
弗朗西斯.培根
本丛书选取世界各国各语种最具经典性和代表性的文学名著(如《简·爱》《双城记》《老人与海》等),同时选择翻译质量最好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本(如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等),兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书,第一期计划出版约100中,此后积累延续出版。 《培根随笔全集》是英国哲学家、文学家弗朗西斯·培根创作的随笔集,收录了一些议论性质的短文,涉及政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育、伦理等方方面面,蕴含培根的思想精华,是培根文学方面的代表作,也是英国随笔文学的开山之作,被译成多种文字出版。 本书为李家真译本。
培根是金句大王,很多内容觉得值得全文背诵。 其中收获比较大的 1.光明正大是人性荣光 2.谎言既是对上帝的冒犯,又是对人类怯懦的逃避 3.死亡是我们理应向自然缴纳的贡品 4.专意为善的心灵必能摆脱死亡的哀痛 5.宽恕别人过失,便是自家荣耀 6.真正的伟大乃是集凡人的脆弱与神明的自在于一身 7.顺境的好处令人向往,逆境的好处却让人啧啧称奇 8.在子女面前要守住权威,却不可吝啬钱囊 9.嫉妒永不休假 10.人若是专注自己的事情,嫉妒之心便无从产生 ……… 这本小说适合每天读一些 【君道】 1.在琐碎小事上有所进益,比在辉煌大业中停滞不前更能振奋人心 2.谨记自己是个凡人,同时谨记自己是个神袛 人也是,记住自己的多重身份 3.人们受危险蒙蔽的时候多,被危险压倒的时候少。 【论友谊】 1.大城使朋友散,大多欠缺小镇常有醇厚人情。 没有真正的友谊,世界便只是一片荒野 2.舒心则莫如知交挚友。面对挚友,可尽情释放自己的喜悦与悲伤、恐惧与希望、疑虑与设想,将郁积心中的包袱统统清空,好比来一场教堂之外的忏悔或告解 3.友谊之树的第一枚佳果是调护情感的妙药,能把情感的狂风暴雨变作风和日丽; 第二枚佳果则是补益理智的灵丹,把思维的混沌暗夜变作理智的朗朗天光; 对一个人谄媚最甚的莫过于这个人自己,疗愈自我谄媚的良药则莫过于朋友的谏诤; 第三枚佳果,人只有一个身体,而且分身乏术,但若是拥有友谊,所有的人生责任就都有了得力的助手 4.若是没有朋友,最好退出舞台 【论猜疑】 1.思想中的猜疑一如禽鸟中的蝙蝠,总在昏暗中飞行 2.克服猜疑的上上策便是一方面视之为事出有因,一边有所防范;一方面又视之为无中生有,以免疑心泛滥 【论财富】 1.财富是“德行的包袱” 【论习惯与教养】 1.人的心思大抵取决于天性,谈吐则取决于学识和闻见,行为却取决于长期养成的习惯 【论幸运】 幸运之路好比天上的银河,由许多微小星体筑成,单个的星体昏暗难见,群星汇聚却大放光明。 同样道理,正是凭借许多微小得难以觉察的长处,准确说是能力和习惯,人们才能交上好运。 【论读书】 1.读书可畅心怀,可添姿彩,可益智才 2.读书不可专求疵谬,不可迷信盲从,亦不可汲汲于觅取谈资 3.阅读使人充实,切磋使人机敏,动笔使人严谨 4.历史令人睿智,诗歌令人颖悟,数学令人精细,物理令人深沉,伦理之学令人端方谨重,逻辑修辞则令人能言善辩。 【论礼数】 1.涓滴小利积成万贯身家,原因是小利时时可得,大利却千载难逢 2.小节也可以带来盛名,大才却鲜有用武之地 3.彬彬有礼的举止可以极大地提高一个人的声誉,就如伊莎贝拉王后所说:好比一封封用之不竭的荐书 【论赞美】 大清早就高声赞美朋友,与诅咒朋友无益 【论虚荣】 伊索寓言:苍蝇坐在战车的轮轴上说,“我扬起的尘土可真大” 虚浮之人是智者鄙薄的对象,是愚人崇仰的目标,是寄生门客膜拜的土偶,还是自家海口大言的奴隶 【论怒气】 1.怒气好比坍塌房屋的瓦石砸到哪里,就在哪里碰得粉碎 2.任何人一旦失去耐性,那就不再是自己灵魂的主人 3.人类切不可仿效蜜蜂:在自造的伤处送掉自己的性命 李家真版本很不错哦!
同样一本书,不同的译本,读起来可能天壤之别,翻译也是一种再创作,翻译者的思想学识底蕴与文笔优美程度,决定了译本的高度!所以,读外文经典作品,首先必须要找到最佳译本!