
[唐]佛陀多罗
《圆觉经》全称为《大方广圆觉修多罗了义经》,大乘佛教经典,相传在初唐时,由佛陀多罗在洛阳白马寺译出。此经历来受到天台宗、华严宗及禅宗的高度推崇,在汉传佛教中有重要地位。主要内容是释迦牟尼佛回答文殊菩萨、普贤菩萨、普眼菩萨、金刚藏菩萨、弥勒菩萨、清净慧菩萨、威德自在菩萨、辩音菩萨、净诸业障菩萨、普觉菩萨、圆觉菩萨和贤善首菩萨就有关修行菩萨道所提出的问题,以长行和偈颂形式宣说如来圆觉的妙理和观行方法。
“文殊汝当知: 一切诸如来, 从于本因地, 皆以智慧觉。 了达于无明, 知彼如空华, 即能免流转; 又如梦中人, 醒时不可得。 觉者如虚空, 平等不动转, 觉遍十方界, 即得成佛道。 众幻灭无处, 成道亦无得, 本性圆满故。 菩萨于此中, 能发菩提心; 末世诸众生, 修此免邪见
经名《大方广圆觉陀罗尼》,亦名《修多罗了义》,亦名《秘密王三昧》,亦名《如来决定境界》,亦名《如来藏自性差别》,汝当奉持。