中西医医学术语翻译与记忆研究：英文
云红 田俊英
200人在读
5.4万字总字数
¥41.3定价
云红 田俊英
本书重点介绍了中西医术语的翻译理论、原则和方法，同时针对医学术语结构“长、难、复杂”的特点，总结了医学术语“组块+联想”及语境学习记忆法，希望为读者在中西医术语翻译与记忆方面提供帮助。
前面几章非常枯燥…可以直接跳过。 本来没抱希望，然后跳转到心血管和呼吸系统，发现表格中列出了记忆方法和发音（我真的很需要音标），反而让我很惊喜。 码住，准备仔细阅读记忆点的表格了。我是已经读完医学德语入门啥都记不住再来找母语资源的。 我觉得中文的十二指肠倒是和 普通德语Zwölffingerdarm（12+肠） 有异曲同工之妙。
本着学点什么的态度来看的，结果文章内容非常浅显，严重怀疑这是导师揽的活儿找学生代笔的。弃了，不推荐