易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
作家榜名著:背德者 封面

作家榜名著:背德者

[法]安德烈·纪德

238人在读
8.8万字总字数
¥16.99定价

内容简介

年轻学者米歇尔,一直以来只和书本打交道,过着循规蹈矩的生活。 在一次蜜月旅行途中,他病重垂危,妻子马赛琳的悉心照顾使他脱离死亡边缘。当他病体初愈,感受着异国的阳光、泉水、绿洲、沙漠,他似乎发现了世间万物的美妙,沉睡已久的感官随之苏醒了:他惊觉自己从未真正活过。 米歇尔决心摆脱过去平庸的生活,纵情行乐。当放下心中的道德,他能否找到真正的自我……

读者书评

★★★★★

这是一面镜子 所有自私的人都能看到自己的倒影

★★★☆☆

花了两天看完,一般。 其实最早知道纪德的作品是他的《窄门》(1909年,40岁出版),忘记有没有借书回来看,但我到现在都不知道情节,这本书我肯定是没看过的。谁能想到最后看的纪德的第一本书是《背德者》(1902年出版,33岁),这本书给我的感觉,要比《地下室手记》(陀思妥耶夫斯基,虽然只看了一半)好看懂,哦,这本书出版前纪德系统阅读过尼采和陀斯妥耶夫斯基的作品,还是有相关的吧,但要比《局外人》(加缪)(这本情节上更好读)难看懂,可能还是想表达的东西有些些不一样吧。 感觉这个翻译版本有的内容好文绉绉,比如说“我的获救只取决于我自己”感觉怪怪的,不喜欢。“但是有的内容又翻译得还可以,尤其是环境描写,看得我很向往。 一开始我以为《背德者》,背的是伦理道德,直到看完到最后的《译后记》,我才知道,原来尼采对于Immoralist非道德论者的理解是:一个类型的人(善人、好心人、慈善者),和一种道德(颓废的道德),啥?这样是不道德的吗?啊······难怪书里米歇尔一直在说自己“真正的生活还尚未开始”......这或许就是非道德?有时候真的觉得米歇尔就是纪德本人。 看到结尾,故事戛然而止,我还意犹未尽呢,或者说没看明白。米歇尔为了让临终的父亲安心就和一个女人订婚了,之后父亲去世、加上长期的工作没有休息生了病,和妻子一路旅游?(不太理解,怎么感觉好像看过的国外小说生病了都喜欢到处旅游。)之后米歇尔在妻子的照料下痊愈,妻子怀孕,孩子还有一个月左右要生的时候,米歇尔外出回来没多久,妻子流产,后面妻子马赛琳生病,又是米歇尔外出回来没多久,妻子死了,后半段看得我真的,感觉好惨。 米歇尔和妻子马赛琳是结婚是因为父亲想让他结婚,两个人可能都没什么感情基础,但婚后妻子自然而然就很爱米歇尔,各种悉心照料,尤其是在米歇尔生病的时候,但是米歇尔却还觉得不够?两个人角色换一下,米歇尔照顾生病的妻子,对妻子的形容却变成了“病痛进入了马赛琳体内,从此盘踞其中,打下烙印,染上污渍。这已经是一件被毁掉的东西了。”你当初咳血也没这么形容自己······或许就像一开始说的,米歇尔对马赛琳根本没有爱,只有温情(某种怜悯以及相当强烈的尊重),是否纪德本人对表姐玛德莱娜也是这种温情?真的很像啊。而且怎么每次都是米歇尔外出的时候出事,后面那次我有点怀疑米歇尔是不是出轨了,尤其是看着后面的安德烈·纪德年表,感觉这本书也算是纪德的半自传吧。 看了纪德年表,感觉纪德的一生也很精彩的样子?也不是精彩吧,就是觉得这个人就很值得研究,也有点理解为什么诺贝尔文学奖是颁给个人而不是作品,毕竟艺术来源于生活,高于生活,很多文学作品感觉都是跟作者的经历有关的。纪德8岁插班因“不良习惯”被学校开除,父亲11岁去世,12岁遭受校园霸凌,装病逃避上学,感觉他就没在学校好好读过几年书,13岁发现舅妈出轨,见证表姐玛德莱娜的悲痛以及意识到自己爱上表姐,16岁看《圣经》,所以向往禁欲主义,22岁认识王尔德和阿尔弗雷德·道格拉斯( Oh my God,这两男人是恋爱关系),又被王尔德展示的不同于禁欲主义的生活态度(享乐主义、唯美主义、摒弃道德枷锁、真诚面对自我与欲望?DeepSeek说的)给吸引了,所以纪德把自己发展成了双性恋吗?21岁、23岁求婚表姐被拒,之后谈了几次恋爱,有一段恋情还是被母亲给结束的,26岁母亲去世后和表姐结婚,我都怀疑是不是因为纪德的母亲所以表姐一直拒绝纪德的求婚。 再就是纪德的一些作品的名字,感觉都蛮吸引我,蛮想让我知道都是写了些什么的,《人间食粮》(1897年出版,28岁),《背德者》(1902年出版,33岁),《田园交响曲》(1919年发表,50岁),《归来》(1946年出版,77岁),《她留在你心里》(1947年出版,78岁),《但愿如此或大局已定》(1952年出版)。期间47岁开始写自传55岁(1924年)出版《如果种子不死》,1951年,82岁去世。 一些书摘: 风有些大,但阳光很烈。我把全身都献给太阳的光焰。我坐下,躺倒,翻身。我感受身下坚硬的土壤,摇动的野草轻拂而过。尽管背风,每喘一次气都让我颤抖、抽搐。不久一种美妙的灼热感便包住了我,我的全部生机都涌向了我的肌肤。 我们会一起去花园里慢慢地散步,她总是懒洋洋地倚着我的胳膊,我们会去长椅上坐下,从那里俯瞰洒满晚霞的山谷。她用一种温柔的方式靠着我的肩膀,我们一直待到夜色降临,感受白昼在我们体内融化,一动不动,一言不发……有多少种寂静知道如何去包裹我们的爱情!马赛琳的爱比任何描述它的词语更加强烈,有时候这份爱几乎让我感到焦虑。仿佛一阵微风时而吹皱无比平静的水面,最轻微的情绪也会在她的面孔上任人品读。她倾听着体内一个新生命不可思议的躁动。我俯身看着她,恍若面对一泓清澈的深泉,在那里,无论看得多远,看到的始终只有爱。啊!如果这也是幸福,我知道自己很想立刻把它留住,就像用合拢的双手徒劳地捧着流水一样。不过,我已经感觉到,在幸福旁边,还存在着其他某些不同于幸福之物,它令我的爱情染色,却仿佛染上了秋色。 他们活着,只有活着的样子,却不知道自己活着。 人们在自己身上感到与众不同的地方,恰恰是他们拥有的难得之物,正是它造就了每个人的价值——而人们却偏偏千方百计试图将其消灭。人们始终在模仿,却妄称自己热爱生活! 我们没法指望从他们身上获得任何一点真诚,因为他们永远只做他们的道德准则命令他们必须去做的事情,要不然就把他们的所作所为视作举止失当。 有上干种形式,每个人只能经历其中之一。羡慕别人的幸福,那是发疯,谁也没法把它拿来给自己用。幸福并非一成不变,而是因人而异。 人们以为自己占有,其实是被占有。 我问道:“您活出了您的智慧,为什么不写一部回忆录呢?”——看到他微笑起来,我又接着说:“哪怕只是一部游记呢?”“因为我不愿去回忆,”他回答道,“我认为,这么做会阻碍未来抵达,并令过去侵入。只有彻底忘记昨天,我才能创造每时每刻的新意。我从未满足于仅仅曾经幸福过。我不相信那些逝去之物,总是把‘不再存在’与‘未曾存在’等量齐观。” 所谓伟大艺术家,敢于把美的权利赋予各种极为常见的事物,以至于他们会让那些同样见识过的人日后感慨:“在此之前我怎么就没能领会到它也那么美呢……”(OS:无比赞同!) 回忆就是自寻烦恼。

★★★★★

在被死亡的翅膀触碰之后,米歇尔如同再生,他剥开一层层文明的脂粉,与自然贴近,并释放出人的天性。 ​米歇尔与梅纳尔克的一夜长谈很经典: “他们中的大多数人都让我感觉根本没有活着,只满足于表现出自己活着。”“每个人都给自己规定一个样板,然后去模仿它,甚至于他们根本不去选择自己模仿的样板,而是接受了一个完全现成的样板。”他们不知道“人们在自己身上感到与众不同的地方,恰恰是他们拥有的难得之物,正是它造就了每个人的价值—而人们却偏偏千方百计试图将其消灭。”“人们始终在模仿,却妄称自己热爱生活!” ​ 关于幸福,纪德借梅纳尔克之口说:“生活有上千种形式,每个人只能经历其中之一。羡慕别人的幸福,那是发疯,谁也没法把它拿来给自己用。幸福并非一成不变,而是因人而异。” ​ ​那么回忆是什么?“回忆就是自寻烦恼。”“只有彻底忘记昨天,我才能创造每时每刻的新意。我从未满足于仅仅曾经幸福过。我不相信那些逝去之物,总是把‘不再存在’与‘未曾存在’等量齐观。”不过我觉得,来时的路不可忘却,只是不能沉湎于曾经的幸福。 自然和生活本身,是一切表现形式的基础。艺术家的生活,是一种充满诗意的成果,哲学家的生活,是对其哲学思想的身体力行,诗歌和哲学都与生活相结合,哲学滋养了诗歌,诗歌表现了哲学。这些一旦脱离了生活,就会了无生机。 再说回作者安德烈.纪德,特立独行的法国作家,1947年诺贝尔文学奖得主。不论是《背德者》还是《窄门》,主人公的生活背景都揉进纪德自己的经历,甚至有点半自传的性质。这与纪德同时代的茨威格的纯粹个人传记式纪实作品《昨日的世界》又有显著不同,毕竟小说的表现空间更广,更有一种探寻的味道。 ​ 不可沉湎昨日的幸福,不可接受当下的束缚,自然地表达自己的天性,你就是独一无二无可取代的你!

★★★☆☆

像夜游星光到天明的孩子~窄门你推崇清真教徒式严苛。散文推荐热诚。到这里怎么就成了背德者呢?建立在不伤害别人基础条件上的自由才叫自由~否则即使建立新大陆那也是乌托邦。也许纪德和很多文人该去体验下苦难。余华的活着。看这沉闷的人间也许才不那么飘渺~

书籍信息

作者[法]安德烈·纪德
译者张博
出版社浙江文艺出版社
出版时间2022-05-01
ISBN9787533967253
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数24