
[俄]普希金
完整呈现普希金文学世界!对于俄罗斯民族而言,普希金永远是无法取代的精神象征。普希金的出现标志着俄国文学正式走向世界。本书采用上世纪苏联编排的普希金全集为底本,并在近30年的时间内不断增补、修订,不仅收录更全,译文也不断精益求精。 《普希金文集》共十二卷,分别为:抒情诗一、抒情诗二、抒情诗三、抒情诗四、抒情诗五、叙事诗一、叙事诗及童话、诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》、小说一、小说二及散文、戏剧、文学论文。囊括了普希金一生创作的几乎所有文学作品。 本书以苏联十卷本《普希金全集》为底本,并再此基础上增补了部分未收入该俄文版文集的抒情诗以及部分未完成但是在普希金创作生涯和俄国文学史上具有深刻意义和影响的作品。本书特别收录了瓦西里·瓦西里耶维奇·盖梅森为《叶甫盖尼·奥涅金》所做剪影画全套60余幅。
普希金的作品还是值得一读,消遣时间的好读物。 他的作品时而让人感动,无法言喻的悲痛,时而让人欣赏眼前展现的,作者所描述的美丽风景,但最让人振奋的,还是他那擅长的,规模庞大的,带有历史背景的情节叙述,沉浸式阅读可以体验到身临其境的感觉。 还有想说的是普希金对俄罗斯,自己祖国的理智爱国。不惜被流放到偏远地区,但从未放过笔杆,宣传自己的思想。然后是对俄语的发展与推广,虽然他也在作品中用很多外语,但呼吁其他人勇敢使用俄语,后来他所使用的语言成了俄语文学语言,即到现在使用的俄语的基石,可谓俄罗斯文学的太阳。 推荐!
Ai听完《果戈理文集套装(全7册)》,过来听《普希金文集(全十二卷)》。单从诗歌角度看,更喜欢中国的古典诗词歌赋,如《离骚》《孔雀东南飞》《长恨歌》《琵琶行》等,具有韵律美(押韵)、建筑美(句式工整)和音乐美(节奏鲜明)。当然,俄罗斯民族的诗歌也是优美的(自由的形式更能表达思想感情),因汉语译文很难传达其风格,正如中国古典诗词歌赋翻译成白话文,就很难保持其韵律美,失去其建筑美。 2025.12.18听完,计70多小时。记下最深刻的两句: 1.我生来不是为愉悦帝王,我的缪斯一向羞于颂赞。 2.俭省、节制和勤劳,这才是三张可靠的牌,只有这三张牌才能使我的资产增加两倍,增加六倍,才能给我安宁和独立!一一《黑桃皇后》
超值。略花时间,全部读完一遍,松了一大口气哦
仅就普希金的戏剧《鲍里斯.戈杜诺夫》而言,就已经是文学天才了,还特别喜欢他的叙事长诗《叶甫根尼.奥涅金》。
普希金的作品涉及诗歌、小说、散文、戏剧和文学评论等多个体裁,只比较他各个作品的水平,诗歌无疑是他最出彩的领域,这也怪不得我之前只知道他作为诗人的一面。 但诗歌是远比小说等其他文学体裁更被语言束缚的一种文学,被另一种语言翻译后,会大大削弱它来源于母国文学土壤滋养下的精彩,所以我一般都无法被外国诗歌的独特之处与美感触动。 但普希金其他作品,反而对我体会到他在诗歌上的才华有所帮助,因为我在读他的小说和戏剧时,只会感到无聊,但在读他的诗歌时,虽然属于不明觉厉,但仍能感受到它是美的。 阅读体验属于是一般,对诗歌兴趣不大的可以不用读了。
“从前,我们年轻人曾欢度节庆, 鲜亮、热闹,戴着玫瑰的花冠, 碰杯声和歌声不断在空中交响, 我们都紧密地坐在一起欢宴。 那时我们还年轻,无忧无虑, 我们的日子过得轻松而大胆, 我们在一起为实现希望干杯, 为青春和各种奇思异想祝愿。 如今不同了:我们那狂欢的节日 像我们因岁月流逝也变得安分, 它变得平和、安静、老气横秋, 碰杯的声音也比从前低沉; 我们之间的谈话不那么活泼, 稀稀拉拉地就座,郁郁寡欢, 唱歌时已不常发出快乐的笑声, 更多的是默默枯坐,不时长叹。 时过境迁:我们已是第二十五次 庆祝皇村学校那珍贵的节日, 时光一年年不知不觉地过去, 岁月已把我们变成了什么样子! 四分之一世纪并非白白流逝! 别埋怨:天地的规律就是这样......”
单纯的诗歌本人还是看不下去 果然还输没有到这样的时段吗?或者抒情实在是太过私人 与我自我相隔膜 叙事诗篇 还有小说一样的长诗 诗化小说 以及让我出乎意料的戏剧很喜欢 普希金像是感情充沛的同人女 而且 发现此男最大特点是 笔下女子结局很爽 但是 一个写浪漫的诗人 笔下的戏剧竟然无可忽视的现实性及其凸显 这太让我惊讶 但其实思考一下 看过的那部分浪漫热情的诗 其实里面已经体现端倪 普希金是脚踏实地的热情而不是空想呢。。
热烈而充沛的感情仿佛要从诗中喷涌而出,不同于一般诗歌的委婉,普希金的诗更像是冬天里熊熊燃烧的火焰,炽热而充满张力。