
毛姆
《毛姆自传》由《纯属私事》和《随意总结》两部分组合而成。《纯属私事》是毛姆在二战期间的回忆录,对研究毛姆个人生平具有重要价值,此前从未出版过中译本,本书的出版弥补了翻译界的一大空缺。《随意总结》是毛姆的创作回忆总结。本书两部分互为对照、补充,对了解毛姆生平思想具有重要作用。
毛姆自传分为三个部分,分别讲述了毛姆的早年生活、职业发展和晚年反思。 毛姆认为,作家必须“偷窃生活”,但需通过想象力将私事转化为“普遍真理”。他反对自传体小说的自我沉溺,主张以克制和疏离的态度处理私密素材,“旁观者美学”要求作家抽离个人情感,将私事作为客观研究对象,他相信,唯有如此,艺术才能揭示更深刻的真实。 毛姆在创作中,“纯属私事”(即对个人隐私的暴露与艺术化处理)是一个复杂而矛盾的主题。他既以冷静犀利的笔触剖析人性,又将私人经历融入虚构故事,但始终强调艺术应超越个人琐碎,追求普遍意义。以下从几个角度解析他的艺术观与私事处理方式: 1. 以私事作为素材,从真实到虚构的升华,常以亲身经历为蓝本,但他刻意模糊真实与虚构的界限,让私事成为艺术的跳板。 2. “冷静旁观者”的创作姿态,用局外人的视角观察人性,这种姿态与他对待私事的态度一致,而且不会太做作。 3. 对“纯属私事”的批判性反思,毛姆警惕艺术沦为私事的奴隶,他认为,若作品仅满足于暴露隐私或自我宣泄,则丧失了艺术应有的普遍性和审美高度。 4. 私事与艺术的终极矛盾,这是他内心的痛苦,他既依赖私事激发创作,又竭力避免被其定义,这种张力恰恰成就了他独特的风格,私事的真实感赋予作品生命力,而艺术加工则让它们摆脱了狭隘性。
读过毛姆的很多篇小说后,总难免会产生一种错觉:这个深刻得有些刻薄的英国人骨子里似乎更像是一名中国人,因为就对人性的洞察而言,外国作家中鲜有匹其敌者。 即便是写自己,也不肯多一分温情。《毛姆自传》没有寻常回忆录的脉脉温情,更像一场在深夜酒馆里的促膝长谈,他叼着雪茄,烟灰落在磨旧的西装上,开口便是:“我这一辈子,没什么可炫耀的,但也没什么可隐瞒的。” 最令人感到真诚的,是他对自我的“祛魅”。他从不避讳人生的狼狈:童年因口吃成为校园笑柄,“同学逼我喊‘蝴蝶’,每个音节都像被捏住喉咙的公鸭在叫”;初入文坛时为生计写“应景之作”,坦然承认“写剧本就是为了赚够钱,好安心写自己想写的小说”。他不美化苦难,也不粉饰野心,像个摆摊的手艺人,直言“我这手艺,一半为糊口,一半为顺心”。这种不加修饰的坦诚,比那些“为艺术献身”的空话更有力量——毕竟,能正视欲望的人,才更懂坚守的重量。 对他人的观察,更是一贯犀利。他写与萧伯纳的交往,说对方“自负得像艘装满棉花的船,看着庞大,实则轻飘飘”;评叶芝“总装得像从仙境来的,却比谁都清楚英镑的汇率”。即便是萍水相逢的陌生人,也被他刻入骨髓:西贡妓女床头摆着波德莱尔诗集,指甲缝里却藏着烟油;萨摩亚传教士白天讲经,夜里偷喝朗姆酒,哭着说“想念巴黎的歌剧”。他从不用道德标尺衡量众生,只静静呈现那些“体面面具下的破绽”,仿佛在说:“人嘛,都是些装模作样的可怜虫,这点上,谁也不比谁高贵。” 爱情在他笔下,同样褪去了浪漫的滤镜。“我爱过男人,也爱过女人,没什么可瞒的。就像有人爱吃羊肉,有人爱吃牛肉。”他写昔日恋人嫁入豪门,自己送的银烟盒上刻着“祝你们演戏愉快”,没有怨怼,只有对人性虚荣的了然。这种坦诚跳出了世俗的道德框架,却让“爱”回归本质——它从来不是纯粹的诗,而是掺杂着欲望、算计与偶然心动的复杂存在。 晚年的毛姆独居在里维埃拉的别墅,说“书架上的书比朋友可靠,它们从不突然翻脸”;临终前惦记的不是名声,而是“窗台上那盆仙人掌,昨天忘了浇水”。这让那个一生刻薄的观察者,多了几分烟火气。原来再犀利的人,最终也会被生活的琐碎温柔包裹,会为一盆花牵念,会接受生命本就是场“没什么意义,却也没那么糟”的旅程。 毛姆用一生证明了:真正的勇气,不是活成别人眼中的“传奇”,而是敢于撕开所有伪装,承认自己的平庸、欲望与不完美。这本自传之所以动人,正因它让我们看见:每个看似光鲜的人生背后,都藏着相似的挣扎与坦诚——而这份坦诚,恰是对抗虚无的最好武器。 就按照毛姆在自传最后说的那样,重要的话要多说一遍:人生之美无它,只不过是每人各尽天命,各司其职。
很难不被毛姆的魅力吸引 一开始因《月亮与六便士》太过盛名,我不爱追热门,一直没有看,后来看了也没有一下子爱上,直到看了一本毛姆短篇合集《生活的事实》,一下子感受到了毛姆的魅力,继而看了《阅读是一所随身携带的避难所》,越来越爱,把他推荐的没看过的书都加了书架,后来又看了《旋转木马》《面纱》,每每看毛姆,脑子都会更清醒些,前阵子打开了这本自传。 而这本《毛姆自传》,本来以为是自传,但开篇感觉不到自传的意味,反倒是了解了更多二战时期的“趣”事,看到《总结》时才有了点自传的意味,刚巧把书分享给爸妈的时候,看到了简介,这本书由《纯属私事》和 《随意总结》两部分组合而成——恍然大悟。于是我又单独重读了《纯属私事》这本书,重温让我留意到了之前忽视的细节,越发喜欢毛姆了。哪怕了解了他的生平经历,哪怕知道他也有过世俗上不能容忍的地方,也还是得承认他有着难以磨灭的魅力,而在总结里他也勇于承认自己的缺点,承认自己犯过错,被别人欺骗过也欺骗过别人…所以人性始终是复杂的,用毛姆最后的话来说,“那到底什么是正确的行动呢?人生之美无它,只不过是每人各尽天命,各司其职。” 这魅力,要如何抵挡呢
这两天在图书馆里面拜读了毛姆的自传书籍,在书里详细介绍了自己的成长经历,一位伟大作家的成长之路,少年时代自己的父母相继离世,10岁的他开始了艰难的生活。毛姆并没有向命运低头,一直有着清晰的人生目标,就是成为一个伟大的作家,他又并不满足于作家一个职业,他的职业生涯可谓丰富多彩,他的一生就是一部曼妙的小说。欢迎书友们一起阅读毛姆的自传,轻松的阅读体验会给你带来许多感悟,走进伟大作家的文学世界体会生命的魅力。
给个4星吧。值得推荐,倒也不是必读。如果说,那些“经典”,那些特点特别突出的小说、论述之类的,就像高耸突出而景色独特的山峰,读来自然而然产生奇妙鲜明的体验;那么这本书的两个部分更像是两个随笔,只是一个不断思考、表达清晰的人写下的一些东西罢了。——| 前一部分《私事》。按译者的说法,本书是这个材料首次翻译成中文。| 这部分是毛姆关于二战前期,战争影响到自己生活、离开法国到达英国的一些见闻感想。一是自己受战争影响前和战争影响下转移路上的生活小事件,作为个体平民的身边视角;二是因为毛姆有先后参加任务,为英法政府、以及报纸和社会大众去搜集展现法国、英国军队和社会在战争中的面貌状态,视角更为独特些。——| 后一部分《总结》。一站期间出版《人性的枷锁》时,40多岁的毛姆说自己青少年时期的经历感受萦绕心头,写成故事输出之后才如释重负,心情重整,毅然开启接下来的生活;那么这个《总结》也是1938年前后60多岁的毛姆,想写下这么多年来的一些重要想法。| 与其像当前市面上有时把这个视为“毛姆自传”这样的定位,不如视为一个平实松散的随笔思考录/漫谈吧。| 现在粗略读了一遍后,知道有不少片段挺有意思,倒说不上什么整体印象;适合读过一遍后、再作为次要读物每天随意读个一篇、小范围品味一下;就像先疏离地结识这么个渊博而丰富的人,然后再与这位朋友每次聊一两个话题、四五个点,不至于思绪迷失、让一个个小小的思维闪光都“目不暇接”地溜走了。
《这个译者很不合格,居然嫌弃毛姆情人花他钱太多!》 不论什么时代,大家好像都很推崇读书,认为读书是一项很高雅也很有品味的活动,但既然是一项活动,它一定也有特定的受众,就如美食、运动一样,如果你不曾在这项活动里获得愉悦,那为什么还要强迫自己呢? 在我看来,喜欢读书的人一定有一个共通点:在你的成长过程中,你体会到读书带来的愉悦,无论是言情、玄幻、修真还是名著,你一定从书里或者是这段看书的时光里得到了什么。 同样,书读多了之后,你就会开始挑剔,然后你就会遇到书荒。这里想到曾经看过的两个选书原则:一、不读距离当下时代一百年的书,因为百年内时代的局限性都还仍然存在。二、多读在某一领域获得某些成就,并且是老年之后写成的书,这样的书知识性和触动性才更强。而且做出一定成绩后、人生接近末尾时,人就会不为了金钱、面子、人情而写作,会去发自内心的去写人生的收获和总结。 而《毛姆自传》这本书就很符合以上两点。这本书虽然是2018年出版的,但内容却是二战期间写的,而且毛姆写这本书时已经年过六十,对于自己的人生、写作以及感悟都做了很好的总结,虽然第二章【随意总结】在另外一本书中已经读过,但再看还是忍不住从头细读了一遍。 另外也明白了为什么毛姆在《让灵魂舒服一点》里那么讨厌德国文学,因为二战时他在为英国和法国效力,他亲眼见证了德军给这两个国家带来的伤痛。另外本书里毛姆对于自己在二战期间的生活做了细致描述,也让人得以一窥二战期间英法两国普通人过得是怎样的生活。 最后,很不喜欢这本书的译者,这和书评区说他把“英国总理”译成“英国首相”,把“大陆酒店”译成“洲际酒店”无关,反正这些也不影响阅读体验。我比较在意的是,毛姆在这本书里有提到自己的情人杰拉德,而译者在注释里写到杰拉德是个花花公子,消耗掉了毛姆的大量钱财。看到这个注释时我觉着强烈不适,你一个译者翻译作品就翻译作品,有啥资格去评价人家的情人。人家两个人好好地过了三十年,毛姆自个儿也愿意把钱给情人花,你和他没有半毛钱关系,就去指责人家,不知道的还以为杰拉德花得是你的钱呢,无语。
这本,继《刀锋》之后。 关于他的这本自传,洋洋洒洒,依然是熟悉的毛姆口吻。但有一部分我印象特别深刻,甚至把它单拿了出来,毛姆说:“我二十岁的时候,文学批评家说我的写作技法过于粗糙;三十岁的时候,他们说我过于轻浮;四十岁的时候,他们说我讽刺意味太强;五十岁的时候,他们开始承认我的写作能力;现在我六十岁了,他们又说我过于肤浅。我走的是一条自己规划的路线,一直在用作品去把自己喜欢的文学类型全部尝试一遍。”很庆幸在20岁左右看到了这段文字,它告诉我:人生不设限,有梦就要去追,有想做事情的就尽量去做,无论处在人生的哪个阶段,无论你认为自己做的对与错,都有人提出不一样的声音,这也让我想到了朱伟老师说的那句:“人生没有对错,只有选择。”既然如此,每一天都是崭新的,每一时每一刻都不会再重新来过,那么何不去走一走自己想要的那条路呢? “人生之美无它,只不过是每人各尽天命,各司其职。”
毛姆最后以“人生之美无它,只不过是每人各尽天命,各司其职”作为总结。 每个人生来都有自己的使命,自己所承担的角色,怎么样才能找到自己的使命呢?那就不断去尝试,不怕犯错,不给自己设限,在尝试的过程中就能找到自己的使命了。 喜欢和佩服一个人,那就去接近他,靠近他,拉进距离,使自己感受到自己生活在他身边,摆脱虚无感,产生真实向上成长的生命力。
“人生之美无它,只不过是每人各尽天命,各司其职。” 怎么会有这么多相似……你是伟大的,我是渺小的。
一个人不管写出了多么伟大的作品,但在内心深处他依然还是一个普通人。