
[比]莫里斯·梅特林克
《青鸟》是莫里斯·梅特林克的代表作,这是一部六幕梦幻剧,穷苦人家的孩子蒂蒂尔和米蒂尔在圣诞节前夕梦见他们受仙女贝丽吕娜之托,为她病重的孩子寻找青鸟。兄妹俩用仙女给他们的有魔法的钻石小帽,召来了面包、糖、水、火、狗、猫等伙伴,踏上了寻找之路。孩子找过了“思念之乡”、夜之宮、森林、墓地、幸福之园、未来王国,都没有找到青鸟,只得和小伙伴告别而归。梦醒后,他们竟然发现象征着幸福的青鸟就在自己家里……
这个版本的翻译我真的很满意,有很多一点就明的句子,比如母爱说的"眼睛闭着不可能看得见东西"等等,请一定要看!