
[英]查尔斯·狄更斯
《远大前程》,又译《孤星血泪》,是狄更斯晚年写成的小说 。故事背景为1812年圣诞节前夕至1840年冬天,主角孤儿皮普以自传式手法,叙述从7岁开始的三个人生阶段。此小说贯彻了狄更斯文以载道的风格,透过剧中孤儿的跌宕起落,表达他对生命和人性的看法。
第一章第二段就有错译:不是把皮里普这个名字给了两个人,而是根据父亲的墓碑和姐姐的说法把皮里普给了父亲
我想是不是还会有后续,但也许也应该就此停笔最为合适!很多事没有交代,但人生也许就是如此,本就没有办法找到答案
很早以前讀過的書,再讀一遍還是感覺刻畫的很細膩,若皮普的人生從此美好該多好,可惜他接受不了人生沒按自己想像中的設定而發生