作家榜名著：飘
玛格丽特·米切尔
449人在读
77.9万字总字数
¥39.99定价
玛格丽特·米切尔
无论你面对怎样的人生，明天又是新的一天了！ 美国南北战争前夕，南方塔拉种植园的千金少女斯嘉丽，大胆表白十二橡树庄园园主的儿子艾希礼，结果遭到拒绝。 似乎是为了报复，斯嘉丽转眼就嫁给了自己不爱的男人。 战争爆发后，斯嘉丽遭遇重创，相继失去丈夫、失去父母、失去女儿、失去爱人，她被迫把精力投入到以前从未想过的事情上，比如生存，比如责任。 在时代的洪流中，斯嘉丽能否逆流而上，找回勇气和自信，活出真正的自己？
非常推荐，这版翻译我觉得即通俗又风雅，举一个例子来说明吧“她想哭，可就是流不出眼泪，泪水似乎涌入了她的胸膛，滚烫地在那里燃烧，就是流不出来。”也喜欢这一版主角名字翻译为斯嘉丽梅兰妮。 斯嘉丽是一位简单到粗鄙的女人，她的一切都出自她的本能，这就是她生命力的来源所在，我很高兴我能认识她。
任何人都能从斯嘉丽身上得到勇气和力量。生活总是艰难的，但，明天又是新的一天。
Later, respectively, wander and suffer sorrow.
很好读，几乎一口气读完，但是结尾后劲好大，越想越难受😣 其实斯嘉丽的性格和行为习惯是在生活中我避免接近的类型，我自己个人更接近艾希礼或者梅兰妮这样类似的人设，看和自己性格差别特别大的主角也是一种新奇的体验 就是看完难受得有点要睡不着了
情描写非常细腻，生动，对人物内心描写翻译得非常到位，读这本书，你会不知不觉沉溺其中，