语言探秘：我们如何学习认识语言

我们习得语言的能力是自然而然的——正如人体对糖分的代谢。学习语言的过程和小孩学习走路、跑步、跳跃一样，因人而异。而我们学习一门新的语言，其实就是把已经掌握语言的信息转移到这门新学语言的过程，原语言会影响我们掌握新语言的速度。 在语言学家看来，基本所有母语者说出的句子都被认为语法正确。就算是那些脱口而出，看似不符合语法的句子。 语言学家更关注的是人们用母语说了些什么，而不是写了什么。就书面语而言，尤其是在撰写正式信函、论文以及新闻报道的时候，我们会反复斟酌，就会不自觉地遵守在学校里学到的规则。但是日常的生活交流中，我们是如此快速的在交流、倾听，来不及反复琢磨，于是我们对口语的要求就比书面语低得多。所以，如果语言学家想要深入了解那些根植在人类大脑潜意识中的语法规则，最好是关注口语而不是书面语。 一旦我们能对自己的母语提出一套行之有效的理论，来解释这门语言背后的语法规则，我们就能把这套理论与其他语言的语法规则进行对比，并尽可能地让这套理论更加通用。 我们人类说话的方式其实都是遵循一定的句法规则的，这些规则具有形式化的特点，于是乔姆斯基称其为形式语法。形式语法是一种不受语境影响并带有转换生成规则的语法。他假定儿童天生就具有适用于所有人类语言的基本语法结构的知识。这种与生俱来的知识通常被称作普遍语法理论。

#What do we lose when a language dies?And who cares? 语言并不仅仅是一群人交流时所使用的一种沟通方式，相反，语言是整个文化和信仰的奠基石。