金宫案（拨开重重迷雾破解凶案，如何在“活下去”和“真相”之间艰难抉择？）

微信读书：阅读《金宫案》作者：曹操，译者：冯未。 曹操是个美国人，中文说得非常好，常看曹操的短视频。在一次短视频中，曹操对自己的作品《金宫案》（一部悬疑小说）进行了简短而精彩的推荐，引发了我的好奇。 《金宫案》以金国宫廷为背景，展现了一起惊心动魄的深宫命案及其查案、侦破过程。金国宫廷历来神秘莫测，朝堂之上权力角逐、勾心斗角，后宫之中争宠吃醋、错综复杂。虽然是一部悬疑小说，但曹操的笔触远不止于制造热闹氛围。他巧妙地通过这起看似简单的刑事案件，深入剖析了一个时代的社会风貌和人们的内心世界。作品不仅反映了当时社会的复杂性，更揭示了人性的多面性，使读者能够更深入地了解那个时代的风貌和人们的内心世界。

这本我想给3-3.5星，作为一个外国人的处女作确实这个点是比较可以，但是除去包裹在繁复的语言之下的故事，就实在不太好，不论是作为推理小说还是历史小说。虽然出版的门槛很低，但是这个元阳之气真的雷到我了，可能是因为水土不服的原因，作者想表达的那种危机四伏真的感受不到，所谓的宫中勾心斗角尔虞我诈也都是直给，故事说的也不太圆，不太推荐去看。

作为外国友人，对特定朝代的文化风俗宫廷进入深度研究之后，融入一个完整的故事，用汉语表达出来，已是多数人不能抵达的高度，佩服。 但纯粹从一部古代探案小说的维度来评价，故事架构清晰，节奏紧凑。人物塑造除男主和太后外，其他人则面目模糊。文字表述不够准确，理解起来略显吃力。

有点电影脚本的即视感，感觉某些地方不太对，又说不出哪里不对……如果拍出来，很容易沦为大制作的烂片～

对死者周遭的环境过于详细的描写让我一度期待是密室——密室不爱毒杀。家访式的冷硬派作品，作为处女作还是不错的。

这不是笔者第一次看外国人用华夏古代的背景写悬疑推理了，不提高罗佩写的《大唐狄公案》，去年一部《玉龙雪山》也同样是外国作者写的古风推理。有相似性，难免会产生对比，故事上各有优劣，但毫无疑问，在推理上，《玉龙雪山》胜出一筹。 故事简介：在宋朝时期，大金的皇宫里，一位婕妤身中刀伤死去，在各方博弈与算计下，纳谋鲁取不得不奉旨查案。每一步调查，都不可避免地涉及到宫中各方势力的“不可说”之事，比起案件的真相，如何在调查过程中，与各方势力周旋，搏得一线生机，才是纳谋鲁取的困境。 值得肯定的是，不管是作者还是译者，在文笔上无可挑剔，单是称呼和措辞，足以胜过大部分写古风的作家，皇宫内的势力博弈更是难得，字字珠玑，步步惊心，一句话的背后可能蕴含着不同的深意，或是大人物的试探，或是小人物的自保，陷阱与应对络绎不绝。 遗憾的是，作者的行文中仍带有许多欧美作家的习惯——啰嗦。对话极多，重复的对话更多，冲淡了本应是步步惊心的气氛，也无法让“每句话都蕴含深意”。其次，纳谋鲁取的内心活动与对话语的解释有点过度了，有详有略，应该会更简洁，也更精彩。 此书最大的弊端在于，莫名的推理结论——元阳之气。诚然，前文多次提及了所谓的皇宫布局，以及妃子侍寝的规律，有意无意地点出聚天地阳气这一风水理论。但当元阳之气出现时，笔者还是懵逼了。更为离谱的是，婕妤刁菊的死，是因为被人利用，当成装元阳之气的瓶子，将天子的元阳之气转移到凶手身上，让凶手得以加官进爵。 倘若元阳之气只是一个虚无缥缈的、偏向于心理方面的动机，那笔者尚可接受，毕竟贴合背景时代，这个思想是合理的。但当真出现了凶手借所谓的元阳之气完成了某个重要的事情，笔者是无法接受的。打个简单的比方，一个人被另一个人拿刀杀死，然后侦探一步步用物理手段追查凶手，最后查到了真凶，而且查出凶手的目的是拿到死者的灵魂去祸害他人，非常莫名其妙。 本来就凭这个所谓的元阳之气，这书的评分勉强只能及格，但考虑到其文笔之佳与处女作这一因素，再加一星鼓励一下，希望作者下回要么直接点明设定，要么干脆把动机归为心理方面。 以上。

“无论何人侦办此案，生存都将成为其首要目标，而非真相。” 一个三品的婕妤死在了连接内外宫的咽喉——万马厅中，禁城察事厅统领、大太监纳谋鲁取领命调查此案。死者名刁菊，是南朝汉裔，地位远低于金人嫔妃，可刁菊却从小心思缜密、聪慧过人，自不甘落后于人，因此在后宫中格外孤寂，是因她的孤傲招来了宫人妒忌从而导致的杀身之祸吗？案发时间恰好在科举殿试的四天前，这个特殊时期却发生了如此恶性事件对朝政局势必然会产生很大影响，这是南人借机起事的阴谋吗？纳谋鲁取从细微处入手，抽丝剥茧，逐渐了解了许多宫闱秘事，外表光鲜亮丽的禁城竟如此不堪。可秘密知道的越多，纳谋鲁取的处境便越发危险，而越接近真相，纳谋鲁取便越能察觉这背后蕴藏着的是更加巨大的阴谋，揭开其的后果是可预料却不可挽回的灾难。是生存？还是真相？纳谋鲁取陷入了两难之境。 以一个婕妤之死，揭开了金国禁宫内最鲜为人知的一面。人人自危，却又在自己的权限内捞取最大的利益，他们毫无廉耻之心，毫无道德底线，面对可能会触及到国家危机的事件，更多的也只是想到自保而已，甚至还有些人记下在此时得罪过自己的，想要秋后算账。人人口中喊着忠君，实际行动中却见不到一点“忠”的影子，在官场上，身居高位者之间更多的是猜忌、算计，他们想到的是如何拉踩他人使自己的性命和职位得以保全，甚至还有抢功的机会，全然不顾国家和百姓对他们的希冀，这样的国怎能不亡？ 作者曹操是在中国生活了二十多年的外国人，书中有些语句有些超前，然而对于一个外国人而言，对中国古代的了解真的是很不错了，书中一些比喻使用很绝妙，情节紧凑，气氛营造很棒，算得上一部精彩的作品了。

书刚拿到，还有曹操的亲笔签名。 蛮喜欢的一个接地气的外国博主。 好羡慕作者可以各种跨界做自己喜欢的事啊

在此书首发前就关注到了作者——曹操。因是外国人，中文讲的很不错，而且小说写的还是咋中国历史上的悬疑案！ 呜呼哀哉，对悬疑小说不感兴趣的我还是过了一遍。或许是作者写作有功底，也或许是翻译的功劳。总之，值得推荐！

小说写得还是很不错的，蒙太手法比较多，国内读者会有些不习惯，可能会看得云里雾里。小说过于渲染皇室的神秘与专制下特务机关的无孔不入，但主线索是宗离奇的情杀案，经不起推敲，破案线索也比较单一，算是小说的弱点。但作者的叙事节奏感很好，能抓住读者的眼球，对于一个新手来说，已是难能可贵。