丹太太》，还有1985年的《痛苦》——很多故事的原型都在这里初现端倪。你要是对杜拉斯怎么写作、怎么从一个想法慢慢变成一部小说感兴趣，这几本笔记会是非常珍贵的线索。 而童年和母亲，是她一辈子都在反复写的主题。那些印度支那的记忆，对她后来所有关于爱情、欲望、权力的叙事来说，都像是地基。在这本书里，你可以亲眼看到这些“母题”是怎么一点一点生长出来的。 写法上也已经能看到她后来电影和戏剧语言的影子：片段化的叙述，声音和画面交错，身份与记忆被反复拆解。读的时候，你会觉得文字自带镜头感。 最打动人的，还是她的坦诚。杜拉斯毫不掩饰地把自己的情感溃败、身体的经验、精神的裂缝都写了出来。在“文学神话”的光环之外，你看到一个脆弱、愤怒又充满好奇的人。 另外值得一提的是，这些笔记本一直封存在她家的橱柜里，直到晚年才由她的儿子捐给法国国家图书馆。中文译本能把这些内容系统地带到国内读者面前，本身就有文献和版本的意义。 总而言之，对喜欢杜拉斯的人来说，这是研究她创作绕不开的档案，也是理解《情人》《堤坝》那类作品深层结构的钥匙。而对普通读者而言，它提供了一种贴身观察战争、记忆和自我欲望的方式，文字碎片化，情绪浓烈，读起来很有张力。

读了三分之一放弃了，不成文的手稿内容太杂乱了，但封面俺是真滴喜欢