
吴相洲
《指月录》是谈禅之书,因而禅宗的主要理论,在书中都有所体现。特别是那些著名的公案,以活泼生动的形式,向人们昭示着生活的真理。它的形式虽然是陈旧的,但禅的精神却是生生不息的。它告诉人们,怎样才能活得透彻明白,自由快乐。
昔人求道,敲骨取髓,刺血济饥,布发掩泥,投崖饲虎。古尚若此,我又何人?值大雪,光夜侍立,迟明积雪过膝,立愈恭。 祖顾而悯之,问曰:“汝久立雪中,当求何事?”光悲泪曰:“惟愿和尚慈悲,开甘露门,广度群品。”祖曰:“诸佛无上妙道,旷劫精勤,难行能行,非忍而忍。岂以小德小智轻心慢心,欲冀真乘?徒劳勤苦。”光闻祖诲励,潜取利刀,自断左臂,置于祖前。 祖知是法器,乃曰:“诸佛最初求道,为法忘形。汝今断臂吾前,求亦可在。”祖遂因与易名,曰“慧可”,乃曰:“诸佛法印,可得闻乎?”祖曰:“诸佛法印,匪从人得。”可曰:“我心未宁,乞师与安。”祖曰:“将心来!与汝安。”可良久曰:“觅心了不可得。”祖曰:“我与汝安心竟。”
似乎一直在迷雾中,"观"这本《指月录》,顺着那些"机锋"般的"指"引,虽未见朗朗明月,却不执求于"顿悟"。 放下"指",顺遂机缘,于平实的生活中,去参,去证,去悟…… 这本《指月录》有注解和翻译,便于对照顺畅通览。即使其中有些翻译近乎直译,也好过"信口开河"的"玄解″ 依旧直"观″,不求甚解……
人们在学禅时的另一个大障碍,就是认为真有一种高深的佛法。 许多对禅的误解都与此有关。怀着一种惧怕的心理、崇拜的心理对待佛法,可佛法就是不到你的身边。 历代禅师留下的公案,有相当一部分是叫人们破除法执,除去学人们对佛的崇拜感、恐惧感。 “干屎橛”“麻三斤”“庭前柏树子”之类的呵佛骂祖,“骑圣僧(佛像)”“烧木佛”“掀床打师”之类的非常举动,都是为了使人们破除对佛法产生不正确。 看完之后能理解一半,心即时佛。且行且修!
终于找到有译文的了,文言文不太看得懂
他弓莫把,他马莫骑,他人之事莫知。手指再多,也要亲身一览那无垠月色。常自检察,念念回头,不可忽也!
指月录,文字禅鼎盛时期的产物,流弊极大。“文字之海”淹没了“顿悟之舟”。 一、 指月录这类书,会导致严重认同错位。修学者将阅读语录等同于修行本身,熟读祖师的机锋、公案,在头脑中构建了一套完美的“禅意逻辑”。这种“知解宗徒”的泛滥,使得禅宗退化为一种纸面学问。 二、 “口头禅”与“野狐禅”的滋长:表演性的悟境。公案汇编成册,就变成东施效颦的模板。 三、 “活句”变“死句”:截断了当下生机。禅宗讲究“机锋转语”,强调的是当下、即时、不可预测的碰撞。 四、 禅宗沦为文字玄谈,而非断除烦恼的刚猛。真正的“向上一路”被淹没在风花雪月的谈禅说妙之中,同时陷入传承的虚荣。
真心喜欢这本书,还有译文,作者太贴心了
有些看似无法理解的语录,放到当下情境,可能是那点睛之笔。 后来的我们,只能边看边悟;若能窥探一下当时的场景,对话者的样貌情绪表情,或许我们也能立刻被简短字迹中要表达的内容所感染。 “悟”可以是一个循序渐进、一直持续的过程,也可以是电光火石之间,一刹那的心领神会。 《指月录》便记录了多个这样的瞬间或过程。感谢这部作品。 算了,还是不“妄想”了,只要心意相通,情境场景或许也没那么重要了;因为我们迟早会在佛法的无边世界里相见。
我本来有明珠一颗,长期被尘俗之劳闭锁。如今尘散光辉复生,照破山河千朵万朵。
此只是《指月录》一书的节选,很多重要内容被删,可谓惨不忍睹,实在不该!