变形记（创美文库）

只看了其中的《变形计》，很现实，一旦没有价值人与人之间只剩下了冷漠的底色

这个译本挺好的，通俗易懂，有些修辞翻译过来很美，是译者的功劳。 虽然没看懂，但文笔很生动，借鉴了。 ——以下摘抄—— 月亮自己就从一片不宁的灌木丛后面升了起来。 他在水中乌云的镜像中行进。长长的乌云拖他，小片的乌云躬身推他， 一阵清风穿过我们和我们四肢之间的空隙。在群山之中喉咙是自由的。

看了变形计，挺悲哀的。 有能力时他支撑全家，家人感激却不以为然。 他失去价值了，家人们不能再享受优渥的生活，就惧怕他，虽也尝试接纳他，但是屈服于最终生活的困境，他们放弃了他，甚至痛恨他，仿佛他们的苦难都来源于他。 这就跟大多数人一样的吧，有能力时人人爱，成负累时人人厌。 所以，保重身体，做个有用的人，过好每一天！

只看了《变形记》 没有价值就会被无情抛弃。卡夫卡是会写精神困境的，格里高尔变成甲虫后的焦虑——包括但不限于无法回归人的世界，无法与家人交流——都被刻画得很细腻。最后结尾格里高尔孤独死去，双亲和妹妹都憧憬着新生活，甚至毫不过问于 那只曾经养活全家的甲虫 究竟被如何处置掉了。包括最后双亲对妹妹的打量同样也令人深思。