
亚历克西斯·赖特
亚历克西斯·赖特以其标志性的“原住民魔幻现实主义”风格,创作出一部情节扑朔迷离的文学杰作。哑女的天鹅绝唱,是不是人类社会在末日来临前的哀鸣?通过女主人公遭受凌辱无法开口的坎坷经历,为女性和原住民等弱势群体发出震耳发聩的呐喊。未来百年后,环境因为气候危机而恶化。在澳大利亚北领地,哑女幼年遭到三个吸食汽油的少年轮奸,跌入桉树根下的洞里沉睡。十年后,她被气候难民、白人老妇人贝拉·多那救起,取名“遗忘·乙烯”。贝拉把她养大,每天给她讲古往今来天鹅的故事。贝拉死后,哑女与贝拉在湖边喂养的天鹅相依为命,被称为天鹅女。 多年后,与天鹅女订下娃娃亲的沃伦·芬奇成为澳大利亚史上首位原住民总统,他到天鹅湖迎娶哑女,却把她带到城里软禁,还派人炸掉挤满原住民、气候难民和天鹅的天鹅湖。后来芬奇被杀,洪水来临……
赖特的语言真的是我读到的所有作家里最不喜欢的,有些地方简直是为了增加读者阅读成本而做的设计,长但质量不高的句子比比皆是,还有大批量生产的自由间接引语、一三人称的转换——都做得很粗糙。再这儿差点神话、那儿插点科普——把一个非常简单的故事改造得极其难读,还不能给我带来审美上的愉悦。我的直观感受就是”恶心“,没吃过屎的可以试试读原文。其他的没什么意见。
魔幻主义与反殖民主义交织的一本书,文本内容对我来说实在太难读懂了,看着非常吃力。坐在车上看完最后的迁徙,想到了我自己,终其一生到处流浪,等我终于回家的那一天,土地还是那片土地吗?我的天鹅湖,会不会也早已被炸毁。
看的第一本澳大利亚小说,应该是偏意识流魔幻现实主义,看完后感觉力竭了,同样的字数,这一本很难看完,里面关于天鹅澳洲鹤猫头鹰的动物隐喻太多,也让我联想到了很多宗教相关的故事,哑女的哑,沃伦的变化以及港长和老太太究竟意味着什么,一切朦胧又清晰。。。
看到姐妹推荐来的 怎么又是虐女文啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊神经病啊啊有没有女的能看的书了。。。。。。。