徒然草
[日]吉田兼好
394人在读
5.9万字总字数
¥19定价
[日]吉田兼好
本书是一部日本古代的随笔集。与清少纳言的《枕草子》、鸭长明的《方丈记》并称日本三大随笔。写作于日本南北朝时期（1336—1392），书名依日文原意为“无聊赖”，也可译为“排忧遣闷录”。全书共243段，由互不连贯、长短不一的片段组成，有杂感、评论、带有寓意的小故事，也有社会各阶层人物的记录。作者写时是兴之所至、漫然书之，这些文字有的贴在墙上，有的写在经卷背面，死后由他人整理结集。《徒然草》在日本长期作为古典文学的入门读本，是读者多的文学作品之一，对包括周作人在内的后世作家产生了深远影响。本书还收录鸭长明所著《方丈记》全译文，同时包含众多插图，内容丰富，可读性强。
飞机上读完的，提到了生活中方方面面可以精进的地方，还有很多可可爱爱的小笔记和小念头。 “止于该止处，修于当修时。” 🧘🏻♀️
日本古代两本随笔记（2025年第33本）。 《方丈记》：结构上采用“灾厄纪实—隐遁自述—佛理反思”的三段式，逻辑严密。 《徒然草》：文字如同微博 ，内容涵盖掌故考据、处世警句、幽默轶事 ，文体自由跳跃，既有《论语》式的箴言体，也有《世说新语》般的笔记体。
“身为浮云，无奢望，亦不觉不足。 一生所乐，不过枕上安寝。故而一生所期，亦不过日日眺赏美景。”
2026第23本。读《徒然草》，最打动我的是作者兼好法师对待万事万物的态度——既认真，又淡然。他写四季变迁、人生无常，并非悲观消极，而是教人看清世事本质后，反而活得更真切。书中说“人生如寄，不得久住于世，徒然而待姿容老丑，有何意义？”这种通透，让生活中那些不完美和遗憾都变得可以接纳。看完想，或许我们缺少的正是这份“徒然”的心境：不强求永恒，不执着圆满，在变化中欣赏每一刻的风景。这种达观，恰是当下浮躁生活里一味清凉的慰藉。“百无聊赖，终日砚前枯坐，心中诸事纷繁，遂信手而书，其中或有常理难度、不可名状事，目为狂言可也。”
其中有些杂事记录，当作消遣时间就好了，也有很多有深度的语句，最好可以摘抄对自己有用的，并结合自己的思考消化它们。
知堂译本洗稿之嫌疑，为古文白话心思，语颇不雅，盖蕴藉不足也。