易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
墙上的斑点 封面

墙上的斑点

[英]弗吉尼亚·伍尔夫

1.1万人在读
8万字总字数
¥29.8定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 15

内容简介

《墙上的斑点:伍尔夫短篇小说集》,原英文书名为A Haunted House and Other Short Stories(《幽灵之屋及其他短篇小说》)是弗吉尼亚·伍尔夫去世后,其夫伦纳德·伍尔夫为完成她的遗愿而精心编选的。书中收录了伍尔夫不同时期创作的18篇短篇小说,包括《墙上的斑点》《新裙子》《存在的瞬间》等,其短篇小说形式不一结构不同,反映了伍尔夫对新的文学表现手法和文学主题的不断探索。

读者书评

★★★★★

合上《墙上的斑点》最后一页,感觉像是参加了一场漫长而微妙的晚宴,身体微倦,思绪却像刚喝完浓咖啡一样兴奋。 这本书里的故事,在我脑海中共同描绘了一幅画面:​一幢典雅又老旧的爵士宅邸里,一场典型的晚宴正在上演。厅堂里灯火辉煌,衣香鬓影,宾客们谈笑风生,高脚杯轻碰,发出清脆的声响。从表面看,这是多么和谐欢聚的场景。 但伍尔夫的魔力在于,她能带我们穿透这层华丽的光晕。她把镜头拉近,让我们不仅仅看到人,更能看到人心深处的涟漪。宴会上的人,尽管围坐一处,各自说着话,笑着应酬,可精神上却像隔着一层透明玻璃。他们看似在一起,心思却早已游移到别处去了。 ​而最能牵引这些心绪的,往往不是宏大的主题或戏剧性情节,恰恰是那些最不起眼的角落和物件,如: ——墙纸上一块小小的、难以解释的污渍; ——一位淑女裙摆上繁复又略显过时的蕾丝花边; ——壁炉架上一面照不清面容的旧镜子; ——窗外一声遥远的汽笛,或者餐桌上水果盘里一颗过分熟透的樱桃 ...... ​正是这些琐碎、甚至显得有些无聊的细节,成了撬动人物内心世界的支点。​​ 它们像投入平静湖面的小石子,瞬间激起一连串思绪涟漪。一个斑点可以让思绪飘飞到几年前的乡间,一条裙子会勾起对逝去青春或婚姻的反思,一面镜子可能引发对时光流逝的恐慌和对“自我”这个概念的困惑。那些原本在得体交谈中小心隐藏的思绪、深藏的秘密、隐秘的焦虑或灵光一闪的顿悟,就在发呆的一瞬间,毫无预兆地涌现出来。 ​这就是伍尔夫捕捉的“存在的瞬间”​。它不在惊天动地的大事里,而藏在那些看似走神、心不在焉的“斑点时刻”中。晚宴上的陈设、衣物、甚至墙上的瑕疵,都变成了沉默的催化剂,刺激着人物脱离表面的社交表演,进入更真实、更复杂也更孤独的内心独白。 读完整本书,我深切感受到,伍尔夫笔下的人物,或许在同一个房间里呼吸着相同的空气,但他们的精神世界,​就像一个个在喧闹舞池中央漂浮的孤岛。那场华美的宴会,成了孤独最鲜明的布景。而那些不起眼的“斑点”——那些偶然驻足的日常碎片——却奇妙地成了通向角色精神深处、通向生命真实质感的一扇扇暗门。 所以,《墙上的斑点》于我而言,是一部关于​“热闹中的孤独”与“庸常里的惊雷”​​ 的故事集。它提醒我,对人性、文明、社会最锐利的思考,常常并非在万众瞩目时显现,而是在灵魂脱离嘈杂,与一块墙纸、一道反光或者一片裙褶静静相对时,猛然迸发。它教会我用一种更专注、更内省的眼光,去看待周围世界幽微之处,去探究内心世界的细微之变。

★★★★★

18个短篇意识流小说,人物的心理活动描写基本以一个点为中心,呈放射阶梯状态开始逐渐推进,着重以墙上的那个不知道是什么东西的“斑点”来展开联想,没有任何铺垫,写作手法相当跳跃灵活,没有任何规律可言,基本是随心所欲的意识状态下来完成,相互之间又没有任何内在的必然的逻辑关系,在过去、现在、未来这个时空间隔相互之间颠倒、穿插、交叉、渗透,甚至交织在一起,不要纠结如何去看懂,其实可以梦游去阅读,因为那个“点”的“斑点”原来不过是一只蜗牛罢了。

★★★★★

弗吉尼亚跳脱的思维极富生命力,她能敏锐捕捉住稍纵即逝的瞬间并转化为灵动有哲理的文字,看似无章法可循,实则以延伸的逻辑性为线,拾起一颗颗散落的圆润珍珠然后串成弧度流畅的项链。 思绪如脱缰野马恣意驰骋,炉火中黄色的微光,圆形的玻璃碗,燃烧的木炭,被打断的谈话和呼啸的火车,还未来得及翻篇就合上的书页,伦敦的星期天,乡村别墅,午宴与散步,衣着与风俗习惯,言说死亡的方式,南部丘陵的坟包…… 窗外是流动的世界,内心是隐秘未知的世界,焦点由远及近定格为慢放的电影片段。生命是不断流逝渐隐的瞬间,向不同的时间点扩散、流动、喷射,是极致的微观与庞大的宏观两者的联合体。 墙上的斑点究竟是什么呢,一枚钉子留下的印记?一片玫瑰花瓣?还是木板上的裂口?原来是爬在墙上的蜗牛。斑点是她展开思绪的起点,也是回到现实的终点。斑点宛如一个星座,思绪围绕这个星座翻腾,心理时间代替了现实时间。如她在《论小说和小说家》中所言:“让我们按照那些原子坠落到人们心灵上的顺序把它们记录下来,让我们追踪这种模式,不论从表面看来它多么不连贯、不协调。” 她的叙述既奇异庞杂,又真实自然,不受遏制的意识活动随波逐流,伸缩自如地容纳变化多端、难以名状、毫无限制的内心世界。生活没有溜走,反而在这种含混跳跃的叙述中表现出个体复杂的意识与幻想,各时间点之间的跨度与幅度意难以分辨,碎片化的只言片语中也可窥见她的女性意识。

★★★★★

当意识与意识流相互碰撞,将擦出怎样的火花? 弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf ),是英国zhù名小说家、散文家、评.论家、出版商,被誉为意识流文学的代表人物,也是20世纪伟大的现代主义与女性主义的文学先锋。她的代表作有《到灯塔去》《达洛维夫人》《奥兰多》等。 随着这本《墙上的斑.点:伍尔夫短篇小说集》的打开,也为我打开了一个全新的领悟——意识流。 本书是伍尔夫去世后,其夫伦纳德·伍尔夫为完成她的遗愿而精心编选的。书中收录了她不同时期的18篇短篇小说。其中的6篇出自短篇集《周一或周二》,也算是《周一或周二》的不完全再版吧。 说实话,读了一遍后,我是真觉得没读懂,她的意识流的文字天马行空的,跟着她的节奏,都把我晃晕了。但是读到第三遍,我却突然有了一种打通了任督二脉的感觉。虽然不能bǎo证都读懂,却沉醉在了她这柔顺丝滑的文字里了,她虽然想到哪里就写到哪里,可是写到蕞后,却出奇的把一切都串的那么合情合理、入情入理。 蕞喜欢《新裙子》,梅布尔是个手头拮据且又自卑的女子,在受邀参加达洛维夫人的宴会时,她也是精心打扮,特意穿上了自认为蕞满意的浅黄.色真丝裙。在宴会上,她觉得她遇到的每一个人都在对她品头论足、指指点点,这让她更自卑、更怯懦了,恨不得赶紧结束这场“荒诞”的宴会。 其实她不知道的是,也许别人根本就没有注意到她,就算注意到她了,也会觉得她就是一个普通的宾客而已,其实她根本就没有自己想象中的那么晃眼。在此之前,她到底是都经历了些什么啊,让她变得这么卑微。 也喜欢本书同名的《墙上的斑.点》中那句“对于新鲜事物,我们的思想总是很容易就被吸引过去,对它研究一小会儿,会像蚂蚁狂热地搬动一根稻草,然后舍弃一样......” 她可以从一个思绪轻松地流转到另一个思绪,毫无紧张或滞碍之感。“人生就是你从他人眼里所看到的;人生就是人们的所知,一旦知道,无论怎样及力隐藏,都会被人发现......什么?人生似乎就是那么一回事。”生而为人,我们很幸运。 身为女性作家,她笔下的人物也大都以女性为主,她不遗余力的关住着女性,为女性发声,挖掘着女性身上蕞美好的情感和蕞真挚的爱与思考。如果我们扒一扒她的身世就全明白了。很有力量的文字,从不懂到懂,三遍让我爱上一个作家。

★★★★★

墙上的每个斑点,都是伍尔夫委托阳光留给我们的回忆! . 弗吉尼亚·伍尔夫,二十世纪现代主义与女性主义的先锋,伦敦文学界的核心人物。年轻时的她眼神略带忧郁,仿佛穿透阻隔在凝视着一些别人看不到的东西。 比起年轻时的她,我更喜欢下面这张略上年纪的照片。手持雪茄的她多了一丝从容、一丝淡定。 初识伍尔夫,在那间属于自己的房间,感慨着她的清醒独立,勇于争取;再次触碰化整为零,她的思绪、她的灵感,犹如阳光洒在墙上留下的一室斑驳。 《墙上的斑点》是弗吉尼亚·伍尔夫的丈夫伦纳德·伍尔夫为完成她的遗愿精心选编的短篇故事集。其中有曾经收录在《周一或周二》的六篇作品,也有1922~1941年间发表在杂志上的六篇作品,最后,再加上六篇未曾发表过的作品,其中包含四篇本人未曾最终校订过的初稿。 下面就从这三部分各选取一篇来体会一下来自二十世纪洒向伦敦某个房间的阳光和穿梭其中的微风留下的印记吧。 『幽灵之屋』——一对儿至死不渝的亡魂与现在的屋主进行的一场跨越时空的精神传递。房子还是那幢房子,景色仍是那番景色。只是夫妇已经不是那时的夫妇,但爱情一直在房中飘荡。一切都变了,一切仿佛又都没有变。这篇短篇小说带给读者一种至尚的唯美,不仅缘于伍尔夫的细腻描写,也得益于译者深厚的文学功底。 树影间日光浮动,阴影流转…夕阳在窗玻璃后燃烧…死亡横亘在你我之间。树间流银泻玉…横风疾吹,火焰微斜,月光摇曳。一切都安好、安好、安好。 『新裙子』一个自卑女主妇的自哀自怨。『幽灵之屋』有多甜蜜,『新裙子』就有多凄惨。整个故事是围绕着一个普通的伦敦社交展开的。 梅布尔,一位嫁给了普通职员的普通主妇。因为经济上的拮据,穿着一身不合时宜的新裙子参加了邻居的聚会。她敏感脆弱、自卑多疑、自我挣扎、寻求安慰……淡定的外表下翻滚起伏的内心将她折磨殆尽。“我在这里过得很愉快!”是她留下的最后的体面的谎言。 『探照灯』当一个女人跟你讲某个人的故事时,那个某人很有可能就是她自己。一束探照灯的光柱直射阳台,唤起了埃维密太太的回忆。 一个老男人,一个女人,还有一个男孩。那女人并不是男人的妻子,也不是男孩的母亲,她只是个雇农。…… 这样的开头,换了谁都想继续听下去。可是作者接下来却笔锋一转讲起了男孩的成长,以及帮助他成长的至关重要的道具——望远镜。 探照灯的光柱已经离开,故事也随之落幕。扰乱人心绪的“光啊,就会到处乱转。” 《墙上的斑点》——红色的32开小本,200余页,18篇短篇小说,平均每篇不足6千字。篇篇精湛凝练,有的唯美、有的现实,有的是一闪而过的灵感,有的是旁观凝望的总结。伍尔夫将这些思绪的碎片一一捕捉,收进了抽屉,待需要时再拿出来细细打磨。就像扉页所题∶ 她的头脑就像她的房间, 光线倏忽照进, 又轻巧淡出, 旋转着,轻巧地走过, 进退自如; 紧接着,她整个人也像那房间一样, 被一股千头万绪的云雾填满, 可能是某种无法说出口的悔意。 再后来, 她的脑中就如同装满了信的抽屉, 被紧紧锁住, 里面藏着信。

★★★★★

这本书是伍尔夫的一本短篇小说集,收录18篇,大部分篇幅都不是很长,很适合通勤的时候读。每天上下班路上读上一两篇,不管快与慢,总有读完的时候。 坦言说,我是个慢性子的人,做什么事情几乎均慢一些。别人花3到4小时读完一本书,我花2到3倍的时间。别人跑步的配速是5分到6分,我7到8分。在其他事上也是,我一般先花大量时间做准备,准备的时间甚至超过别人做事的整体时间,再花极少量的时间把那件事做完。 说了这么多,我好像在说,慢是好的品性。实际上,我是那个意思。我觉得,我们的生活需要慢下来,做事慢一些,事情的本质和细节才能浮出水面;做人慢一些,才能看清眼前的路,不至于撞倒错综的人性和这个复杂的世界。 但快慢可能跟人的禀赋也有关系。以前读李银河的作品,她就提到,她也是读书慢(找到知己),但她说王小波读书就快,还亲自考他,读完一本书,让王小波讲,他都能讲出来。她觉得王小波特别厉害。 现在说回这本书。伍尔夫的作品一般意识流比较浓,有些地方跳跃性比较大,比较天马行空,逻辑上可能不那么符合常理。而且——不知道是翻译的问题还是作者的问题——上下文中的代词总让人弄不清指的是谁。有时候,你得上下翻读好几遍,才能确认到底是谁。所以,读伍尔夫的作品,也快不了。 在这18篇里,我个人比较喜欢2篇,一篇是《合与分》,一篇是《遗赠》。其中《合与分》——我认为——它讲的是两个内向的人在社交场景时内心无法松弛无法感到自在的紧绷的状态。关于内向和外向,或者说I和E,墨问社区上的墨友们有段时间讨论的比较多,也写得比较透彻,我也涂过几篇,大致观点可以再重述一遍:第一,人与人不同;第二,内向的人和外向的人,都是天性;第三,不强迫自己成为别人,不违背自己的天性;也不强迫别人成为自己,每个人都应按照自己自由的方式生活。 再说《遗赠》。这篇讲的是死亡,一个女人瞒着他的丈夫和另一个男人共同赴死的故事。之所以对这篇比较有感触,是因为前段时间看到一个新闻,具体是在古典的公众号(古典古少侠)文章看到,心理学巨头欧文•亚隆之子维克多•亚隆,一个做了37年的心理治疗师抑郁离世,66岁。也许很多人很震惊,说,学心理学的怎么还……古典说,他的第一反应不是震惊,是觉得挺正常——是心理学让他多活了30年。 文学界由于心理原因非自然离世的,我知道的有太宰治、伍尔夫、海明威。太宰治最后一次沉入湖底,那一年39岁,作为无赖派的代表人物,如果你读过他的《人间失格》,应该知道他那句著名的人间格言:生而为人,我很抱歉。海明威死的时候62岁,也是重度抑郁,加上身体病痛折磨,以及记忆力衰退无法创作,最终导致他举枪瞄准自己的脑子。伍尔夫也是因为精神崩溃投湖自尽,终年59岁。 对于他们而言,文学没有拯救他们,但没有文学,他们或许死得更早。比如,太宰治脑子里总想着悲观的事情,但即使是悲观的事情,你用文字表达出来,即便是悲观地表达,实际上,他的痛苦也会减轻。海明威晚年无法创作,作为他的精神支柱轰然倒塌,他也是把写作作为救赎自己的手段。伍尔夫呢,她的一生几乎一直处于创作,在创作之余也写日记,她的日记后来出版一本书《写下来痛苦就会过去》。 我想说的是,死从来都不是一个问题,问题是怎么活。也许我们从来没有问过自己,让自己活下去的到底是什么?

★★★★★

伍尔夫写小说也很妙,在这些光影的斑驳、思维的漩涡、秘密的挣扎、锁住的思绪……之间,呢呢喃喃形成为漂流之感,只要跟得上,就能收获在人物、情节之间的诗意漫游。而伍尔夫的妙处也就在于,如果没有这样的漫游,情节本没什么健壮的血肉,人物可能也只是完成莞尔一笑,伍尔夫却让它们全部熠熠生辉了。

★★★★★

“我要去买份报纸。” “嗯?” “虽然报纸也没啥好看的……什么也没发生。这该死的战争,让它见鬼去吧!……还有,我真纳闷为什么墙上会有一只蜗牛。” 啊,那墙上的斑点!原来是一只蜗牛。

★★★☆☆

我对短篇有些挑剔,这些看上去都像是不成熟的练笔,平平无奇。还可以的是《墙上的斑点》和《拉宾和拉宾诺娃》《公爵夫人和珠宝商》

★★★★★

我像一只蜗牛,慢吞吞地爬过花丛,爬过每一片绿叶与花朵,去看每一篇章里面被弗吉尼亚藏在泥土下、阳光里、海浪中的思绪。 存在巨大反差的两者怎么可能存在于同一个世界呢? 这疑问始终没有得到解答。 逐渐变成了墙上的一个斑点。 多读一篇她写下的故事,我就会又深陷其中… 读于2026.4.9

书籍信息

作者[英]弗吉尼亚·伍尔夫
译者徐会坛等
出版社华中科技大学出版社
出版时间2020-12-01
ISBN9787568056083
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数21